「かっしーと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かっしーとの意味・解説 > かっしーとに関連した中国語例文


「かっしーと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 604



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

なお、S3002でユーザが特定できなかった場合、S3003ではユーザは認証済みではないと判定する。

另外,在 S3002用户不能确定的情况下,在 S3003判定为用户未完成认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

僕はそのチームのメンバーに選ばれなかったのでとてもがっかりした。

我因为没有被选拔为那只队伍的队员而非常沮丧。 - 中国語会話例文集

私は2ドアのファーストバックの新車を買った。

我买了一辆双门斜背式的新车。 - 中国語会話例文集

省の指導者が展覧会のテープカットをする.

省领导为展览会剪彩。 - 白水社 中国語辞典

私はラッキーという名前の犬を飼っています。

我养了一条叫幸运的狗。 - 中国語会話例文集

シャンプーとリンスは買って行きます。

去买洗发露和护发素。 - 中国語会話例文集

スカイボックスシートのチケット買っちゃった!

买了札幌球场豪华包厢座位的票。 - 中国語会話例文集

データ線10の電位は、特性oのように、VDD/2からVDDに向かって上昇する。

数据线 10的电位如特性 o那样,从 VDD/2向VDD上升。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はあなたから通知メールを受け取れなかった理由がわかりません。

我不知道为什么没能从你那里收到通知邮件。 - 中国語会話例文集

登録データと合致した場合は合致した場合はs904へ。 合致しなかった場合s908へ。

在与注册数据一致的情况下,进入到 s904,在不一致的情况下,进入到 s908。 - 中国語 特許翻訳例文集


ネパールに着いて久しぶりにいとこの顔を見れたのでとても嬉しかったです

到了尼泊尔,见到了很久没有见面的表哥,特别高兴。 - 中国語会話例文集

ネパールに着いて久しぶりにいとこの顔を見れたのでとても嬉しかったです。

到了尼泊尔,见到了很久没见的表哥特别开心。 - 中国語会話例文集

しかし、ユーザはこのために光ケーブルを用意してHDMIコネクタ用のケーブルとは別に接続せねばならず、使い勝手が良いとは言えなかった。

但是,用户为此必须准备光缆,在 HDMI连接器用的电缆之外进行连接,易用性并不够好。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はクラブのロイヤルストレートフラッシュでゲームに勝った。

他在俱乐部里以皇家同花顺赢了游戏。 - 中国語会話例文集

論理グルーピング1402は、メッセージが最初の読み取りの後にうまく読み取られなかったと判断する電気コンポーネント1404を含むことができる。

逻辑组合 1402包括用于确定在第一次尝试之后没有成功读取消息的电部件 1404。 - 中国語 特許翻訳例文集

ケーブルを固定している結束バンドをカットする。

剪掉把电线绑在一起的线。 - 中国語会話例文集

毎回ボールをカットして打ち返す.

一板一板地把球搓过去。 - 白水社 中国語辞典

(角括弧の一種)隅みつきパレーン,太きっこう(【】).

鱼尾号 - 白水社 中国語辞典

彼は1台のトラクターを買って専ら輸送をしている.

他买了台拖拉机专搞运输。 - 白水社 中国語辞典

ローソク足チャートでは、緑のローソクは当日の終値が前日の終値より高かったことを意味し、赤いローソクは当日の終値が前日の終値より低かったことを表す。

在K线图上,绿色阴线意味着当天的最终交易价比前一天的最终交易价要高,红铯阳线则表示当天的最终交易价比前一天的最终交易价要低。 - 中国語会話例文集

もしインドネシアでインターネットが使えなかったら、9日の夜の予約を取ることができない。

如果在印度尼西亚不能使用电脑的话,就不能预约9号的晚上。 - 中国語会話例文集

カーテンの人影から,彼が机に向かって仕事をしていることがわかる.

从窗帘上的人影儿就可断定,他正在伏案工作。 - 白水社 中国語辞典

私はデパートに行って、そこで父にプレゼントとしてネクタイを買った。

我去了商场,给爸爸买了领带作为礼物。 - 中国語会話例文集

また、ネットワークに接続できなかった場合には、ステップS3の処理後、診断フェーズに移行する。

另外,当无法与网络连接时,在步骤 S3的处理后,移至诊断阶段。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボトルを収納する仕切りのあるサイドボードにビールが入っていなかった。

放瓶子的带隔板餐柜里没有啤酒了。 - 中国語会話例文集

私は他人がコーヒーを飲む時間を仕事に使っている.

我是把别人喝咖啡的工夫用在工作上的。 - 白水社 中国語辞典

ユーザーは、インストール・アプリケーションSTOP MOを使って画像を処理できる。

用户可以使用所安装的应用 STOP MO来处理他们的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

このソフトウェアプロダクトをインストールして、同時に複数のコンピューターで使っても良い。

安装了这个软件产品就可以同时使用多台电脑了。 - 中国語会話例文集

調査により、ブローアウトプリベンタが正しく動作しなかったことが明らかになった。

据调查,已确认防喷装置没有正确运行。 - 中国語会話例文集

その物語はとても悲しかったので、ジェーンはそれを読んだときに泣いた。

那个故事非常的悲伤,所以简在读那个的时候哭了。 - 中国語会話例文集

今回の視察を通じて、アンケート結果からは浮かび上がらなかった部分にも改善の余地が潜んでいることが分かってきました。

通过这次的视察,从调查问卷的结果明白了没有先想到的部分也潜存着改善的余地。 - 中国語会話例文集

一種の漠然とした幻滅にも似たペーソスが彼の心を捕らえて放さなかった.

一种缥缈的幻灭似的悲哀抓住了他的心灵。 - 白水社 中国語辞典

あなたが彼女がビーチに来る事を知った時に私にそれを教えてほしかった。

在你知道她来海滨的时候,我就想让你告诉我了。 - 中国語会話例文集

あなたが彼女がビーチに来る事を知った時に私にそれを教えてほしかった。

她来海滩的时候我想让你告诉我的。 - 中国語会話例文集

彼はひとしきりジェスチャーを交えて説明したが,私にはやはりわからなかった.

他比画了半天,我还是不明白。 - 白水社 中国語辞典

私の分のミュージカルのチケットを買ってくれる?

可以给我买我的那份音乐剧的票吗? - 中国語会話例文集

ワープロのインクリボンも各種取り扱っております。

我们也有文字处理机的色带。 - 中国語会話例文集

そして彼女たちの目標はワールドカップで優勝することでした。

而且她们的目标曾是在世界杯上取得优胜。 - 中国語会話例文集

この場合、RSAは、データパケットのアクノレッジを受信しなかった後、データパケットをACMUへ再送信し、応答を待機してもよい。

在本例中,未收到对数据包的确认,则 RSA可以重新发送数据包给 ACMU并等待响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

もちろんです。もし列に並ばなかったら、マナーの悪い人だと思われます。

当然。如果不排队的话,就会被认为是没有礼貌的人。 - 中国語会話例文集

すぐに友達にメールを返したが、返事が返ってくることはなかっ

虽然我马上给朋友回邮件了,但是对方没有回复我。 - 中国語会話例文集

以前はメールを使ってこのソフトを送ることはできませんでした。

以前不能使用邮件发送这个软件。 - 中国語会話例文集

特に急がせるつもりはなかったのですが、今の進捗状況が知りたくてメールしました。

没有想要催促你,因为想知道现在的进展情况所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

処理期限406を経過しても処理できなかった場合、メールゲートウェイ106へエラー応答を返す。

在经过处理期限 406仍无法处理的情况下,将出错应答返回到邮件网关 106。 - 中国語 特許翻訳例文集

普通の場合は、NACKメッセージはリモートノードから受信され、リモートノードがトランスポートブロックを首尾よく復号することができなかったことを示す。

在通常情况下,从远程节点接收 NACK消息,并指示远程节点不能够成功解码传送块。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビールも料理も種類がたくさんありますが、どれもとても美味しかったです。

啤酒和食物有很多种类,每一样都很好吃。 - 中国語会話例文集

ルールを守り、礼儀正しい中学生がとても印象深かったです。

遵守规则、很有礼貌的中学生给我留下了很深的印象。 - 中国語会話例文集

この映画の最後のシーンは,ヒロインが果てしない大地に向かって歩いて行くところで終わる.

这部电影的最后镜头,是以女主人公走向茫茫的大地作为归结的。 - 白水社 中国語辞典

ボイラー室の中に入ると,湿り気が真正面からぶつかって来たように感じた.

一进锅炉房的门,就感到有一股潮气扑面而来。 - 白水社 中国語辞典

ABC社はM&A計画の準備として、マーケットアプローチを使ってEGF社の評価を行った。

作为并购计划的准备,ABC公司使用市场法则对EGF公司进行评估。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS