「かくち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（張大傑様に開封していただく→）張大傑様．

张大杰先生启。 - 白水社 中国語辞典

「上海—深圳」というように発着地名を明記する．

注明起讫地名如“沪—圳”字样。 - 白水社 中国語辞典

各地よりの来賓と輸出取引について商談する．

与各地来宾洽谈出口交易。 - 白水社 中国語辞典

彼は射撃の腕がすごく，百発百中である．

他枪法高明，百发百中。 - 白水社 中国語辞典

彼は口は不器用だが，手先は器用である．

他嘴虽笨，手却很巧。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつまでも私に口づけしていた．

她久久地亲吻着我。 - 白水社 中国語辞典

彼は要望するような口調で私に言った．

他用请求的口气对我说。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は互いに口汚くののしる．

他俩互相辱骂。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度口汚く乗客をののしったことがある．

他辱骂过一次乘客。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対して口汚くののしり始めた．

她对我辱骂起来。 - 白水社 中国語辞典

会場の入り口で新聞号外を広く配った．

在会场门口儿撒开了快报。 - 白水社 中国語辞典

彼は昇進して校長（学長）になった．

他升为校长。 - 白水社 中国語辞典

「何だって？」彼は思わず口を滑らし一声叫んだ．

“啊？”他忍不住失口叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた．

他用十分的勇气，终于开口了。 - 白水社 中国語辞典

各地の人民が続々デモを行なう．

各地人民纷纷示威。 - 白水社 中国語辞典

各地の人民は大示威運動を行なった．

各地人民举行了强大的示威。 - 白水社 中国語辞典

彼は口べたであるが，手先が器用である．

他嘴笨，可是手巧。 - 白水社 中国語辞典

電流は送電線を通じて各地に送られる．

电流通过输电线输送到各地去。 - 白水社 中国語辞典

華北地区の最大水系は黄河である．

华北地区的最大水系是黄河。 - 白水社 中国語辞典

私はこの川の流れの特徴をよく知っている．

我熟悉这条河的水性。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても優雅に杯に口をつけて酒を少し飲んだ．

他斯斯文文地抿了一口酒。 - 白水社 中国語辞典

彼に送る贈り物には私の分も一口加えてください．

送他的礼算我一份。 - 白水社 中国語辞典

多くの事について，彼は何にでもうまく調子を合わせる．

对许多事，他都很随和。 - 白水社 中国語辞典

眉間に1粒のほくろが彼の特徴だ．

眉心一颗黑痣是他的特征。 - 白水社 中国語辞典

彼はひび割れた唇を1度ぺろっとなめた．

他舔了一下干裂的嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

彼は2人の間のもめごとをうまく仲裁した．

他把两个人的纠纷调解好了。 - 白水社 中国語辞典

彼のこんな卑劣なやり口は，憎しみを起こさせる．

他这种卑劣的作风，令人痛恨。 - 白水社 中国語辞典

長い間尋ねたけれど彼は口を開こうとしない．

问了半天他也不吐口。 - 白水社 中国語辞典

彼は玉のきせるの吸い口を細工した．

他砣了一个玉烟袋嘴儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女の描いたパンダは，口がゆがんでいる．

她画的熊猫，嘴巴是歪的。 - 白水社 中国語辞典

若夫婦のことは他人には口出しがしにくい．

小两口儿的事儿外人不好说话。 - 白水社 中国語辞典

専門知識がなく口先だけ一人前の幹部．

万金油式的干部 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの深奥な理論を口に出した．

他说出了许多微妙的理论。 - 白水社 中国語辞典

彼は教育局局長に任命された．

他任命为教育局局长。 - 白水社 中国語辞典

彼は今新しい相棒を物色中だ．

他正在物色一个新搭档呢。 - 白水社 中国語辞典

使い古したやり口を再びそのまま用いる．

袭用故伎((成語)) - 白水社 中国語辞典

北京大学中国語学文学科文学専攻．

北京大学中国语言文学系文学专业 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでいい加減なことを口にしたことがない．

我从来不说瞎话。 - 白水社 中国語辞典

巧みな口先とこびへつらう顔色に仁徳は少ない．

巧言令色鲜矣仁。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は労働しながら，民謡を口ずさんでいる．

他一边劳动，一边嘴里哼着小调儿。 - 白水社 中国語辞典

大きな口をきくが，使うのは小銭である．

说大话，使小钱。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女は口に出さず，ただうれしそうに私を見つめていた．

她不说话，只欣喜地望着我。 - 白水社 中国語辞典

彼女は美人で，唇がたいへんセクシーである．

她挺漂亮，嘴唇特别性感。 - 白水社 中国語辞典

彼らは口先だけで私を慰める．

他们虚伪地劝慰我。 - 白水社 中国語辞典

育てた教え子は各地に広がっている．

教出的学生遍布各地。 - 白水社 中国語辞典

トラは真っ赤な口を開けて，ほえている．

老虎张开血盆大口，吼着。 - 白水社 中国語辞典

各地を見回り盗賊を捜査逮捕する．

各处巡捕盗贼。 - 白水社 中国語辞典

代表たちは間もなく各地へ視察して回る．

代表们将到各地巡礼。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき耳が聞こえないし口がきけない．

他天生人又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典

口紅はあまり赤く塗ってはいけない．

胭脂不要涂得太红。 - 白水社 中国語辞典