「かのじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は寡婦で，村の人々が彼女の面倒を見ている．

她是个孤孀，乡亲们都照顾她。 - 白水社 中国語辞典

今日から自動車の教習所に行き始めた。

我从今天开始去驾校。 - 中国語会話例文集

万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた．

诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典

彼女の授業が終わったら、君に彼女が何を聞いてくるか言うよ。

她的课结束后她说要来问你什么东西。。 - 中国語会話例文集

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

彼ら夫婦2人の感情に亀裂が生じた．

他们两口子感情破裂了。 - 白水社 中国語辞典

自分でやってみて初めて実際の状況がわかる．

惟有亲自实践才能了解实际情况。 - 白水社 中国語辞典

この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い．

这个歌曲抒情气氛十分浓郁。 - 白水社 中国語辞典

彼女は背が高いですか、低いですか？

她个高还是矮？ - 中国語会話例文集

彼女の母が彼女の甲状腺が腫れていることに気づき、彼女を病院に連れて行った。

她的妈妈注意到她的甲状腺肿起，将她带去了医院。 - 中国語会話例文集

このことは彼女に言わなかった。

这件事没对她说。 - 中国語会話例文集

彼女の給与で足りますか？

靠她的工资够吗？ - 中国語会話例文集

彼女の関西弁が可愛い。

她说的关西方言好可爱。 - 中国語会話例文集

彼女はかつて私の生徒だった。

她曾经是我的学生。 - 中国語会話例文集

彼女はいつ産まれたのですか。

她是什么时候出生的呢？ - 中国語会話例文集

彼女のおかげで頑張れる。

多亏了她我才能努力。 - 中国語会話例文集

彼女は何故、出家したのか？

她为什么离家出走了。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の肩を揺らす。

他摇晃她的肩膀。 - 中国語会話例文集

彼女はどのような子ですか。

她是个怎么样的孩子呢？ - 中国語会話例文集

彼女からその仕事を引き継ぐ。

我会接手她的工作。 - 中国語会話例文集

何故彼女は家にいないのですか？

为什么她不在家？ - 中国語会話例文集

彼女はあなたの友達ですか？

她是你朋友吗？ - 中国語会話例文集

彼女の仕事はなんですか？

她的工作是什么？ - 中国語会話例文集

彼女はそれらが食べたいのですか？

她想吃那些吗？ - 中国語会話例文集

彼女はこの建築に関わった。

她参与了这个建筑。 - 中国語会話例文集

彼女の存在が彼を変えた。

她的存在改变了他。 - 中国語会話例文集

彼女に嫌われているのですか？

我被她讨厌了吗? - 中国語会話例文集

彼女の心が私から離れた。

她的心离我而去。 - 中国語会話例文集

彼女のことを好きですか。

你喜欢她吗？ - 中国語会話例文集

彼女は何をしているのですか。

她在做什么？ - 中国語会話例文集

彼女に私の傘を貸しました。

我把我的伞借给你了。 - 中国語会話例文集

彼女の顔は少し赤くなった．

她的脸有点红了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声は甲高い．

她的嗓子尖溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の能力をひけらかす．

他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の温かい人だ．

她是个热心肠的人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は誰のお姉さんか？

她是谁［的］姐姐？ - 白水社 中国語辞典

彼女の顔は少し赤くなった．

她的脸微微地红了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女（の願い）を認めなかった．

我没有允许她。 - 白水社 中国語辞典

このときの書き込み順序は、画素アレイ部10からの画素データの書き込み順序と同じである。

此时的写入顺序与从像素阵列部分 10写入像素数据的顺序相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

所要時間（分）は、最初の予約ジョブの実行開始からの経過時間を、例えば、10分の表示（時間）スケールで表示される。

所需时间 (分钟 )例如以 10分钟的显示(时间)标度显示自最初的预约作业的执行开始起的经过时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女とのコミュニケーションや彼女の仕事からは、公正さと誠実さをいつも感じます。

从和她交流以及她的工作中常常能感觉到她的公正和诚实。 - 中国語会話例文集

日本語の勉強は順調ですか？

日语学习顺利吗？ - 中国語会話例文集

今日の午後授業はありますか？

今天有下午课吗？ - 中国語会話例文集

この駐車場は有料ですか。

这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集

今はどのような状況ですか？

现在是什么状况？ - 中国語会話例文集

調査場所からの道順

调查现场开始的路线 - 中国語会話例文集

この保険で十分でしょうか？

这个保险就足够了吧？ - 中国語会話例文集

今の時期は多忙でしょうか？

您现在这个时候很忙吗？ - 中国語会話例文集

それをどのくらい除去できますか。

你能把它除去多少？ - 中国語会話例文集

今日は誰の誕生日ですか？

今天是谁的生日？ - 中国語会話例文集