「かえし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かえしの意味・解説 > かえしに関連した中国語例文


「かえし」を含む例文一覧

該当件数 : 736



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

彼に悪口を言われても,君は言い返してはならない.

他骂你,你也不要还口。 - 白水社 中国語辞典

彼の負債は多すぎて,1,2年では返しきれない.

他欠的债太多了,一两年之内还不清。 - 白水社 中国語辞典

彼に殴られても,君は殴り返してはいけない.

他打你,你也不要还手。 - 白水社 中国語辞典

あいつは手ごわいので,仕返しなどできない.

他那么厉害,我真还不了手。 - 白水社 中国語辞典

村全体がすっかり灰燼に帰した.

整个村子被烧成一片灰烬。 - 白水社 中国語辞典

弟は姉に対し仕返しにあかんべえをした.

弟弟回报姐姐一个鬼脸儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女に一言言い返しをした.

他回敬了她一句。 - 白水社 中国語辞典

その地の特産物を用いてお返しをする.

用当地特产回礼。 - 白水社 中国語辞典

私たちは王さんをお返しとして招待する.

我们准备回请老王。 - 白水社 中国語辞典

彼は届けて来た贈り物をすべて送り返した.

他把送来的礼品都退回去了。 - 白水社 中国語辞典


今思い返してみると,まだ身震いする.

现在回想起来,还使人寒栗。 - 白水社 中国語辞典

彼らは繰り返し歌い,心行くまで歌った.

他们唱了再唱,唱得尽兴。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも何度も繰り返して話す.

他总是来回来去地说。 - 白水社 中国語辞典

損失した金額を全部取り返した.

把本儿都捞回来了。 - 白水社 中国語辞典

古い借金をまだ返していないのに,新しい借金をする.

老账未还,又欠新账。 - 白水社 中国語辞典

今日政権は人民の手に帰している.

今天政权落在人民手里了。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し試験をして,若干の秘訣を探り出した.

通过反复试验,摸索出一些门道。 - 白水社 中国語辞典

番兵は繰り返し疑わしい人を厳しく尋問した.

哨兵再三盘诘可疑的人。 - 白水社 中国語辞典

彼はトウモロコシ畑を打ち返している.

他正耪着玉米。 - 白水社 中国語辞典

私はいすを(ぶつかって)ひっくり返した.

我把椅子碰翻了。 - 白水社 中国語辞典

この縁は上手に返し縫いしてありますね.

这条边你缉得很好。 - 白水社 中国語辞典

まだ図書館から本を1冊借りていて返していない.

还欠图书馆一本书没还。 - 白水社 中国語辞典

1000借金して,既に600返したが,なお400借金している.

借款一千,已还六百,尚欠款四百。 - 白水社 中国語辞典

彼は繰り返し自力更生を強調した.

他一再强调自力更生。 - 白水社 中国語辞典

私は繰り返し彼に禁煙をアドバイスした.

我三番五次地劝他戒烟。 - 白水社 中国語辞典

何度も命令する,繰り返し説明する,再三再四戒める.

三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典

足をかけて彼をひっくり返した.

使一个绊儿把他摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

(すべてが烏有に帰した→)何もかもなくなった.

一切化为乌有。 - 白水社 中国語辞典

彼は服を何着か送り返して来た.

他送回来几件衣服。 - 白水社 中国語辞典

覚えておれ,明日お前に仕返しをしてやるから.

你等着吧,明天再找你算账。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつらに仕返しをし,あだを討ってやるんだ.

我们要跟他们算账,报仇。 - 白水社 中国語辞典

私は買ったばかりの車を返した.

我把刚买的车退了。 - 白水社 中国語辞典

私にふろしき包みを返してください.

你把包袱退还给我。 - 白水社 中国語辞典

私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする.

我把这套书完完整整地还给你。 - 白水社 中国語辞典

この原稿は,私は3度繰り返し読んだ.

这篇稿子,我往复看了三遍。 - 白水社 中国語辞典

彼の残りの生命力がまた再び盛り返した.

他的残余生命力又复旺炽了。 - 白水社 中国語辞典

折り返しご返事賜わりたく希望致します.

见信回音为盼。 - 白水社 中国語辞典

彼は繰り返しみずからになぜかと自問した.

他反复问了自己几个为什么。 - 白水社 中国語辞典

学術研究は繰り返し論難することを恐れない.

学术研究不怕反复问难。 - 白水社 中国語辞典

彼女は近所の人をはねつけて追い返した.

她把邻居窝回去了。 - 白水社 中国語辞典

私は以前だんな様にお仕えしました召使です.

我是从前侍候过老爷的下人。 - 白水社 中国語辞典

怒り心頭に発して,彼は机をひっくり返してしまった.

盛怒之下,他掀翻了桌子。 - 白水社 中国語辞典

彼は相手が打って来たボールをカットして返した.

他把对方打过来的球削回去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は面目なさそうに取り過ぎた金を返した.

他羞惭地退出了多收的钱。 - 白水社 中国語辞典

子供は途中まで行って引き返して来た.

孩子走到半路踅回来了。 - 白水社 中国語辞典

コーチはこの幾つかの基本をもう一度繰り返した.

教练把这几条要领又重复了一遍。 - 白水社 中国語辞典

彼は1冊の詩稿を前にして繰り返し吟じて味わう.

他对着一份诗稿反复吟味。 - 白水社 中国語辞典

彼は写真を手に取って繰り返し何度も見た.

他拿着照片看了又看。 - 白水社 中国語辞典

私は必ず辞典をもとの持ち主に返します.

我保证把词典送还原主。 - 白水社 中国語辞典

古い病気がまたぶり返して,ひどく目がくらくらする.

旧病又发了,晕得厉害。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS