「かしつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし動物が住む場所を見つけられなかったら、絶滅に追いやられてしまうだろう。

如果动物找不到居住场所的话，会逼至灭绝的吧。 - 中国語会話例文集

図1から図4に加えて、図5から図9を参照して、本発明の第1の実施形態について説明する。

除图 1～ 4以外，将参考图 5～ 9来说明本发明的第一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本発明の一実施形態にかかる情報処理装置100の構成について説明した。

至此已描述了根据本发明实施例的信息处理设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本発明の一実施形態にかかる映像表示システム10について説明した。

上面已经描述了根据本发明实施例的图像显示系统 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、詳述する。

下面，将进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本実施形態にかかるコンテンツ再生システム1の概要について説明してきた。

在上文中，已根据本实施例对内容回放系统 1的概况作了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

30 …動き検出回路

30 运动检测电路 - 中国語 特許翻訳例文集

化学物質調査

化学物质调查 - 中国語会話例文集

広告を作る会社

做广告的公司 - 中国語会話例文集

私は疲れています。

我累了。 - 中国語会話例文集

お疲れ様、また明日。

辛苦了，明天见。 - 中国語会話例文集

感謝する必要はない。

没必要感谢。 - 中国語会話例文集

精神的に疲れた。

精神上累了。 - 中国語会話例文集

別の会社に行く。

去别的公司。 - 中国語会話例文集

仕事中に使う言葉

工作中的用语 - 中国語会話例文集

今日は死ぬほど疲れた。

今天累得要死。 - 中国語会話例文集

商品を取り扱う。

处理产品。 - 中国語会話例文集

植物の育て方

植物的培育方法 - 中国語会話例文集

食券は使えない。

餐券不能用。 - 中国語会話例文集

新製品の開発

新产品的开发 - 中国語会話例文集

新製品を開発する。

开发新产品。 - 中国語会話例文集

図書館の閲覧席

图书馆的阅览座位 - 中国語会話例文集

水質分析結果

水质分析结果 - 中国語会話例文集

資産の有効活用

资产的有效利用 - 中国語会話例文集

手術の日を迎える。

迎接手术的日子。 - 中国語会話例文集

会計公準は会計の仕組みについてのいくつかの基本的な前提を示している。

会计准则指示了关于会计机制的一些基本前提。 - 中国語会話例文集

彼は貧血で死んだ。

他因为贫血死了。 - 中国語会話例文集

貨物混載業者

货物混装公司 - 中国語会話例文集

彼は外出中です。

他出门了。 - 中国語会話例文集

お菓子を作りたい。

我想制作点心。 - 中国語会話例文集

彼は妻に従っている。

他是妻管严。 - 中国語会話例文集

最悪の政治過失

最糟糕的政治过失 - 中国語会話例文集

私は時々使います。

我时常会使用。 - 中国語会話例文集

化学物質の調合

化学物质的调配 - 中国語会話例文集

私は二日酔いだ。

我宿醉了。 - 中国語会話例文集

資金集めの結果

资金筹措的结果 - 中国語会話例文集

彼は外出中だ。

他现在外出了。 - 中国語会話例文集

安楽死を法律化する

合法化安樂死。 - 中国語会話例文集

私は疲れきった。

我累坏了。 - 中国語会話例文集

システム開発者がどうにかして解決する方法を見つけてくれるだろう。

系统开发人员应该会为我们找出解决的办法吧。 - 中国語会話例文集

彼は職に就けない。

他没有就业。 - 中国語会話例文集

実は彼はシャイだ。

其实他很害羞。 - 中国語会話例文集

彼女は外出中です。

她外出了。 - 中国語会話例文集

全質変化の教義

教义的变质。 - 中国語会話例文集

私は家事手伝いです。

我帮忙做家务。 - 中国語会話例文集

私もそれを使いたい。

我也想用那个。 - 中国語会話例文集

お菓子を作りたいです。

我想做点心。 - 中国語会話例文集

会社を作りたい。

我想创建公司。 - 中国語会話例文集

軽い結膜の炎症

轻微的结膜炎 - 中国語会話例文集

卒業式を迎える。

迎接毕业典礼。 - 中国語会話例文集