「かえし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを君にお返しします。

把那个还给你。 - 中国語会話例文集

彼は怒って撃ち返した。

他生气的反击了。 - 中国語会話例文集

お返しをもらった。

不相信所有的人都是平等的人也是有的。 - 中国語会話例文集

根の多い土を掘り返した。

翻掘了多根的土地。 - 中国語会話例文集

そのお返しに何か送りたい。

我想送点什么作为回报。 - 中国語会話例文集

まだ彼に返事を返していない。

我还没有给他回复。 - 中国語会話例文集

そのお金を返してもらえます。

你能还那个钱。 - 中国語会話例文集

それを繰り返したくない。

我不想重复那个。 - 中国語会話例文集

それを繰り返して下さい。

请你重复那个。 - 中国語会話例文集

私にそれを返してください。

请你把那个还给我。 - 中国語会話例文集

私の鍵を返してください。

请把我的钥匙还给我。 - 中国語会話例文集

今日は寒さがぶり返している。

今天乍暖还寒了。 - 中国語会話例文集

私の後に繰り返して。

在我之后进行重复。 - 中国語会話例文集

教科書を見返しました。

回看了教科书。 - 中国語会話例文集

鍵はフロントにお返しください。

请把钥匙还到柜台。 - 中国語会話例文集

確認したら折り返し電話します。

确认之后回电话。 - 中国語会話例文集

コインを返してもらえますか？

能还给我硬币吗？ - 中国語会話例文集

私にその代金を返して下さい。

请把那笔钱还给我。 - 中国語会話例文集

それを返して欲しいのですか?

你要我把那个还回来吗？ - 中国語会話例文集

あなたにこれを返したいのですが。

我想把这个还给你。 - 中国語会話例文集

その申請書を返します。

我会返还那个申请书。 - 中国語会話例文集

機に乗じて彼に仕返しをする．

乘机报复他。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の言葉を繰り返した．

我重了一遍他的话。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し考えたが，良策がない．

反复筹思，并无良策。 - 白水社 中国語辞典

この畑は3回鋤き返した．

这块地锄过三遍了。 - 白水社 中国語辞典

文書をひっくり返して調べる．

翻查文件 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はまたぶり返した．

他的病又反复了。 - 白水社 中国語辞典

途中から取って返した．

从半路上又返回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がぶり返した．

他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた喘息をぶり返した．

他又犯喘息病了。 - 白水社 中国語辞典

必ず期限どおりお返しします．

定当如期奉还。 - 白水社 中国語辞典

この本を彼に返しなさい．

你把这本书还给他吧。 - 白水社 中国語辞典

恥じ入っても取り返しがつかない．

愧痛无及 - 白水社 中国語辞典

私の持病がまたぶり返した．

我的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

田はもう2度すき返した．

地已经犁了两遍。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))折り返しご返事願います．

立等回信 - 白水社 中国語辞典

靴の履き口を返し縫いしてください．

请你缉鞋口。 - 白水社 中国語辞典

靴の履き口を返し縫いした．

把鞋口缉上了。 - 白水社 中国語辞典

陥落した都市を取り返した．

收复了失守的城市。 - 白水社 中国語辞典

彼は断わって私を追い返した．

他把我搪出去了。 - 白水社 中国語辞典

テーブルをひっくり返した．

把桌子推翻了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に1元返した．

我退给他一块钱。 - 白水社 中国語辞典

取り返しのつかない損失．

不可挽回的损失 - 白水社 中国語辞典

孤立政策は水泡に帰した．

孤立政策宣告破产。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し研究し深く味わう．

寻绎吟玩 - 白水社 中国語辞典

お返しの宴，返礼の宴会．

答谢宴会 - 白水社 中国語辞典

明日必ず本をお返しします．

明天我一准把书还给你。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し何度も言い含める．

千叮咛万嘱咐 - 白水社 中国語辞典

‘东’は‘德红’のかえし（‘东dong’の音は‘德de’の音節頭音‘d’と‘红hong’の音節尾音‘ong’を合わせたものである）．

东，德红切。 - 白水社 中国語辞典

特に、非繰り返しピクセルを、繰り返しピクセルに優先して選択することができる。

特别地，可以优先于重复的像素而选择非重复的像素。 - 中国語 特許翻訳例文集