| 意味 | 例文 |
「からつだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6438件
下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。
写完草稿了的话，接下来是校对的时间了。
- 中国語会話例文集
その犠牲者は、市民から追悼されるだろう。
那些牺牲者们，会被市民们悼念的吧。 - 中国語会話例文集
彼はみんなから愛される親切な男だった。
他曾经是一个受大家喜爱的亲切的男子。 - 中国語会話例文集
私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。
我们从上层甲板欣赏美丽的夕阳。 - 中国語会話例文集
だから私はもっと強くならなくてはいけない。
所以我不得不变得更强。 - 中国語会話例文集
機械を部品から組み立てて作ることが好きだ。
我喜欢从零部件开始组装机械。 - 中国語会話例文集
彼に私から電話があったと伝えてください。
请转告他我给他打过电话。 - 中国語会話例文集
あなたからバッグを盗んだ人が捕まった。
抓到了偷你包的人。 - 中国語会話例文集
彼はジョンからその仕事を引き継いだ。
他从约翰那里接手了那项工作。 - 中国語会話例文集
ここから15分歩けばその駅に着くだろう。
你从这走15分钟应该就能到那个车站了吧。 - 中国語会話例文集
これからもそれを書き続けてください。
请你接下来也继续写那个。 - 中国語会話例文集
だから私はそれをとても美しく感じました。
所以我感觉那个特别漂亮。 - 中国語会話例文集
だから私は彼女に日本の文化を伝えたいです。
所以我想将日本文化传达给她。 - 中国語会話例文集
理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。
理事长让问社长好。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら質問してください。
如果有不懂的事情请提问。 - 中国語会話例文集
私のモータースポーツ好きは子供のころからだ。
我从小就喜欢赛车。 - 中国語会話例文集
あなたからその説明を始めてください。
请你开始那个的说明。 - 中国語会話例文集
なぜならば私はあなたが必要だからです。
原因是因为我需要你。 - 中国語会話例文集
雨が降ってるから帰りに気を付けてください。
正在下雨，回去的时候请注意安全。 - 中国語会話例文集
分からないことがあれば気軽に質問してください。
有什么不懂的话请不随时问我。 - 中国語会話例文集
彼とは中学の時からの付き合いだ。
我从初中就开始和他交往了。 - 中国語会話例文集
議長が指名してから発言してください。
请在主持人点名之后发言。 - 中国語会話例文集
古くから伝わる花だけを使用した。
只使用了从古代传下来的花。 - 中国語会話例文集
姉がくれた靴だからあまり汚したくない。
因为是姐姐给我的鞋，所以不想弄脏。 - 中国語会話例文集
疲れてそうだから帰ってもいいですよ。
你看起来很累，可以回去的。 - 中国語会話例文集
休日だから、映画に行きましょう。
因为是假日，所以去看电影吧。 - 中国語会話例文集
私ががり勉なのは医者になりたいからだ。
我之所以拼命的学习是因为想成为一名医生。 - 中国語会話例文集
下町だからか、みんな親切でいい人たちです。
也许是因为是平民区，大家都很亲切。 - 中国語会話例文集
両親と話してから活動を始めてください。
请在和父母说了之后开始活动。 - 中国語会話例文集
次回から宛先に彼を追加してください。
从下次起请把他加到收件人里。 - 中国語会話例文集
石油食品とは石油から作られた食品のことだ。
石油食品就是用石油做的食品。 - 中国語会話例文集
通訳からの依頼なのですが、対応いただけますか。
翻译发来了委托，能请您处理吗？ - 中国語会話例文集
何故なら私は夏休み中だからです。
因为我在放暑假。 - 中国語会話例文集
だから、彼の作った曲には迫力があります。
所以，他作的曲子很有气魄。 - 中国語会話例文集
ただいまからニュースをお伝えします．
现在开始播送新闻。 - 白水社 中国語辞典
せっかくよい天気だから，早く作物を刈り取ろう．
趁好天气，我们快收割吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はみずから乗り出して，問題の解決に当たる．
他要亲自出马，去解决问题。 - 白水社 中国語辞典
突然，後ろから慌ただしい呼び声がした．
忽然，后面传来急促的喊声。 - 白水社 中国語辞典
1ムーの土地からどれだけの穀物が取れますか？
一亩地打多少粮食？ - 白水社 中国語辞典
トンボは益虫だから，捕まえてはいけない．
蜻蜓是益虫，不要逮它。 - 白水社 中国語辞典
諸説紛々として，何が何だかわけがわからない．
众说纷纭，搞不清楚。 - 白水社 中国語辞典
苦しい時になってから，この金を使うのだ．
赶到有困难，再用这笔钱。 - 白水社 中国語辞典
汽車は9時発だから，8時に出かけても間に合う．
火车九点开，八点走也赶趟儿。 - 白水社 中国語辞典
急いで作ってください，我々は至急入用ですから．
你赶着做吧，我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典
明日朝5時出発だから，寝すぎないように．
明天早上五点钟出发，你可别睡过了。 - 白水社 中国語辞典
どうかあなたから彼に返事を伝えてください．
请您给他带个回话。 - 白水社 中国語辞典
家庭の煩わしい束縛から脱け出す．
摆脱家庭锁事的羁绊 - 白水社 中国語辞典
慌ただしい馬のひづめの音が，遠方から伝わって来た．
一阵急剧的马蹄声，从远处传来。 - 白水社 中国語辞典
上からの命令だと偽って退却する．
矫命退军 - 白水社 中国語辞典
真夏から一足飛びに晩秋になったようだ．
仿佛从盛夏一下子进入了深秋。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
