「かけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生産に馬力をかける．

抓紧生产 - 白水社 中国語辞典

家の老母を気にかける．

系念家中老母 - 白水社 中国語辞典

見せかけの購買力．

虚假购买力 - 白水社 中国語辞典

服にアイロンをかける．

用熨斗熨衣服。 - 白水社 中国語辞典

服にアイロンをかける．

用熨斗熨衣服。 - 白水社 中国語辞典

戦犯を裁判にかける．

审判战犯 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど靴をつっかけて追いかけて行こうとしていた．

他正靸着鞋子要撵去。 - 白水社 中国語辞典

買掛金

应赊货金 - 中国語会話例文集

1枚の掛け図．

一幅挂图 - 白水社 中国語辞典

あなたが出かける前に彼に一声かけてください．

你走以前喊他一声。 - 白水社 中国語辞典

お父さんは出かけたが，お母さんはまだ出かけていない．

爸爸走了，妈妈还没［有］走。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）．

他们还没走呢。 - 白水社 中国語辞典

妾を入れた．

聚了个妾。 - 白水社 中国語辞典

消化系統．

消化系统 - 白水社 中国語辞典

消化系統．

消化系统 - 白水社 中国語辞典

出かける時に一声かけてください！

走的时候吆喝一声！ - 白水社 中国語辞典

彼らは（かけ金を）戦争にかけている．

他们把赌注压在战争上。 - 白水社 中国語辞典

物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．

做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典

（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

家計が苦しい．

家境贫苦 - 白水社 中国語辞典

掛け合い漫才．

对口相声 - 白水社 中国語辞典

体重をかけないでください。

请不要量体重。 - 中国語会話例文集

ふるいで一度ふるいにかける．

用罗罗一过儿。 - 白水社 中国語辞典

米をふるいにかけてきれいにする．

把米筛干净。 - 白水社 中国語辞典

ふるいで米をふるいにかける．

用筛子把大米筛筛。 - 白水社 中国語辞典

私に話しかけないでください。

请不要跟我说话。 - 中国語会話例文集

後ほどかけなおしてもいいですか？

之后再打给你可以吗？ - 中国語会話例文集

ドアに鍵をかけないでおきなさい。

不要锁门。 - 中国語会話例文集

海外にいながら電話をかける。

在国外打电话 - 中国語会話例文集

いつでも私に声かけてください。

请随时跟我打招呼。 - 中国語会話例文集

いつでも私に話しかけてください。

请随时跟我搭话。 - 中国語会話例文集

私は買い物に出かけていた。

我出去买东西了。 - 中国語会話例文集

必ず鍵をかけておいてください。

请一定要上锁。 - 中国語会話例文集

彼はいつも眼鏡をかけている。

他总是戴着眼镜。 - 中国語会話例文集

車のエンジンをかけておいて下さい。

请发动汽车。 - 中国語会話例文集

この件について気にかけている。

关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集

手ぬぐいを肩にひょいとかけた．

把手巾往肩上一搭。 - 白水社 中国語辞典

いつも彼のことを気にかけている．

心里老惦记着他。 - 白水社 中国語辞典

人に体いっぱい水をかける．

洒人家一身水。 - 白水社 中国語辞典

私は出かける，後について来い．

我走，你随我来。 - 白水社 中国語辞典

追いかけ合いをして戯れる．

追逐嬉戏 - 白水社 中国語辞典

誠意に欠ける．

缺乏诚意 - 白水社 中国語辞典

‘好’という掛け声．

叫好声 - 白水社 中国語辞典

文科系大学．

文科大学 - 白水社 中国語辞典

家計を維持する．

支撑家计 - 白水社 中国語辞典

私は迷惑をかけています。

给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

国際電話をかけることができない。

不能打国际电话。 - 中国語会話例文集

怪物に追いかけられた。

我被怪物追赶了。 - 中国語会話例文集

誘導員に声をかけてください。

请向引导员打招呼。 - 中国語会話例文集

なんらかの制限をかけてほしい。

想请求加上些什么限制。 - 中国語会話例文集