「かわて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

分かっていただけただろうか。

您理解了吗。 - 中国語会話例文集

それが分かって助かりました。

知道那个知道很有帮助。 - 中国語会話例文集

ここに誰か座っていますか？

这里是谁坐着的。 - 中国語会話例文集

かつて悪酔いしたことありますか？

你曾经烂耍过酒疯吗？ - 中国語会話例文集

私も魔法にかかってしまった。

我也被施了魔法。 - 中国語会話例文集

イルカがとても可愛いかった。

海豚非常的可爱。 - 中国語会話例文集

株価の上げ足は極めて速かった。

股价上涨势头飞快。 - 中国語会話例文集

それは柔らかくてはいけなかった。

那个不能是软的。 - 中国語会話例文集

だれか私にキスしてくれますか？

谁可以亲我一下吗？ - 中国語会話例文集

誰に電話をかけているのですか？

你在给谁打电话？ - 中国語会話例文集

私は...から生かされている。

我从……中生还。 - 中国語会話例文集

太郎が私をからかっています。

太郎在拿我开玩笑。 - 中国語会話例文集

それを分かっていないかもしれない。

我可能不明白那个。 - 中国語会話例文集

私は彼から車を借りています。

我借了你的车。 - 中国語会話例文集

それはとても分かりやすかったです。

那个很好懂。 - 中国語会話例文集

それについてまだ分かりませんか？

你还不明白那个吗？ - 中国語会話例文集

それは電話代がとてもかかります。

那个很费电话费。 - 中国語会話例文集

それを分かっていただけましたか。

可以请您理解那个吗？ - 中国語会話例文集

俺の質問分かってるのか？

明白我的疑问吗？ - 中国語会話例文集

赤ちゃんはとても可愛かった。

婴儿非常可爱。 - 中国語会話例文集

何て言えばいいか分からない。

不知道该怎么说。 - 中国語会話例文集

電話がかかってきました。

电话打过来了。 - 中国語会話例文集

縄がしっかりつながれていなかった．

绳子没系牢。 - 白水社 中国語辞典

私の帽子は，ぴかぴかとしている！

我的帽子，亮堂堂的！ - 白水社 中国語辞典

幸いにして使命に背かなかった．

幸不辱命 - 白水社 中国語辞典

私は彼に勝てるだろうか？

我能赛得过他吗？ - 白水社 中国語辞典

兵士たちの唇は乾いて割れていたが，わずかしか残っていない水を皆で譲り合った。

战士们的嘴唇虽然干裂了，但都推让着仅有的一点儿水。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとてもわがままで、気づかないふりをしている。

她非常任性，装作没有看到。 - 中国語会話例文集

お金は彼によってすぐに使われてしまった。

钱很快就被他花光了。 - 中国語会話例文集

これからは子供と力を合わせて頑張って行きます。

我今后会和孩子同心协力努力下去。 - 中国語会話例文集

私の考えを分かってくれてありがとう。

谢谢你理解我的想法。 - 中国語会話例文集

お返事がなかったため欠席として扱われております。

由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集

彼が心変わりするなんて思ってもみなかった．

我没想到他会变了心了。 - 白水社 中国語辞典

この事はどうか代わってやってください．

这件事请你代办吧。 - 白水社 中国語辞典

木の枝が風に吹かれてザワザワと音を立てる．

树枝被风吹得嘎嘎地响。 - 白水社 中国語辞典

彼は電話を受けると，すぐ大慌てで出かけて行った．

他接到电话，就慌张地跑出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は本を2冊小わきに抱えて出て行った．

他夹了两本书出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は別のことにかこつけて私の悪口を言っている．

他借题在骂我。 - 白水社 中国語辞典

艱難に遭って初めて意志の強さがわかる．

疾风知劲草((成語)) - 白水社 中国語辞典

すべてのうまい汁はすっかり彼に吸われてしまった．

所有的便宜都让他占完了。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい．

这点儿钱，你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が一風変わっていて，全くつきあいにくい．

他脾气古怪，十分难处。 - 白水社 中国語辞典

くたばってから後悔しても間に合わない．

等到伸腿时再后悔也来不及。 - 白水社 中国語辞典

風に吹かれて木の葉がザワザワと鳴っている．

风吹树叶簌簌响。 - 白水社 中国語辞典

彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう．

他们决不会外待你。 - 白水社 中国語辞典

彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ．

你形容形容他长得什么样儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと君に話して聞かせているのだ．

他有心说给你听的。 - 白水社 中国語辞典

すべてのうまい汁はすっかり彼に吸われてしまった．

所有的便宜都让他占完了。 - 白水社 中国語辞典

今に至っても彼はまだはっきりわかっていない．

直到这会儿他还没弄明白。 - 白水社 中国語辞典

彼は映画界で多年にわたって監督してきた．

他在电影界执导多年。 - 白水社 中国語辞典