「かしばた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かしばたの意味・解説 > かしばたに関連した中国語例文


「かしばた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 481



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

彼はしばらく(生徒の)宿題を見てから寝た.

他判了一会儿作业就睡觉了。 - 白水社 中国語辞典

しばらくして,月が東の山から顔を出した.

少焉,月出于东山之上。 - 白水社 中国語辞典

荷物はしっかり縛ったか?

行李勒结实了吗? - 白水社 中国語辞典

彼女があの転倒から再び立ち直るのにしばらくかかった。

她从那次跌倒中再次站起来花了很长时间。 - 中国語会話例文集

ほんのしばらく待っていたら彼は戻って来た.

我们等了不一会儿他就回来了。 - 白水社 中国語辞典

しばらく尾行したが,やっぱり彼に逃げられた.

钉了半天,还是让他跑掉了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく仕事をするとまた仕事の手を止めた.

他干了一会儿又歇手了。 - 白水社 中国語辞典

会議はまたしばらくの間続いた.

会议又延续一段时间。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に向かって青い目をぱちぱちと何度かしばたたいた.

他向我眨巴几下蓝色的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。

能请您再稍等一会吗? - 中国語会話例文集


しばらく待っていただいていいですか?

能不能请稍等一下? - 中国語会話例文集

彼らは話をしてしばらく時間をすごした。

他们说着话过了一段时间。 - 中国語会話例文集

しばらくの間は何もやる気が出なかった。

我有段时间对什么都提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集

しばらくお待ちいただけますでしょうか?

现在能请您再稍等一会吗? - 中国語会話例文集

しばらくそこには行っていなかった。

我有段时间没去那里。 - 中国語会話例文集

彼の説明を聞いて,彼女はしばらく押し黙った.

听了他的解释,她沉默了半晌。 - 白水社 中国語辞典

彼はならず者と一緒にしばらく放蕩生活をした.

他和不三不四的人鬼混了一阵。 - 白水社 中国語辞典

熱いものが込み上げ,しばらく言葉が出なかった.

他心里热呼呼的,愣了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

気持ちは少しばかり気楽になった.

心情略微轻松了一点。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は松林の中をしばらく歩き回った.

他俩在松林中盘桓了一阵。 - 白水社 中国語辞典

これは何茶か,私はしばらく味見をしたが区別がつかなかった.

这是什么茶,我品尝了半天还没品尝出来。 - 白水社 中国語辞典

私はもうしばらく課題をしてから寝ます。

我再做一会儿作业再睡觉。 - 中国語会話例文集

この花の色は(他の花より)少しばかり赤い.

这朵花的颜色略微红一些。 - 白水社 中国語辞典

(鉄砲が先頭に立つ鳥を撃つ→)先頭に立つ人物はしばしば人から追い落とされる.

枪打出头鸟((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は柴を1荷刈って家に帰った.

他砍了一担柴回家。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。

她紧抱着我过了许久。 - 中国語会話例文集

彼は首を低く垂れ,しばらくの間押し黙っていた.

他低垂着头,半晌说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は彼としばらくよもやま話をした.

昨天我跟他唠了会儿嗑。 - 白水社 中国語辞典

しばらく眠って,やっと彼は頭がしゃんとした.

睡了一觉,他才清醒过来。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女としばらくむだ話をした.

我跟她说了一会儿闲话。 - 白水社 中国語辞典

50年代を舞台にしたアメリカ青春映画にはしばしばホットロッダーが登場する。

以五十年代为背景的美国青春电影里经常出现高性能汽车。 - 中国語会話例文集

用語「ネットワーク」および「システム」は、しばしば互いに交換可能に使用される。

术语″网络″与″系统″通常可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの機能は、しばしば分離されているが、簡潔さのためにI/S-CSCF28として表されている。

为了简明起见,通常分离的这些功能以 I/S-CSCF 28来表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし墓場の隣に住んでいたら、しばしば幽霊が窓を開けることがある。

如果住在墓地旁边,经常碰到幽灵打开窗户。 - 中国語会話例文集

授賞式の最後に、彼はこのしばしば引用されるメッセージを残した。

在颁奖仪式的最后,他留下了这一段常常被引用的祝词。 - 中国語会話例文集

古人はしばしば星に現われる諸現象を観察して,人の運命を推測した.

古人往往观察星象,推测人事。 - 白水社 中国語辞典

しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか?

好久不见,你还好吗? - 中国語会話例文集

君,私に少しばかりの金を援助してください.

你帮我一点儿钱。 - 白水社 中国語辞典

ここしばらくまだお引き合い致しかねる.

我们一时尚未能向贵公司询价。 - 白水社 中国語辞典

これは私の少しばかりの気持ちです.

这是我的一点儿心意。 - 白水社 中国語辞典

彼女は朝起きるとすぐにしばらく部屋を片づける.

她下床以后就整理一会儿屋子。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく後を追いかけたが,どうしても追いつけなかった.

他追啊,追啊,追了半天也没追上。 - 白水社 中国語辞典

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。

我暂时不能和你说话吧。 - 中国語会話例文集

しばらくその評価を続けたいと思っています。

我想暂时继续那个评价。 - 中国語会話例文集

しばらく休んでいましたが勉強を再開します。

休息了短时间又再次开始了学习。 - 中国語会話例文集

しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。

我有段时间偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集

2人の関係はしばらくの間決裂した.

两人的关系破裂了一段时间。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドの上に起き上がってしばらく座っていた.

他在床上起来坐了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

皆はストーブを囲んでしばらく暖をとった.

大家围着火炉取了一会儿暖。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく走ってやっと足を止めた.

他跑了一阵才收住脚。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS