「かくだんに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それをぜひ一度ご確認ください。

请您一定要确认一次。 - 中国語会話例文集

同封物をご確認ください。

请确认附在信件内的物品。 - 中国語会話例文集

それを再度ご確認ください。

请你再次确认那个。 - 中国語会話例文集

確認していただけますか。

可以帮我确认一下吗？ - 中国語会話例文集

それを確認してください。

请确认那个。 - 中国語会話例文集

また確認させてください。

让再让我确认一下。 - 中国語会話例文集

ひとつ確認させてください。

请让我确认一个。 - 中国語会話例文集

これはただの確認のためです。

这只是为了确认而已。 - 中国語会話例文集

同封物をご確認ください。

请确认附在信内的东西。 - 中国語会話例文集

それはまだ確認中です。

那个还在确认中。 - 中国語会話例文集

下記の内容をご確認ください。

请确认下述的内容。 - 中国語会話例文集

ただいま、在庫を確認しております。

现在在确认库存。 - 中国語会話例文集

幾つか確認させてください。

请让我确认几项。 - 中国語会話例文集

確認後、教えてください。

确认之后请告诉我。 - 中国語会話例文集

確認していただけますか？

能帮我确认吗？ - 中国語会話例文集

再送しますのでご確認ください。

会再次发送，请确认。 - 中国語会話例文集

確認してみてください。

请试着确认一下。 - 中国語会話例文集

再確認させてください。

请再确认一下。 - 中国語会話例文集

それを確認したいだけです。

我只是想确认那个。 - 中国語会話例文集

彼もせっかく日本に来たのだから、行きたい場所があるのだろう。

他也好不容易才来到了日本，所以应该有想去的地方吧。 - 中国語会話例文集

せっかく多額な費用を掛けての試験だったのに。

好不容易花了那么多钱才做的测试。 - 中国語会話例文集

せっかく行ったのに、見たい映画が満席だった。

明明难得去一次，但是想看的电影没有座位了。 - 中国語会話例文集

ナイフでガラスをひっかく音は本当に耳障りだ．

用小刀儿划玻璃的声音真扎耳杂。 - 白水社 中国語辞典

それを山田さんに確認いただけますか？

能请你让山田确认那个吗？ - 中国語会話例文集

以下の確認で問題ありません。

以下的确认没有问题。 - 中国語会話例文集

「農業は大寨に学ぶ」という運動の中で大寨に作られた段々畑，（大寨にまねて各地に作られた）段々畑．

大寨田 - 白水社 中国語辞典

詳細に関しては添乗員に確認してください。

详情的话请向领队询问。 - 中国語会話例文集

誰が適任なのかを確認します。

确认谁适合这个职位。 - 中国語会話例文集

誰が適任なのかを確認します。

确认谁胜任。 - 中国語会話例文集

大学入学試験に合格する。

大学入学考试及格了。 - 中国語会話例文集

（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．

就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典

その件をまだ鈴木さんに確認していません。

我还没让铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集

これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である．

这个计划还不够落实。 - 白水社 中国語辞典

何時に借用できるかお客さんに確認してください。

请向客户确认几点可以借用。 - 中国語会話例文集

計画が敵に知られては，せっかくの苦心も水の泡だ。

既然计划被敌人知道了，一片苦心都打了水漂了。 - 中国語会話例文集

君は誰に用事があるのか？—君に用事があるのだ．

你找谁？—我找你。 - 白水社 中国語辞典

あなたがサンプルを送ったのだから、確認してください。

因为你已经发送了样本，请确认。 - 中国語会話例文集

内容を確認いただき、サインをしてください

请确认内容并签名。 - 中国語会話例文集

この近くの別のホテルを確認させてください。

请让我确认这附近的其他旅馆 - 中国語会話例文集

我々の任務はかくも偉大でありまた多大である．

我们的任务是这样伟大与繁重。 - 白水社 中国語辞典

彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった．

他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。 - 白水社 中国語辞典

値段が一気に高くなっている。

价格一下子升高。 - 中国語会話例文集

この機会にぜひご参加下さい。

这次请一定要参加。 - 中国語会話例文集

彼は北京大学に合格した．

他被北京大学录取了。 - 白水社 中国語辞典

清代，‘秀才1’に合格すること．

入泮 - 白水社 中国語辞典

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

問題を隠さずに話そう．

把问题挑开来说吧。 - 白水社 中国語辞典

体を門（ドア）の後ろに隠す．

把身子隐在门后。 - 白水社 中国語辞典

彼は重点大学に合格した．

他考上了重点高等学校。 - 白水社 中国語辞典

印刷文字ににじみがないことを確認してください。

请确认印刷文字中有无晕染。 - 中国語会話例文集