意味 | 例文 |
「かのじょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
蕁麻疹様血管炎の症状
荨麻疹性血管炎的症状。 - 中国語会話例文集
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
彼女はピアノが上手です。
她擅长弹钢琴。 - 中国語会話例文集
(鉄の長城→)中国人民解放軍.
钢铁长城 - 白水社 中国語辞典
今の時間はちょうど8時である.
现在的时间是八点正。 - 白水社 中国語辞典
土壌の理化学的性状.
土壤的理化性状 - 白水社 中国語辞典
会場の秩序はとてもよい.
会场的秩序很好。 - 白水社 中国語辞典
彼女の病状は悪化の一途を辿っているようだ。
她的病情好像在越来越恶化。 - 中国語会話例文集
彼女は将来性のある若手の女優だ.
她是演员的好苗子。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関(人員)は上級の機関(人員)に服従する.
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関(人員)は上級の機関(人員)に服従する.
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
彼女の中国語はどうしてあんなに上手なのでしょう。
为什么她中文那么好呢。 - 中国語会話例文集
移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか?
预定转移的大楼,电工工作进行得如何? - 中国語会話例文集
人形の背中のねじを巻いて。
拧上人形玩偶背后的螺丝。 - 中国語会話例文集
彼の誕生日の前日だった。
他的生日在前天。 - 中国語会話例文集
見渡す限りの祝日の情景.
一片节日的气象 - 白水社 中国語辞典
自分の感情や性質のままにする.
任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典
授業の間の休み時間.
课间休息 - 白水社 中国語辞典
(丁家の)四番めのおじさん.
(丁)四爷 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼の言葉の味わいをひそかにかみ締めていた.
她暗自咂摸着他话里的滋味。 - 白水社 中国語辞典
彼女をからかい泣かせた.
把她逗哭了。 - 白水社 中国語辞典
彼女をからかって泣かせてしまった.
怄得她哭了。 - 白水社 中国語辞典
彼はジョンの話を聞かなかった。
他没有听约翰的话。 - 中国語会話例文集
彼女は彼を恥じている。
她觉得他很丢脸。 - 中国語会話例文集
彼女はほほに冷たさを感じた。
她感到了脸颊上的寒意。 - 中国語会話例文集
彼女はどんな感じだった?
她是什么样的一个人? - 中国語会話例文集
彼女は人事課で働いている。
她在人事科工作。 - 中国語会話例文集
彼女は恥じらって顔を背けた.
她羞答答地偏过脸去。 - 白水社 中国語辞典
彼女の父親と名乗る人が彼女の所に来た。
自称是她的父亲的人来到了她的那里。 - 中国語会話例文集
その漁師は地震を感じた。
那位渔夫感受到了地震。 - 中国語会話例文集
自分の直感を信じています。
我相信自己的直觉。 - 中国語会話例文集
私は無上の光栄を感じた.
我感到无上[的]光荣。 - 白水社 中国語辞典
私は無上の満足を感じた.
我感到莫大的欣慰。 - 白水社 中国語辞典
彼女は夫の2倍の稼ぎがある。
她赚的是丈夫的两倍。 - 中国語会話例文集
学校は彼女の家の近くです。
学校在她家的附近。 - 中国語会話例文集
彼女の髪の毛はいつも綺麗だ。
她的头发总是很漂亮。 - 中国語会話例文集
彼女は『白毛女』の中で喜児の役を演じる.
她在《白毛女》里扮演喜儿。 - 白水社 中国語辞典
従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか?
工作人员及家属情况如何? - 中国語会話例文集
彼女のドレスの上にはきれいなくもの巣状のレースがかかっていた。
她的裙子上装饰着漂亮的网状蕾丝。 - 中国語会話例文集
彼は自宅に彼女をいれた。彼は彼女を彼の保護の元に置いた。
他让她进入自己家。他把她安置在自己的保护之下。 - 中国語会話例文集
いつ彼女はジェーンの授業を受けますか?
她什么时候开始上简的课? - 中国語会話例文集
彼女の頑張りを見て努力家なんだと感じた。
我看到了她的努力感觉到了她是努力的人。 - 中国語会話例文集
彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした.
她一听到赞美的话就满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
彼女の父親は彼女にスープを食べさせましたか?
她的父亲让她喝汤了吗? - 中国語会話例文集
(冗談めかして言う場合の)上からの命令を受けた.
拿到令箭了。 - 白水社 中国語辞典
彼女を脅かしてはいけない,彼女はこわがりなのだ.
别吓唬她,她胆儿小。 - 白水社 中国語辞典
ジョブの状態の変化(ジョブが実行待ちであるか、ジョブが実行中であるか、ジョブの処理が完了したのか、ジョブが中断中であるか)を通知する処理を「ジョブの状態変化通知」と称する。
术语“作业状态变化通知”是指 (等待要执行作业或正在执行作业或已经处理了作业的 )作业状态的变化的通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた.
她打量着那些人的欢愉。 - 白水社 中国語辞典
今日は彼の2歳の誕生日です。
今天是他2岁的生日。 - 中国語会話例文集
彼女の身長はとても伸びました。
她的长高了很多。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |