意味 | 例文 |
「かしき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7715件
私はこの事がしきりと気にかかる.
我心里直嘀咕这件事。 - 白水社 中国語辞典
遠方からひとしきり雷がとどろいて来た.
远处滚来一阵雷鸣。 - 白水社 中国語辞典
この事はどうしてごまかしきることができようか?
这件事你怎么瞒得过去? - 白水社 中国語辞典
彼はしきりにノートに何か控えている.
他不停地在本子上记着什么。 - 白水社 中国語辞典
全国(世界)各地からの祝電がしきりに届く.
万方贺电像雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典
知識は力にほかならない,知識は力なり.
知识就是力量。 - 白水社 中国語辞典
であるから、この式を式(b)に代入すれば、以下の式(c)になる。
通过把这个方程代入方程 (b)中,获得以下方程 (c): - 中国語 特許翻訳例文集
(企業が株式の形式によって経営を行なうことを指し)株式化する.
股份化 - 白水社 中国語辞典
B(t2) = (Va−Vb)×(t2−t1) (式1)
B(t2)= (Va-Vb)×(t2-t1) (公式 1) - 中国語 特許翻訳例文集
B(t2) ≧ −Vb×(t3−t2) (式2)
B(t2)≥ -Vb×(t3-t2) (公式 2) - 中国語 特許翻訳例文集
拍子記号を書く。
写下拍子谱号。 - 中国語会話例文集
彼女は非常識だ。
她没有常识。 - 中国語会話例文集
資金集めの結果
资金筹措的结果 - 中国語会話例文集
景色が壮観だった。
景色很壮观。 - 中国語会話例文集
彼の意識が戻る。
他的意识恢复了。 - 中国語会話例文集
彼は意識不明になった。
他晕过去了。 - 中国語会話例文集
卒業式を迎える。
迎接毕业典礼。 - 中国語会話例文集
至急回答下さい。
请马上回答。 - 中国語会話例文集
一括で認識されます。
总括起来理解。 - 中国語会話例文集
感動する式だった。
是感动的仪式。 - 中国語会話例文集
研修会を指揮する
指挥进修会 - 中国語会話例文集
健康意識の高まり
健康意识的提高 - 中国語会話例文集
告別式,追悼会.
公祭大会 - 白水社 中国語辞典
故郷に錦を飾る.
莱归故里 - 白水社 中国語辞典
公式宣伝機関.
官方喉舌 - 白水社 中国語辞典
彼は少し気落ちした.
他有些灰心了。 - 白水社 中国語辞典
(地下組織の)連絡員.
交通员 - 白水社 中国語辞典
(知識が)広くて奥深い.
博大精微 - 白水社 中国語辞典
正確な認識を得る.
取得正确的认识 - 白水社 中国語辞典
全軍の指揮官と兵士.
全军指战员 - 白水社 中国語辞典
世界を認識する.
认识世界 - 白水社 中国語辞典
社会を認識する.
认识社会 - 白水社 中国語辞典
郷里に錦を飾る.
荣归乡里((成語)) - 白水社 中国語辞典
目盛り盤式台秤.
扇形案秤 - 白水社 中国語辞典
商業資金貸し付け.
商业贷款 - 白水社 中国語辞典
市況が活気を帯びる.
市面繁荣 - 白水社 中国語辞典
文化的知識の水準.
文化水准 - 白水社 中国語辞典
郷里に錦を飾る.
荣归乡里((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は1年休学した.
他休了一年学。 - 白水社 中国語辞典
学識が深くて広い.
学识渊博 - 白水社 中国語辞典
学識が深く広い.
学识渊博 - 白水社 中国語辞典
戦域最高指揮官.
战区最高指挥官 - 白水社 中国語辞典
会場を取り仕切る.
掌握会场 - 白水社 中国語辞典
蒸し器で魚を蒸す.
用蒸锅蒸鱼。 - 白水社 中国語辞典
非公式の会談.
非正式的会谈 - 白水社 中国語辞典
正式に開始する.
正式开始 - 白水社 中国語辞典
意識が回復した.
恢复了知觉 - 白水社 中国語辞典
知識を活用する.
运用知识 - 白水社 中国語辞典
資金の回転を維持する.
维持周转 - 白水社 中国語辞典
資金回転の速度.
周转的速度 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |