「かへいせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かへいせんの意味・解説 > かへいせんに関連した中国語例文


「かへいせん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11299



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 225 226 次へ>

生産管理制度がずさんなものから完全なものへ向かう.

生产管理制度由简陋趋向完善。 - 白水社 中国語辞典

前年度の学生は素質がたいへんよかった.

上一届学生素质很好。 - 白水社 中国語辞典

ほぼ100%に近い生徒が大学へ行く。

几乎百分之百的学生会能上大学。 - 中国語会話例文集

この商品は海外へは発送できません。

这个商品不能发送至海外。 - 中国語会話例文集

先生が彼を捜しているところへ,ちょうど彼が来た.

老师正找他,恰巧他来了。 - 白水社 中国語辞典

誰もアルミ製のヘルメットをかぶり,たいへんりりしい格好であった.

每人都戴着铝盔,样子很英武。 - 白水社 中国語辞典

当社では海外への発送は行っておりません。

本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集

海外へ一度も行ったことがありません。

我一次都没去过海外。 - 中国語会話例文集

軍隊の再編が完成する.

军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人の性格はたいへん異なっている.

兄弟二人性格相差很远。 - 白水社 中国語辞典


体制の改変を経て,社会の様相は一変した.

经过改制,社会面貌一新。 - 白水社 中国語辞典

最大限の機能回復と社会生活への復帰

最大限度的功能恢复和重回社会生活 - 中国語会話例文集

世襲制の封建制度から、中央から派遣された官僚が治める郡県制へ転換させた。

从世袭制的封建制度转变为了中央派遣官员来治理的郡县制。 - 中国語会話例文集

日本へ製品のサンプルを送っていただけますか?

能把产品的样本送到日本吗? - 中国語会話例文集

我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した.

我们非常融洽地生活了一段时间。 - 白水社 中国語辞典

各種の専門技術をたいへんよくマスターしている.

良好地掌握各种专门技术。 - 白水社 中国語辞典

ここは小さな町の近郊で,たいへん閑静である.

这儿是小镇的近郊,非常幽静。 - 白水社 中国語辞典

先生は今日憲法を説明宣伝するため工場へ出かけた.

老师今天到工厂去宣讲宪法。 - 白水社 中国語辞典

次の展示会へ活かせるようしっかり勉強したいと思います。

为了能在下次展示会上运用我想要好好学习。 - 中国語会話例文集

社会生活の変化の道筋.

生活的走向 - 白水社 中国語辞典

βカテニンはこれらの細胞核へ移動させられた。

将β-连环蛋白转移到这些细胞核中。 - 中国語会話例文集

彼は性格か偏屈になった.

他的性格变得很执拗。 - 白水社 中国語辞典

万一、製品に瑕疵がございましたら、弊社カスタマーサポートセンターへお問い合わせ下さい。

万一产品有瑕疵的话,请咨询弊公司的消费者服务中心。 - 中国語会話例文集

食糧生産量はたいへん速く増加している.

粮食产量增长得很快。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん苦労して若い人を説得した.

他费了很大劲说服了青年人。 - 白水社 中国語辞典

昨日は祝日だったので会社へ行きませんでした。

因为昨天是节假日所以没有去公司。 - 中国語会話例文集

彼はえへんと重々しくせき払いした.

他威严地咳嗽一声。 - 白水社 中国語辞典

下記の受取人へ配送できませんでした。

给下列收货人发货没有成功。 - 中国語会話例文集

韓国へ伝わった由来は知りませんでした。

不知道传到韩国的由来。 - 中国語会話例文集

上長へ確認の上、正式に回答いたします。

在向上司确认之后会正式回复您。 - 中国語会話例文集

お得意先各位へ、弊社営業所の移転をお知らせします。

通知各位顾客,我们的营业所将换地方。 - 中国語会話例文集

大阪の本社から仙台へ異動になりました。

我从大阪的总公司调去了仙台。 - 中国語会話例文集

西北の辺境ははるかに遠い.

西北边陲太遥远。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあらゆる面でたいへん節約に努めている.

她各方面都很节约。 - 白水社 中国語辞典

携帯電話やPHSからのお問合せは下記番号へおかけ下さい。

用手机或者PHS询问的话请拨打下面的号码。 - 中国語会話例文集

大阪へは新幹線で行くのが早くて便利だ。

坐新干线去大阪又快又方便。 - 中国語会話例文集

私は神の不変性を信じない。

我不相信神的不变性。 - 中国語会話例文集

社会の底辺で生存を求める.

在社会底层谋生存。 - 白水社 中国語辞典

ここらへんに美味しいお店はありますか。

这附近有没有好吃的店。 - 中国語会話例文集

彼の性格はたいへん強固である.

他的性格十分坚强。 - 白水社 中国語辞典

(兵戈を交えない→)戦をしない.

不动兵戈 - 白水社 中国語辞典

北京へ行くにはどの季節がいいですか?

去北京的话哪个季节比较好? - 中国語会話例文集

兵団は一月余り休養再編成をして,現在既に華北へ向かって行動している.

兵团休整一个多月,现已向华北行动。 - 白水社 中国語辞典

以上、フルカラーを2色カラーへ変換する動作を説明した。

已经描述了将全色转换为双色的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような言い方はたいへん適切である.

这种提法很确切。 - 白水社 中国語辞典

母親の死去の報に接し,私はたいへん悲しんだ.

得到母亲去世的消息,我很悲痛。 - 白水社 中国語辞典

我々はこんなにへぼな宣伝家を必要としない.

我们不需要这样蹩脚的宣传家。 - 白水社 中国語辞典

彼らはどこへも連れて行ってくれません。

他们哪里都不带我去。 - 中国語会話例文集

私の生徒たちへの親切に感謝します。

感谢对我的学生们如此亲切。 - 中国語会話例文集

下記の受領者へは配達できませんでした。

没有成功的给下述的收货人送到。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 225 226 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS