「かいて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文字に書いて証拠にする．

立字为证 - 白水社 中国語辞典

重点的に解決する．

重点解决 - 白水社 中国語辞典

一歩一歩解決していく．

逐步解决 - 白水社 中国語辞典

この買い手以外に、他の買い手も彼に紹介したい。

这个买家以外，也想给他介绍其他的买家。 - 中国語会話例文集

会議に参加して欲しい人は誰かいますか。

有谁想参加会议吗？ - 中国語会話例文集

この会社は小さなことまでとても細かい。

这个公司就是很小的事情也很仔细。 - 中国語会話例文集

私はこの業界に来てまだ1年しかいません。

我在这个行业只有一年的经验。 - 中国語会話例文集

海水は，そっと軟らかい砂浜をなでていた．

海水，轻轻地抚摩着细软的沙滩。 - 白水社 中国語辞典

会社へ行って細かい商品を選んで買う．

到公司选购小商品。 - 白水社 中国語辞典

今日のパリはとても天気がよくて暖かい。

今天的巴黎天气很好很暖和。 - 中国語会話例文集

細かいルールを制定する。

制定细致的规则。 - 中国語会話例文集

海外ビジネスの大規模展開

海外事业的大规模展开 - 中国語会話例文集

展覧会を計画開催する．

筹办展览会 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで言いなさい．

你撮要地说一说。 - 白水社 中国語辞典

猫が私の手をひっかいた．

猫把我的手挠破了。 - 白水社 中国語辞典

色白で柔らかい小さな手．

又白又嫩的小手 - 白水社 中国語辞典

品評販売会，展示販売会．

评销会 - 白水社 中国語辞典

海底は不思議な世界である．

海底是一个奇异的世界。 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで記録する．

择要记录 - 白水社 中国語辞典

それに対してとても後悔した。

我对那件事非常后悔。 - 中国語会話例文集

間違えて退会してしまった。

弄错结果退会了。 - 中国語会話例文集

それをとても後悔しています。

我非常后悔那件事。 - 中国語会話例文集

工程の改善についての定義

有关工程改进的定义 - 中国語会話例文集

誤解してしまってすみません。

误会了不好意思。 - 中国語会話例文集

それを間違えて書いてしまった。

我把那个写错了。 - 中国語会話例文集

今何をして過ごしていますか。

你现在做什么过日子？ - 中国語会話例文集

そして私はとても後悔した。

而且我非常后悔。 - 中国語会話例文集

そこには何て書いてあったのですか。

那里写着什么呢？ - 中国語会話例文集

たくさん入っていてお買い得だ。

装了很多很合算。 - 中国語会話例文集

会議へ来てくれてありがとう。

谢谢你来参加会议。 - 中国語会話例文集

後悔なんてしていられなかった。

我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集

2階は乾燥していて，湿気がない．

楼上干燥，没有潮气。 - 白水社 中国語辞典

すってんてんに金を使い果たした．

花了个干净 - 白水社 中国語辞典

彼は期待して回答を待っている．

他关注地等着回答。 - 白水社 中国語辞典

機械がゴーゴーと音を立てている．

机器轰隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典

彼は後悔して涙を流していた．

他后悔地流着眼泪。 - 白水社 中国語辞典

天地が初めて開ける，天地開闢．

混沌初开((成語)) - 白水社 中国語辞典

回答はとても肯定的である．

回答得很肯定。 - 白水社 中国語辞典

戦いに明け暮れて疲れ果てる．

鞍马劳顿 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて会議に出かける．

他忙着去开会。 - 白水社 中国語辞典

決して警戒を緩めてはならない．

切不可放松警惕。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずしていて機会を失う．

因循误事((成語)) - 白水社 中国語辞典

機械を遊ばせておいてはいけない．

别让机器闲着。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずしていて機会を失う．

因循误事((成語)) - 白水社 中国語辞典

字がとてもきちんと書いてある．

字写得很匀整。 - 白水社 中国語辞典

2つの手が機械的に動いている．

两只手机械地运动。 - 白水社 中国語辞典

決して機会を逸してはならない．

切勿坐误 - 白水社 中国語辞典

その会社は業界内での積極的な水平統合を展開している。

那家公司积极开展业内的横向整合。 - 中国語会話例文集

ESAが今度は何を開発しようとしているか知っているかい。

你知道ESA這次打算要開發什麼嘛? - 中国語会話例文集

機会があれば日本海の海岸線を訪れてみてください。

有机会的话想去看日本海的海岸线。 - 中国語会話例文集