「かいめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

名誉会員

名誉会员 - 白水社 中国語辞典

各界名士．

各界人士 - 白水社 中国語辞典

社会的名士，社会的知名人．

社会名流 - 白水社 中国語辞典

事前説明会

事前说明会 - 中国語会話例文集

悪名が高い．

臭名昭著((成語)) - 白水社 中国語辞典

名望が高い．

很有名望 - 白水社 中国語辞典

世界の名著．

世界名著 - 白水社 中国語辞典

説明会会場

说明会的会场 - 中国語会話例文集

名誉回復をして汚名をそそぐ．

平反申雪 - 白水社 中国語辞典

プロレタリア革命．≒社会主义革命．

无产阶级革命 - 白水社 中国語辞典

この絵画の題名は

这幅画的标题是 - 中国語会話例文集

説明会の日時

说明会的日期与时间 - 中国語会話例文集

説明会の日時

说明会的时间 - 中国語会話例文集

いまだ未解明である。

我尚未弄清楚。 - 中国語会話例文集

説明を理解した。

理解了说明。 - 中国語会話例文集

名声がとても高い．

大名鼎鼎((成語)) - 白水社 中国語辞典

海南省にある地名．

儋县 - 白水社 中国語辞典

社会主義革命．

社会主义革命 - 白水社 中国語辞典

名誉を回復する．

恢复名誉 - 白水社 中国語辞典

海外に亡命する．

流亡海外 - 白水社 中国語辞典

詳細に解明する．

剖解细密 - 白水社 中国語辞典

世に名声が高い．

有声于世 - 白水社 中国語辞典

名声が最も高い．

声誉最好 - 白水社 中国語辞典

世界に名声をはせる．

世界上享有盛名。 - 白水社 中国語辞典

名誉を挽回する．

挽回名誉 - 白水社 中国語辞典

技術職の職階名．

技术职称 - 白水社 中国語辞典

嫁入り道具を買い入れる．

置办嫁妝 - 白水社 中国語辞典

彼はかいつまんで説明した．

他简要地说明了一下。 - 白水社 中国語辞典

各界の名士が一堂に会する．

各界名流聚集一堂。 - 白水社 中国語辞典

今回野外に写生に出かけて，めいめいエチュードを1枚提出する．

这次到野外写生，每人交一幅习作。 - 白水社 中国語辞典

今回の大会で2名の裏切り者を除名追放した．

在这次大会上革出了两名叛徒。 - 白水社 中国語辞典

参会者は皆社会の名流ばかりだ．

与会者都是社会名流。 - 白水社 中国語辞典

‘职称制度改革办公室’；職階名制度改革弁公室．

职改办((略語)) - 白水社 中国語辞典

本明細書では、本開示の原理を説明する。

本描述说明本公开的原理。 - 中国語 特許翻訳例文集

銘柄Bを買い付ける代わりに、彼は銘柄Aを売り付けた。

为了收购B股票他卖了A股票。 - 中国語会話例文集

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。

各机种随时都可以购买。 - 中国語会話例文集

会場には色とりどりの旗がはためいている．

会场上飘动着五颜六色的彩旗。 - 白水社 中国語辞典

（社会主義における）物質文明と精神文明．

两个文明 - 白水社 中国語辞典

なんと明晰にしてまた賢明な見解であることか！

多么清醒而又明智的见解！ - 白水社 中国語辞典

彼は世界的に有名だ。

他在世界知名。 - 中国語会話例文集

世界的に有名な本だ。

是世界上有名的书。 - 中国語会話例文集

ソフトウェア会社への説明

向软件公司的说明 - 中国語会話例文集

彼は海外では有名です。

他在国外很有名。 - 中国語会話例文集

ドメイン構造を理解する。

理解版图构造。 - 中国語会話例文集

会社名を記入してください。

请填写公司名。 - 中国語会話例文集

彼のおじは社交界の名士だ。

他的伯父是社交界的名人。 - 中国語会話例文集

あなたの説明を理解しました。

我理解了你的说明。 - 中国語会話例文集

その原因解明に努力します。

我努力弄清那个原因。 - 中国語会話例文集

その説明会を欠席しました。

我缺席了那个说明会。 - 中国語会話例文集

なんとか一命は取り留めた。

勉强保住了性命。 - 中国語会話例文集