「かどうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その絵の色彩が綺麗で壮大で感動しました。

我因为那副画的色彩又美丽又壮观而感动了。 - 中国語会話例文集

選手たちに沢山の感動をもらいました。

我被选手们深深地感动了。 - 中国語会話例文集

彼は別の事務所に異動になりました。

他被调去了别的办事处。 - 中国語会話例文集

彼は別の本社に異動になりました。

他被调去了别的总公司。 - 中国語会話例文集

不動産業を始めることが彼女の夢です。

创立不动产事业是她的梦想。 - 中国語会話例文集

その機械に振動や衝撃を与えないでください。

请不要晃动或击打那台机器。 - 中国語会話例文集

それはとても美しく、感動しました。

那个特别美丽，我都感动了。 - 中国語会話例文集

彼のおどけた挙動に笑わせられた。

被他滑稽的举动逗乐了。 - 中国語会話例文集

ジュゴンは用心深く、シャイな動物である。

儒艮是一种十分谨慎，性格腼腆的动物。 - 中国語会話例文集

政治家は平等主義者であることが望ましい。

希望政治家们都是平等主义者。 - 中国語会話例文集

それはとても美しく、感動しました。

那个非常美丽，让我感动了。 - 中国語会話例文集

彼もあなたと同様、忙しい毎日です。

他和你一样每天都很忙。 - 中国語会話例文集

久し振りの運動ですごく疲れました。

我难得运动了一下，感到非常疲惫。 - 中国語会話例文集

それはクモに近い小動物です。

那是和蜘蛛很接近的小动物。 - 中国語会話例文集

それはクモに近い品種の小動物です。

那是种类和蜘蛛很像的小动物。 - 中国語会話例文集

それはとても感動する演奏だった。

那是非常令人感动的演奏。 - 中国語会話例文集

運動は少し疲れるが健康に良い。

运动虽然有点累，但是对健康有好处。 - 中国語会話例文集

興奮と感動で、思わず叫んだ。

因为兴奋和感动，我情不自禁地叫出声来。 - 中国語会話例文集

昨日まで北海道に出張でした。

直到昨天我都在北海道出差。 - 中国語会話例文集

自動車の効果的な安全システム

汽车有效的安全系统 - 中国語会話例文集

私の息子は就職活動中です。

我儿子正在找工作。 - 中国語会話例文集

午前中は部活動に行きました。

我上午去做了社团活动。 - 中国語会話例文集

考えがまとまらないうちは行動に移せない。

我在考虑清楚之前不会付诸行动。 - 中国語会話例文集

中学の同窓会に行きました。

我去参加了初中的同学会。 - 中国語会話例文集

私達はその家をただ同然で買った。

我们几乎没花钱就买到了那个房子。 - 中国語会話例文集

彼はこの前の金曜日、柔道を練習しました。

他上个周五练习了柔道。 - 中国語会話例文集

その機械は正常に動作しています。

那个机器在正常运作。 - 中国語会話例文集

これを聞いた時とても感動した。

听了这个之后非常感动。 - 中国語会話例文集

その山に初めて行ったのでとても感動した。

因为我是第一次去那座山，所以非常感动。 - 中国語会話例文集

あなたの美しさに感動しました。

我被你的魅力所打动了。 - 中国語会話例文集

私たちの活動のパンフレットを添付します。

附上我们活动的宣传册。 - 中国語会話例文集

あなたが英語を教えるひたむきさに感動しました。

我被你一心一意教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集

あなたが英語を教える姿に感動しました。

我被你教英语的样子打动了。 - 中国語会話例文集

あなたが英語を教える姿勢に感動しました。

我被你教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集

彼は言うことと行動が矛盾している。

他言行不一。 - 中国語会話例文集

あなたは私の考えに賛同しない。

你不赞同我的想法。 - 中国語会話例文集

この会議には通訳者が同席する予定です。

这个会议将会有翻译一同参加。 - 中国語会話例文集

それが私の運動不足を解消してくれます。

那会消除我的运动不足。 - 中国語会話例文集

我々はあなたに、彼と同様のテストをしてもらいたい。

我们希望你做和他一样的测试。 - 中国語会話例文集

最近運動不足を感じたので、水泳をしています。

我感觉最近运动不足，所以在游泳。 - 中国語会話例文集

子供の頃に野球を見て感動しました。

我小时候看了棒球比赛被感动了。 - 中国語会話例文集

彼が契約同意書を作る気になっているわけがない。

他没理由想要制作合同同意书。 - 中国語会話例文集

彼が契約同意書を作るわけがない。

他没理由制作合同同意书。 - 中国語会話例文集

彼女の声は食堂に空しく響きわたった。

她的聲音响彻食堂。 - 中国語会話例文集

被験者の活動範囲の追跡システムの目的

被试验对象活动范围的追踪系统的目的 - 中国語会話例文集

私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。

我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集

その宇宙飛行士は船外活動を行った。

那名航天员进行了舱外活动。 - 中国語会話例文集

この話は驚くべきものであり、また感動的です。

这个故事令人又震惊又感动。 - 中国語会話例文集

彼女は本当に動物が好きなのだと思う。

我觉得她是真的喜欢动物。 - 中国語会話例文集

北海道にはゴキブリはほとんどいない。

北海道几乎没有蟑螂。 - 中国語会話例文集