かいめいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

改名

読み方かいめい

中国語訳更名，改名
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

改名の概念の説明

日本語での説明

改名[カイメイ] 変え改めた名前

---

晦冥

読み方かいめい

中国語訳难懂，晦涩
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

晦冥の概念の説明

日本語での説明	晦渋さ[カイジュウサ] 物事が難しくて意味がわかりにくいこと
中国語での説明	晦涩 事情复杂,意思难以理解

---

晦冥

読み方かいめい

中国語訳晦冥，昏暗
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

晦冥の概念の説明

日本語での説明	晦暝[カイメイ] 陽光が隠れて真っ暗になること
中国語での説明	晦冥 阳光隐藏起来而变得漆黑

---

晦暝

読み方かいめい

中国語訳晦冥，昏暗
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

晦暝の概念の説明

日本語での説明	晦暝[カイメイ] 陽光が隠れて真っ暗になること
中国語での説明	晦冥 阳光隐藏起来而变得漆黑

---

晦暝

読み方かいめい

中国語訳难懂，晦涩
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

晦暝の概念の説明

日本語での説明	晦渋さ[カイジュウサ] 物事が難しくて意味がわかりにくいこと
中国語での説明	晦涩 事情复杂,意思难以理解

---

開明

読み方かいめい

中国語訳开明，开化
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳文明进化
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

開明の概念の説明

日本語での説明	文明[ブンメイ] 文明が開けていること
中国語での説明	文明 文明开化

---

階名

読み方かいめい

中国語訳阶名，音阶名，唱名
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

階名の概念の説明

日本語での説明

階名[カイメイ] 音階における一音一音の名称