| 意味 | 例文 |
「かくち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6185件
彼は無口さを克服するよう努めるべきだ。
他应该努力克服他的沉默寡言。
- 中国語会話例文集
口ひげを生やした男がカウンターに座っていた。
一名留着八字胡的男子坐在柜台。 - 中国語会話例文集
機器の特徴はカタログで説明できます。
机器的特征可以用商品目录来说明。 - 中国語会話例文集
彼女を褒めたら照れくさそうに口ごもった。
她被表扬后害羞的抿起了嘴。 - 中国語会話例文集
三方を陸地や島に囲まれている。
三面被陆地和岛屿包围。 - 中国語会話例文集
彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。
弄清了她是对那个疫苗没反应的人。 - 中国語会話例文集
日本の順位は100ヵ国中50位であった。
日本的名次是100个国家中的第50位。 - 中国語会話例文集
患者は肛門直腸の膿瘍の手術を受けた。
患者接受了肛门直肠脓肿手术。 - 中国語会話例文集
彼は精神薬理学治療を受けている。
他正在接受精神药物学治疗。 - 中国語会話例文集
日本の古着文化の特徴を教えて下さい。
请告诉我日本旧衣服文化的特征。 - 中国語会話例文集
彼は口だけ達者でいまだに動いていない。
他只是能说会道，到现在还没行动。 - 中国語会話例文集
彼女の唇がいらだってすぼまった。
她因焦急撅起了嘴巴。 - 中国語会話例文集
口をあけるときに顎の関節が痛くなります。
嘴巴张开的时候下巴的关节会痛。 - 中国語会話例文集
あのビルの1階に入り口がありますよ。
那个楼的1楼有入口。 - 中国語会話例文集
彼は粒子を特徴によって類別した。
他根据粒子的特征将其分类。 - 中国語会話例文集
賞味期限も長く、長期保存が可能です。
赏味期限很长，可以长期保存。 - 中国語会話例文集
新製品の3つの特長についてご紹介します。
向您介绍新产品的三个特长。 - 中国語会話例文集
いつまでも口の中に残らず、食べやすい。
不会一直留在嘴里，容易食用。 - 中国語会話例文集
私は開けた袋の口を閉じるのにを使っている。
我用它来封打开的袋子的口。 - 中国語会話例文集
夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。
将来的梦想是夫妻俩在亚洲各地旅游。 - 中国語会話例文集
彼女は私の知るだれとも全く違っていた。
她和我所认识的其他人完全不一样。 - 中国語会話例文集
彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。
她不在意爱说闲话的人说什么。 - 中国語会話例文集
私たちはよく近くの樹木の茂った山で遊んだ。
我们常常去附近树木茂盛的山上游玩。 - 中国語会話例文集
このお祭りはイタリア各地で行われます。
这个节日在意大利各地都举行。 - 中国語会話例文集
灰皿の中に口紅のついたたばこがあった。
烟灰缸中有沾着口红的烟。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも化粧ポーチに口紅を入れていました。
她的化妆包里总是放着口红。 - 中国語会話例文集
昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。
吃午饭的时候开始打雷，下了大雨。 - 中国語会話例文集
彼は拒絶を食らうや，口汚くののしった．
他挨了顶，就破口大骂起来。 - 白水社 中国語辞典
横丁の入り口のすぐ近くに小さな食堂がある．
紧把着胡同口有个小饭馆儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は口で言っているだけにすぎない，本気にしないように．
他不过说说罢了，别当真。 - 白水社 中国語辞典
画家は人物の特徴をことごとく表現した．
画家把人物的特点都表现出来了。 - 白水社 中国語辞典
手足が氷のように冷たく，唇が勝手に震える．
手脚冰凉，嘴唇不由自主地哆嗦着。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが不遜である，傲慢な口をきく．
出言不逊((成語)) - 白水社 中国語辞典
過去となった事は二度と口に出さない．
成事不说((成語)) - 白水社 中国語辞典
塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない．
咸的可以，酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典
建設資金を調達するため各地を走り回る．
为了筹集建设资金四处奔走。 - 白水社 中国語辞典
彼は口を開けて荒い息を吐いている．
他张着嘴出着粗气。 - 白水社 中国語辞典
隔離して尋問し，口裏合わせを防止する．
隔离审问，防止串供。 - 白水社 中国語辞典
各地で続々と農機具修理工場を新たに作る．
各地纷纷创办农具修理厂。 - 白水社 中国語辞典
彼は急にふくれ面をして，口をつぐんでしまった．
他把脸皮一耷拉，不说话了。 - 白水社 中国語辞典
彼はたった今入り口の前を通り過ぎて行った．
他刚打门前走过去。 - 白水社 中国語辞典
大きな口をきくが使うのは小銭である．
说大话，使小钱。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする．
她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事のやり口はたいへん上手だ．
他工作非常有办法。 - 白水社 中国語辞典
彼は大人のような口ぶりをする．
他做出一副大人的口吻。 - 白水社 中国語辞典
彼女は夫の耳に口を寄せてささやいた．
她附在丈夫的耳朵上小声说。 - 白水社 中国語辞典
長い間話したので，口が乾いた．
说了半天话，我的嘴干了。 - 白水社 中国語辞典
彼が言い終わった途端に，私は口を切った．
他刚说完，我就开了腔。 - 白水社 中国語辞典
料理に化学調味料を少し加えるとうまい．
菜里搁上点味精好吃。 - 白水社 中国語辞典
地下道は天井が低く，手を伸ばすとすぐ届く．
地道很矮，伸手就够得到顶。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
