かけいの中国語訳

白水社 中国語辞典

かけい

中国語訳笕
ピンインjiǎn

EDR日中対訳辞書

下掲

読み方かけい

中国語訳列举如下，揭示如下
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

下掲の概念の説明

日本語での説明

下掲[カケイ] 下に掲げ示したもの

---

下掲

読み方かけい

中国語訳列举如下，揭示如下
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

下掲の概念の説明

日本語での説明

下掲[カケイ] ある事柄の次に掲げ示したもの

---

佳景

読み方かけい

中国語訳佳景，美景
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

佳景の概念の説明

日本語での説明

佳景[カケイ] 眺めのよい景色

---

嘉慶

読み方かけい

中国語訳嘉庆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

嘉慶の概念の説明

日本語での説明	嘉慶[カケイ] 嘉慶という日本の元号
英語での説明	Kakei a Japanese era called Kakei

---

家兄

読み方かけい

中国語訳家兄
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

家兄の概念の説明

日本語での説明	愚兄[グケイ] 自分の兄
中国語での説明	家兄 自己的兄长

---

家系

読み方かけい

中国語訳学族，血统
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

家系の概念の説明

日本語での説明	家系[カケイ] 先祖から代々受け継がれる血続関係
英語での説明	ancestry the blood relationship of successive generations

---

家系

読み方かけい

中国語訳家谱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

家系の概念の説明

日本語での説明	家系[カケイ] 一族間の血統
英語での説明	lineage a genealogical account of a family history

---

家計

読み方かけい

中国語訳家计
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

家計の概念の説明

日本語での説明	家計[カケイ] 一家の生活を維持するのに必要な費用
英語での説明	housekeeping the necessary expenses required to support a family

---

家計

読み方かけい

中国語訳家中收支情况
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

家計の概念の説明

日本語での説明

家計[カケイ] 一家が生活していくための収入と支出の状態

---

懸樋

読み方かけい，かけひ

中国語訳水管，导水筒
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

懸樋の概念の説明

日本語での説明	懸樋[カケヒ] 地上にかけ渡して水を導くようにしたとい
中国語での説明	水管 架设在地上用于导水的水流子

---

河系

読み方かけい

中国語訳河系，河脉
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

河系の概念の説明

日本語での説明

河系[カケイ] 河の,本流と全ての支流

---

火刑

読み方かけい

中国語訳烤刑，火刑
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

火刑の概念の説明

日本語での説明	火刑[カケイ] 火あぶりの刑罰
英語での説明	fire a torque or death by burning

---

筧

読み方かけい，かけひ

中国語訳水管，导水筒
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

筧の概念の説明

日本語での説明	懸樋[カケヒ] 地上にかけ渡して水を導くようにしたとい
中国語での説明	水管 架设在地上用于导水的水流子

---

花茎

読み方かけい

中国語訳花茎
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

花茎の概念の説明

日本語での説明

花茎[カケイ] 花だけを先につける茎

日中中日専門用語辞典

家系

読み方 かけい
中国語訳 家系、家谱、血统、谱系、种族

---

家計

読み方 かけい
中国語訳 家庭预算

---

河系

読み方 かけい
中国語訳 河流系统、河系、河川系统

---

花茎

読み方 かけい
中国語訳 花茎、花柄