支出の日本語訳

白水社 中国語辞典

支出

ピンインzhīchū

1 動詞 （金銭・物品を）支払う，支出する．↔收入．

用例

• 二月份，我们收入了2000元，支出了1800元。〔＋目〕＝2月は，我々は2000元の収入があり，1800元支出した．
• 向卖方支出货款。〔‘向’＋名＋支出＋目〕＝売り方に代金を支払う．

2 名詞 〔‘项’＋〕支払い額，支出．↔收入．

用例

• 这个月的收入刚够支出。＝この月の収入はかろうじて支出に足りた．
• 要控制非生产性的支出。＝非生産的支出は抑えねばならない．
• 减少支出＝支出を減らす．
• 营业支出＝営業費．
• 行政支出＝行政費．

---

支出

中国語訳支出
ピンインzhīchū

中国語訳费用
ピンインfèiyong

中国語訳花消
ピンインhuāxiao

中国語訳开支
ピンインkāizhī

中国語訳出项
ピンインchūxiàng

EDR日中対訳辞書

支出

読み方ししゅつ

中国語訳开支，支出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

支出の概念の説明

日本語での説明	支出[シシュツ] 出費した費用
中国語での説明	开支 支出的费用
英語での説明	expenditure amounts of money spent for a purpose

---

支出

名詞

日本語訳出費
対訳の関係完全同義関係

動詞

日本語訳支出
対訳の関係完全同義関係

支出の概念の説明

日本語での説明	支出[シシュツ] 出費した費用
中国語での説明	开支 支出的费用
英語での説明	expenditure amounts of money spent for a purpose

---

支出

名詞

日本語訳入
対訳の関係完全同義関係

支出の概念の説明

日本語での説明	経費[ケイヒ] ある事を行うために必要な費用
中国語での説明	花费,经费,费用,支出 为做某事所需的必要费用
英語での説明	expenses the money used or needed for a purpose

---

支出

動詞

日本語訳支出する，出しつくす，出費する
対訳の関係完全同義関係

支出の概念の説明

日本語での説明	支払う[シハラ・ウ] 金を払うこと
中国語での説明	付款,支付 付钱
	支付 付钱
英語での説明	pay movement of ownership from agent (pay money)

---

支出

名詞

日本語訳歳出
対訳の関係部分同義関係

支出の概念の説明

日本語での説明	国費[コクヒ] 国家が支出する経費
中国語での説明	国家经费 国家支出的经费
英語での説明	state expenditure expenditures the state or government is responsible for paying

日中中日専門用語辞典

支出

ピンイン zhī chū
日本語訳 支出

---

支出

読み方 ししゅつ
中国語訳 支出项目、支出

中英英中専門用語辞典

支出

ピンイン zhī chū
英語訳 disbursement

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

支出

出典:『Wiktionary』 (2022/01/01 06:57 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）支出

動詞

1. 支出する