「かどうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毎日、放課後に剣道の練習をしています。

我每天放学后练习剑道。 - 中国語会話例文集

先週高校の同期会に出席しました。

我上个星期参加了高中的同届聚会。 - 中国語会話例文集

それらは私に沢山の感動を与えてくれる。

那些给我很多感动。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様に感動を与える。

我们让顾客感动。 - 中国語会話例文集

私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。

我的梦想是画出能给大家带来感动的画。 - 中国語会話例文集

この夏北海道を訪れるつもりだ。

我这个夏天打算去北海道。 - 中国語会話例文集

この方面でも活動できるようにして行きたい。

我想在这方面也能有所活动。 - 中国語会話例文集

この本を読んでとても感動しました。

我读了这本书深受触动。 - 中国語会話例文集

部活動で陸上競技をしています。

我在社团是田径竞技。 - 中国語会話例文集

彼は太郎の幼稚園の同級生です。

他是太郎的幼儿园同级生。 - 中国語会話例文集

磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。

磁重联会在太阳耀斑活动期间发生。 - 中国語会話例文集

今日は学校で運動会をやりました。

今天在学校开了运动会。 - 中国語会話例文集

雨天のため運動会を延期します。

因为下雨延期运动会。 - 中国語会話例文集

無理をせず活動していただきたいと思います。

请你不要勉强地做活动。 - 中国語会話例文集

長所や短所、志望動機などをお書きください。

请把优点和缺点以及报考动机等写下来。 - 中国語会話例文集

地域のボランティア活動を応援する取り組みです。

支援地区性志愿者活动的工作。 - 中国語会話例文集

最近、韓国で話題になった動画がある。

有最近在韩国成为话题的视频。 - 中国語会話例文集

この設備は、稼働時に故障が多い。

这个设备在运行中故障很多。 - 中国語会話例文集

山道を歩くのにふさわしい格好で来てください。

请穿适合走山路的服装来。 - 中国語会話例文集

お腹が痛いので四つん這いになって移動する。

肚子疼所以匍匐移动。 - 中国語会話例文集

彼女のほおには青銅色のつやがあった。

她的脸颊有着青铜色的光泽。 - 中国語会話例文集

彼は先見の明を持って不動産に投資した。

他有先见之明，投资了房地产。 - 中国語会話例文集

昨日の会議に同行してくれて、ありがとうございます。

感谢您陪我同去昨天的会议。 - 中国語会話例文集

障害者の労働力への総括

对残障人士劳动力的统括。 - 中国語会話例文集

彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。

对她不利的陈述几乎都没有证据。 - 中国語会話例文集

その劇を観て久しぶりに感動した。

看那个剧久违地感动了。 - 中国語会話例文集

プロではないが、とても上手で感動した。

虽不是专业的，但很拿手使我很感动。 - 中国語会話例文集

彼女は周囲の騒動に気づいていないようだった。

她好像没注意到周围的骚动 - 中国語会話例文集

たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。

很多的信徒聚集在露天布道会场 - 中国語会話例文集

健診人数・稼働車両数の2010年の実績です。

健康检查人数，运转车辆数的2010年的实绩。 - 中国語会話例文集

自動車が体すれすれのところを通った。

自从几乎碰到身体的地方驶过。 - 中国語会話例文集

狩りをする動物的本能を見せる

展现动物的狩猎本性 - 中国語会話例文集

この工場の労働時間は長すぎる。

这个工厂的劳动时间过长。 - 中国語会話例文集

私は鈴木さんと同い年で、北海道に住んでいます。

我和铃木是同一年住在北海道。 - 中国語会話例文集

このシステムは波動関数で記述することができる。

这个系统可以用波函数来描述。 - 中国語会話例文集

いつも素敵な投稿に感動します。

总是被极好的投稿所感动。 - 中国語会話例文集

日本で活動もしたグループのようですよ。

听说是在日本也进行过活动的组织。 - 中国語会話例文集

世界で広く反グローバリゼーション運動があった。

在全世界广泛展开了反全球化运动。 - 中国語会話例文集

コーヒーを飲んだり、軽い運動をします。

有时喝点咖啡，有时做点轻松的运动。 - 中国語会話例文集

薬物動態は主に4つの過程に分けられる。

药物代谢动力学主要被分为四个过程。 - 中国語会話例文集

彼女の笑顔が、私の働く動機です。

她的笑颜是我工作的动机。 - 中国語会話例文集

貴方の歌声は人々を感動させます。

你的歌声能让人感动。 - 中国語会話例文集

家の近くに入場無料の動物園があります。

在家的附近有入场免费的动物园。 - 中国語会話例文集

彼女の言動に腹を立てる人はいなくもない。

也不是没有对她的言行发火的人。 - 中国語会話例文集

ロボットは感情のままに行動しない。

机器人不会按感情行动。 - 中国語会話例文集

たくさん運動したので体が汗でべとつく。

因为做了很多运动所以身体都被汗粘住了。 - 中国語会話例文集

その会社は電算機の導入を決めた。

那家公司决定引进电子计算机。 - 中国語会話例文集

彼は運動だけでなく、勉強もできる。

他不仅擅长运动，学习也很好。 - 中国語会話例文集

北海道で育ってきたので、雪が嫌いです。

在北海道长大，所以讨厌雪。 - 中国語会話例文集

彼らは礼拝堂で朝のお祈りをする。

他们在礼拜堂做早课 - 中国語会話例文集