| 意味 | 例文 |
「かろい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37065件
送信回路1000は、物理符号化副層（「PCS」）回路100を含む。
发射电路 1000包括物理编码子层 (“PCS”)电路 100。
- 中国語 特許翻訳例文集
すみません、ちょっとお時間よろしいですか？
对不起，能给我一点时间吗？ - 中国語会話例文集
どちらを買おうか悩んでいるところです。
正在烦恼要买哪个。 - 中国語会話例文集
お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
能问问您的名字吗？ - 中国語会話例文集
たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。
他也许觉得很对不起我吧。 - 中国語会話例文集
彼からもらった本はとてもおもしろい。
从他那拿到的书非常有意思。 - 中国語会話例文集
ついさっき彼から電話をもらったところです。
就在刚刚他给我打电话了。 - 中国語会話例文集
本日、どこへ伺えばよろしいですか。
今天我应该去哪里才好呢？ - 中国語会話例文集
彼の能力が彼女の能力を超える日も近いだろう。
他的能力就快超过她了吧。 - 中国語会話例文集
彼はいろんな国の人に声をかける。
各种各样国家的人都会和他打招呼。 - 中国語会話例文集
彼はこの仕事を続けていけるだろうか？
他能把这份工作继续下去吗？ - 中国語会話例文集
ところで、この会議の内容は何ですか？
顺便问一下，这个会议的内容是什么？ - 中国語会話例文集
自分の感情抜きで判断しているだろうか。
你是不带个人情感地在做判断吗？ - 中国語会話例文集
私がそれを彼に伝えてよろしいですか？
我可以把那个告诉他吗？ - 中国語会話例文集
あなたのお名前を伺ってもよろしいですか。
我可以问问你的名字吗？ - 中国語会話例文集
彼女は彼に向ってのろいの言葉を叫んだ。
她朝他喊了咒骂的话。 - 中国語会話例文集
お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
妈妈，我可以去外面吗？ - 中国語会話例文集
洗面所をお借りしてよろしいですか。
可以借用一下洗手間嗎? - 中国語会話例文集
正直のところ、私は完全にはわかっていません。
说实话，我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集
彼はいくらもらえばそれを引き受けるだろうか。
拿多少钱才能让他接受那个呢？ - 中国語会話例文集
彼女は私の態度が気に入らなかったのだろう。
她可能是不喜欢我的态度吧。 - 中国語会話例文集
私に残された時間はあとどれくらいだろうか。
我还剩多少时间啊？ - 中国語会話例文集
仲良くなろうと努力しているからです。
因为为了关系变好而努力着。 - 中国語会話例文集
ご予算を伺ってもよろしいですか。
我能问一下您的预算吗？ - 中国語会話例文集
おべっかを言うのはやめろと私は彼らに言った。
我叫他停止阿谀奉承。 - 中国語会話例文集
下記品番でよろしいでしょうか。
按以下的商品号码可以吗？ - 中国語会話例文集
お金をそんなにかけられないだろう。
不会花那么多钱的吧。 - 中国語会話例文集
彼らは戦争を望んでいるのだろうか？
他们渴望着战争吗？ - 中国語会話例文集
彼女が子供のころから知っています。
从她小时候起我就认识她。 - 中国語会話例文集
彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？
他们真的对那个满意吗？ - 中国語会話例文集
彼らはとてもおもしろくて、しかも優しい。
他们十分有趣，而且温柔。 - 中国語会話例文集
これからも彼女は頑張っていくだろう。
她在这之后会努力的吧。 - 中国語会話例文集
彼は生涯どんな人にも取り入ろうとはしなかった．
他一辈子不肯去巴结任何人。 - 白水社 中国語辞典
彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた．
他吧了一口烟，才开始说话。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は広々としてしかも明るい．
这间房子宽敞并且明亮。 - 白水社 中国語辞典
彼は昨日来なかったが，今日も恐らく来ないだろう．
他昨天没来，恐怕今天也不来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は指のつめにやすりをかけているところだ．
她在锉指甲。 - 白水社 中国語辞典
彼らは正業に就かずに，至るところで騒ぎを起こす．
他们不务正业，到处捣乱。 - 白水社 中国語辞典
彼はずいぶん手間をかけてやっと資料をそろえた．
他费了不少事才把材料找齐。 - 白水社 中国語辞典
彼は上土をかきのけているところだ．
他正在扒去浮土。 - 白水社 中国語辞典
君はきっと酒を飲んだろう，顔にすっかり出ている．
你一定喝了酒了，脸上都挂幌子了。 - 白水社 中国語辞典
彼は恐らく何日かはここへやって来てないだろう．
他横有些日子没到咱这儿来了。 - 白水社 中国語辞典
遠くからゴロゴロという雷の音が聞こえて来る．
远处传来轰隆的雷鸣。 - 白水社 中国語辞典
頭がもうろうとしてわけのわからないことを考える．
昏沉沉地乱想 - 白水社 中国語辞典
近ごろ彼ら2人は特に仲が良い．
近来他们俩特别接近。 - 白水社 中国語辞典
この辞典をお借りしてもよろしいでしょうか？
想借用这本词典，可以吗？ - 白水社 中国語辞典
彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった．
他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典
この子はこれから先きっと大いに活躍するだろう．
这孩子来日一定大有作为。 - 白水社 中国語辞典
うまいところはすっかり彼に取られてしまった．
好处都让他捞走了。 - 白水社 中国語辞典
君の魂安らかなれと天の神に祈ろう．
求上帝让你的灵魂安息吧。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
