「かどうかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなた方の優しさに感動した。

我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集

それの稼働時間を知りたい。

我想知道那个的运作时间。 - 中国語会話例文集

彼女の強さに感動しました。

我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集

彼らの行動に関して

关于他们的活动 - 中国語会話例文集

その歌詞に感動しました。

我被那个歌词感动了。 - 中国語会話例文集

それは40時間以上稼動する。

那个运转240小时以上。 - 中国語会話例文集

彼らの行動を観察する。

我观察他们的行动。 - 中国語会話例文集

彼が動物の名前を考えました。

他想了动物的名字。 - 中国語会話例文集

彼女の生き様に感動した。

被她的生存方式感动了。 - 中国語会話例文集

活動が行える時間

可以举办活动的时间 - 中国語会話例文集

彼女は思わず感動して言った．

她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典

一言が彼を感動させた．

一句话打动了他。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は実に感動的だ！

他说得那么使人动心！ - 白水社 中国語辞典

彼女は感動して涙を流した．

她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典

関係各方面の同意を得る．

取得了有关方面的同意 - 白水社 中国語辞典

彼の真心に感動させられた．

为他的一副热心肠所感动。 - 白水社 中国語辞典

国慶節の交歓活動．

国庆游园活动 - 白水社 中国語辞典

指導幹部の数が定員を超える．

职数超编 - 白水社 中国語辞典

このため、間欠動作では、例えば、10秒から20秒程度の動作時間を必要とし、動作時間が比較的長い間欠動作モードとなる。

因此，在间歇操作中，例如，大约 10秒到 20秒的操作时间是必需的，并且间歇操作模式的操作时间相对长。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうしてぽかんと突っ立っているんだ，早く客にお茶をお入れしないのか！

干吗木着，还不快给客人倒茶！ - 白水社 中国語辞典

この2つの‘单位’間の関係を，どうか調整してやってください．

这两个单位之间的关系，请你去协调协调。 - 白水社 中国語辞典

電車の中でいつもどうやって時間を潰す？

在电车里通常怎么打发时间？ - 中国語会話例文集

彼らはガソリンの値段がどうだろうと考えた。

他们思考看油价是怎么了。 - 中国語会話例文集

どうやって君は乾燥機を使うの？

你是怎么用这个干燥机的？ - 中国語会話例文集

どうやらアメリカでの習慣みたいです。

大概是在美国的习惯。 - 中国語会話例文集

明日の歓迎会に君にはどうしても来てもらいたい．

明天的欢迎大会你长短要来。 - 白水社 中国語辞典

彼らの離婚については，どうのこうのと簡単に言えない．

关于他们离婚的事，没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

受動的立場を転換し，能動的立場を勝ち取る．

扭转被动，争取了主动。 - 白水社 中国語辞典

なに！計画が完成できないって？どうしてなんだ？

什么！你说完不成计划？为什么？ - 白水社 中国語辞典

君の見方はどうも簡単すぎるように思われる．

你的看法未免过于简单。 - 白水社 中国語辞典

（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．

双向控制 - 白水社 中国語辞典

期間（6）では、AGC動作が行われる。

在时段 (6)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

期間（10）では、AGC動作が行われる。

在时段 (10)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はその話に感動しました。

我被那个故事感动了。 - 中国語会話例文集

動作環境を変更致します。

我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集

子供を持つ喜びと感動

有孩子的喜悦和感动 - 中国語会話例文集

完全にあなたに同意します。

我完全同意你。 - 中国語会話例文集

この試合を見て感動しました。

我看了这场比赛很受感动。 - 中国語会話例文集

その本を読んで感動しました。

我读了那本书之后很感动。 - 中国語会話例文集

ものすごく感動しています。

我非常感动。 - 中国語会話例文集

あなたは私を感動させた。

你让我感动了。 - 中国語会話例文集

簡易食堂に行こうよ。

我们去快餐店吧。 - 中国語会話例文集

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

それを見て感動した。

看了那个之后我感动了。 - 中国語会話例文集

備え付けの水道管のサイズ

配置水管的尺寸 - 中国語会話例文集

動詞を現在完了にしなさい。

把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集

水道ポンプを交換する方法

交换水泵的方法 - 中国語会話例文集

私はそれに感動しました。

我被那个感动了。 - 中国語会話例文集

私は美しい海に感動した。

我被美丽的大海感动了。 - 中国語会話例文集

この警官に同情する。

我同情这位警官。 - 中国語会話例文集