| 例文 |
「かれている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3499件
いつも彼を何て呼んでいるのですか。
你通常是怎么称呼他的？
- 中国語会話例文集
彼を愛しているわけではないでしょう？
你并不爱他吧？ - 中国語会話例文集
彼を愛しているわけではないのですか？
你并不爱他，不是吗？ - 中国語会話例文集
私達は、彼を友人のように思っている。
我们把他当朋友。 - 中国語会話例文集
彼はカンガルーに憧れているのですか。
他向往袋鼠吗？ - 中国語会話例文集
彼は伊勢物語の主人公になったと言われている。
他说他当上了伊势物语的主角。 - 中国語会話例文集
彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？
他们真的对那个满意吗？ - 中国語会話例文集
彼の本に心奪われている人も多いでしょう。
被他写的书俘虏的人有很多。 - 中国語会話例文集
彼はいつも私を非難ばかりしている。
他一直对我百般刁难。 - 中国語会話例文集
彼は簡単にピアノを弾いているように見える。
他看起来很轻松地弹着钢琴。 - 中国語会話例文集
彼は貴重な財産を守るために活動している。
他正为了保护贵重的财产而行动着。 - 中国語会話例文集
彼は昼食を食べているかもしれません。
他可能在吃早餐。 - 中国語会話例文集
彼は昼食を食べていると思います。
我认为他在吃早餐。 - 中国語会話例文集
彼らは貴重な財産を守るために活動している。
他们为了保护贵重的财产而行动着。 - 中国語会話例文集
彼らは良好な成績を収めている。
他们取得了良好的成绩。 - 中国語会話例文集
彼に友達ができるかということを心配している。
我担心他能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集
あなたと彼が仲直りしたことにほっとしている。
你跟他和好让我松了一口气。 - 中国語会話例文集
しかし、彼らはいつも素直に感謝を表現している。
但是，他们总是率真地表示感谢。 - 中国語会話例文集
彼は自分が病気だと主張している。
他说他自己有病。 - 中国語会話例文集
彼が彼女にお願いしているように見える。
他看起来像在请求她。 - 中国語会話例文集
彼はすばらしい作品をたくさん残している。
他留下了很多精彩的作品。 - 中国語会話例文集
彼はそこにずっと住みたいと願っている。
他希望一直住在那里。 - 中国語会話例文集
彼は女性の絵をたくさん描いている。
他画了很多女性的画。 - 中国語会話例文集
18年前からずっと彼を知っている。
我从18年前就一直认识他。 - 中国語会話例文集
彼が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。
他不讨厌去学校我就放心了。 - 中国語会話例文集
彼の質問に対する答えを用意しているところだ。
我正在准备对他的提问的回答。 - 中国語会話例文集
彼は各種の草花の性質を知っている．
他懂得各种花草的脾气。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている．
他经常发脾气。 - 白水社 中国語辞典
疲労困憊している，へとへとに疲れきる．
疲惫不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典
ごらん，彼らは皆ずんぐりしている．
你看他们，都是矮墩墩的。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちはいずれも彼を心から慕っている．
工人们都爱戴他。 - 白水社 中国語辞典
彼は全職場の労働者から慕われている．
他受到全车间工人的爱戴。 - 白水社 中国語辞典
彼はある特別な好みを持っている．
他有一种特殊的爱好。 - 白水社 中国語辞典
彼（が抱いているのはどんな考えか→）の本心はどうか？
他安的［是］什么心。 - 白水社 中国語辞典
彼らは部屋でのんびりと話をしている．
他们在屋子里安闲地说着话。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど空調設備を取り付けているところだ．
他们正在安装空调设备。 - 白水社 中国語辞典
彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか？
他这样做暗含着什么用意？ - 白水社 中国語辞典
彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している．
他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅうそろばん玉をはじいている．
他整天扒拉算盘珠儿。 - 白水社 中国語辞典
彼らは今年は豊作であるよう心から願っている．
他们都巴望今年有个好收成。 - 白水社 中国語辞典
彼の成績はクラスでトップを占めている．
他的学习成绩在全班是拔尖的。 - 白水社 中国語辞典
彼は口で言っているだけにすぎない，本気にしないように．
他不过说说罢了，别当真。 - 白水社 中国語辞典
彼は第1小隊第3分隊に属している．
他在一排三班。 - 白水社 中国語辞典
彼はタオルで頭を包むように巻いている．
他用毛巾包着头。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は彼らが請け負っている．
这项工程由他们包工。 - 白水社 中国語辞典
彼は大臣の地位にお高く止まっている．
他高踞部长的宝座。 - 白水社 中国語辞典
彼女は心の中で彼のために憤慨している．
她心里替（为）他抱不平。 - 白水社 中国語辞典
彼らはよく陰で李さんのことを笑っている．
他们常在背后笑话老李。 - 白水社 中国語辞典
彼の住んでいる所はとても静かである．
他住的地方很背静。 - 白水社 中国語辞典
彼のやり方はいささか理に背いている．
这件事他做得有点儿背理。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
