「かみなが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かみながの意味・解説 > かみながに関連した中国語例文


「かみなが」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 933



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 18 19 次へ>

皆の視線がすべて彼の身に集中した.

大家的视线都集中到他身上。 - 白水社 中国語辞典

彼女の身なりはとてもさっぱりして気品がある.

她的衣着十分素雅。 - 白水社 中国語辞典

この問題には皆が関心をよせている.

这个问题是大家所关心的。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の命令に背く勇気がない.

众人不敢违抝他的命令。 - 白水社 中国語辞典

誰も皆彼のふがいなさを笑いものにする.

谁都笑话他的窝囊。 - 白水社 中国語辞典

皆これがために感動しない者はない.

大家无不为之感动。 - 白水社 中国語辞典

頭上では,大地をどよもして雷が鳴っている.

头上,山摇地动地打着响雷。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆すらすらと小文字を書くことができる.

我们都能熟练地小写。 - 白水社 中国語辞典

何ものも皆の信念を変えることができない.

什么也改变不了大家的信念。 - 白水社 中国語辞典

皆は絶対に彼を選ぶはずがない.

大家一定不会选他的。 - 白水社 中国語辞典


日本兵が来た,さあ皆隠れろ.

鬼子兵来了,大家快隐藏隐藏。 - 白水社 中国語辞典

我々の若者は皆とても才能が優れている.

我们的小伙子都非常英俊。 - 白水社 中国語辞典

客が到着するや,皆は歩み寄って迎えた.

客人刚一到,大家迎了上去。 - 白水社 中国語辞典

皆が討論すればするほど,問題は明確になる.

大家越讨论,问题就越明确。 - 白水社 中国語辞典

皆が討論した後,総括を行なう.

大家讨论之后,再进行总结。 - 白水社 中国語辞典

皆様がもう一度おいでくださることを歓迎します.

欢迎你们再次来访。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼が無責任であることを非難する.

大家指责他不负责任。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆彼の素朴さが好きである.

我们都喜欢他的质朴。 - 白水社 中国語辞典

ここは年がら年じゅう日の光を見ない.

这里终年不见阳光。 - 白水社 中国語辞典

若者は皆体が丈夫で健康である.

小伙子个个都很壮健。 - 白水社 中国語辞典

皆が貝のように口を閉ざせば情報は漏れない.

大家守口如瓶就走不了消息。 - 白水社 中国語辞典

皆は大声で言い争ったが,最後まで決着がつかなかった.

大家争嚷了一阵,可是一直没争出个长短。 - 白水社 中国語辞典

皆が一斉に取りかかると,すぐにきれいに掃除ができた.

大家一起动手,很快就打扫好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がまじめで,仕事ぶりが勤勉なので,皆の評判がよい.

他为人老实,工作巴结,得到大家的好评。 - 白水社 中国語辞典

差分ΔYが閾値THy1以下であれば被写界像の輝度差が極端に小さいとみなされ、差分ΔYが閾値THy2以上であれば被写界像の輝度差が極端に大きいとみなされる。

若差ΔY在阈值 Thy1以下,则认为拍摄视场像的亮度差非常小,若差ΔY在阈值Thy2以上,则认为拍摄视场像的亮度差非常大。 - 中国語 特許翻訳例文集

この本を読みなさい、そうすれば日本の文化についてたくさん学ぶことができます。

读这个书的话,你会学到很多有关日本文化的知识。 - 中国語会話例文集

お祭り会場に流れるその陽気な音楽に、みな浮き浮きさせられた。

节日会场里播放着欢快的音乐,让大家跟着欢欣起来。 - 中国語会話例文集

(同類の事物が多くて)至るところに見受けられる,至るところみなそうである,どこにでもある.≒在在皆是.

比比皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日子供が少し風邪ぎみなので,託児所の保母さんに頼んでおいた.

今天孩子有点儿感冒了,我向托儿所阿姨打了个招呼。 - 白水社 中国語辞典

今年はわが工場はすべてにすばらしい成果を上げ,どの目標もみな予定より早く達成した.

今年我们厂是满堂红,样样指标都提前完成了。 - 白水社 中国語辞典

この新年の初めに当たり,皆々様がよき年を迎えられるようお祈りします.

值此新年之始,祝大家快乐。 - 白水社 中国語辞典

こんなに甘く香りのよいレイシのみつを飲みながら,私の心も酔いしれる.

喝着这样香甜的荔枝蜜,我的心也醉了。 - 白水社 中国語辞典

皆さん、これからも宜しくお願いします。

各位,今后请多多指教。 - 中国語会話例文集

皆さんは留学についてどう思いますか。

大家就留学这件事是怎么想的? - 中国語会話例文集

お正月じゃないか,皆に楽しくやらせよう.

过新年嘛,让大家高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典

この方法は実行可能なものだと皆は考えている.

大家认为,这个办法是可行的。 - 白水社 中国語辞典

学友の短所ばかりを見て,長所を見ない.

光看同学的缺点,不看同学的优点。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた.

他们都赞扬陈家的为人。 - 白水社 中国語辞典

彼は見学した状況を皆に逐一紹介した.

他把参观的情况向大家一一做了介绍。 - 白水社 中国語辞典

皆は君の考え方にたいへん賛成している.

大家对你的想法很赞成。 - 白水社 中国語辞典

皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。

我想虽然从现在开始会变得比较辛苦但请大家加油。 - 中国語会話例文集

皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。

大家在这之后可能会很不容易,加油吧。 - 中国語会話例文集

こっちが一言,あっちが一言,皆で昼から夕方までしゃべり続けた.

你一句,他一句,从晌午说到太阳落。 - 白水社 中国語辞典

その中国画がすっかり破損して,皆とても残念がった.

看到这幅国画被毁了,大家都很惋惜。 - 白水社 中国語辞典

年少にして2つの外国語がわかり,皆驚いて言葉が出ない.

小小年纪就懂两国外语,大家无不为之咋舌。 - 白水社 中国語辞典

あなたの顔を見ながら話ができてとっても楽しかったです。

我能面对面跟你说话很开心。 - 中国語会話例文集

雷がすごいのでパソコンがダウンしないかと心配です。

因为雷打得很厉害,所以我担心电脑会不会断电。 - 中国語会話例文集

王先生はひととなりが心温かく,生徒たちは皆彼女が好きだ.

王老师为人慈善,同学都很喜欢她。 - 白水社 中国語辞典

皆が慰めの言葉をかけ,彼女も納得することができた.

大家说了些开解的话,她也就想通了。 - 白水社 中国語辞典

話し方がうまくありませんが,皆さんどうかお許しください.

我讲得不好,请大家原谅。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS