「かのじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この土地の状況に明るい．

通晓本地的情况 - 白水社 中国語辞典

もし彼女の住所を知っていたら彼女に手紙を書いていたのだけど。

如果知道了她的地址就给她写信的了。 - 中国語会話例文集

調査の結果，大体の事情は実際のとおりであった．

经过调查，基本情节如实。 - 白水社 中国語辞典

彼女から彼女が手術を受けると聞いた。

我从她那听说她要动手术。 - 中国語会話例文集

なお、上記第1から第3の省電力状態以外の状態を非省電力状態と呼称する。

除了第一至第三节电状态之外的状态称为非节电状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の表情は穏やかに見える。

她的表情看起来特别平静。 - 中国語会話例文集

穏やかだった彼女の表情が急に強張った。

她平静的表情突然变得僵硬了。 - 中国語会話例文集

彼女はかわいい口の両端を（笑って）上に曲げた．

她把两个好看的嘴角弯上去了。 - 白水社 中国語辞典

文章ははるか昔の黄河の状況を叙述している．

文章叙述了远古时代黄河的情形。 - 白水社 中国語辞典

その作業の実施状況の確認をする予定です。

我将要确认那个工作的实施情况。 - 中国語会話例文集

食事は楽しめましたか？

吃得好吗？ - 中国語会話例文集

彼女は垢抜けている。

她很俏丽。 - 中国語会話例文集

彼女が可哀そうです。

她很可怜。 - 中国語会話例文集

彼女は可哀そうです。

她很可怜。 - 中国語会話例文集

彼は彼女を知っている。

他知道她。 - 中国語会話例文集

彼女はすぐに疲れた。

她立马就累了。 - 中国語会話例文集

彼女を迎えに来ました。

我去接她了。 - 中国語会話例文集

彼が彼女を追い越す。

他追上了她。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に振られた。

她被他甩了。 - 中国語会話例文集

彼女に手紙を書く。

给她写信。 - 中国語会話例文集

彼女は近づきがたい。

她难以接近。 - 中国語会話例文集

彼女は性格が優しい．

她性格和蔼。 - 白水社 中国語辞典

解放軍開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

彼女は慈しみ深い．

她是仁慈的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は明るく笑う．

她笑得舒心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は数えで20歳．

她虚岁二十 - 白水社 中国語辞典

いつまでは少女で、いつからが女性なのか？

到什么时候是少女，什么时候开始是女人呢？ - 中国語会話例文集

（女性の姿態・表情が）つややかでなまめかしい．

千娇百媚 - 白水社 中国語辞典

食事代は自分で支払うのか？

饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集

実際の過去事例を紹介します。

介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集

外部からの助言を大事にする。

珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集

秋の風を感じる東京

感受到秋风的东京 - 中国語会話例文集

9月の初旬から中旬まで

从9月初到中旬为止 - 中国語会話例文集

明日の授業は2時からです。

明天的课从两点开始。 - 中国語会話例文集

あなたの授業は始まりましたか？

你开始上课了吗？ - 中国語会話例文集

彼は地震の経過を詳述した．

他铺陈了地震的经过。 - 白水社 中国語辞典

実戦上の要求にかなう．

符合实战要求 - 白水社 中国語辞典

この2人は（何らかの事情で）今晩の招待者の中に含まれていない．

这两个人不在今晚邀请之列。 - 白水社 中国語辞典

（確認画面Cの表示）

(确认画面 C的显示 ) - 中国語 特許翻訳例文集

彼の逮捕状です。

这是他的逮捕令。 - 中国語会話例文集

世界一の美女です。

我是世界第一的美女。 - 中国語会話例文集

作業時間の短縮

工作时间的缩短 - 中国語会話例文集

標準原価の設定

标准成本的设定 - 中国語会話例文集

語の表示的意味

词语所表达的意思 - 中国語会話例文集

彼女を車に乗せる。

我让她坐上车。 - 中国語会話例文集

彼は打つのが上手です。

他擅长击球。 - 中国語会話例文集

～の準備と評価

～的准备和评价 - 中国語会話例文集

彼女は万能だ。

她是万能的。 - 中国語会話例文集

会員の20%が女性だ。

会员的20%是女性。 - 中国語会話例文集

下記の事象に基づき

根据以下事态。 - 中国語会話例文集