「かわのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

川の水は深くそして冷たい．

河水深且凉。 - 白水社 中国語辞典

私の心はからっと晴れてきた．

我的心境晴朗起来了。 - 白水社 中国語辞典

周りは竹の垣根で囲まれている．

四边围着竹篱笆。 - 白水社 中国語辞典

川の中に網を張ってある．

河里安了一张网。 - 白水社 中国語辞典

私のところはとても静かだ．

我这里很安静。 - 白水社 中国語辞典

彼は1枚の皮をなめしている．

他在硝一块皮子。 - 白水社 中国語辞典

白菜の芯はとても柔らかい．

白菜心儿真嫩。 - 白水社 中国語辞典

私の声はかれて半月になる．

我的嗓子哑了半个月了。 - 白水社 中国語辞典

1輪の花を頭にかざしている．

把一朵花簪在头上。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はたいへん弱っている．

他的身体很糟。 - 白水社 中国語辞典

私はこの壁に寄せかけて3間の家を建てる．

我借着这堵墙盖三间房。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔を立てて，私はこのようにせざるを得なかった．

看他的面子，我不能不这样儿作。 - 白水社 中国語辞典

まだ問題が残っているかどうかは，すぐにはわからない．

还有问题与否，一时不得而知。 - 白水社 中国語辞典

私めは自分が罪を犯したとわかっているので，甘んじて罰を受けます．

小人知罪，甘愿受罚。 - 白水社 中国語辞典

私の忘れ物に関する情報を持っていませんか？

你知道关于我遗忘的东西的信息吗？ - 中国語会話例文集

どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？

为什么她来见我们呢？ - 中国語会話例文集

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

明白了。那么，请服用这个感冒药。 - 中国語会話例文集

どうして彼がこれを好まないとわかるの？

怎么见得他不喜欢这个？ - 白水社 中国語辞典

彼女のことをかわいそうに思ってあげなさい．

你可怜可怜她吧。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女が明らかに私を避けているのに気づいた．

我发现她显然在闪避我。 - 白水社 中国語辞典

彼女はがっかりしてわっと泣き叫んだ．

他那失望的样子。彼のあの落胆ぶり．她失望地痛哭一场。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し声は極めて柔らかい．

她说话的声音特别温柔。 - 白水社 中国語辞典

我々のこの業界での地位は競争相手にとって代わられてしまった。

我们在这个行业的地位被竞争对手所取代了。 - 中国語会話例文集

彼女は私に代わって子供の面倒を見てくれたことがある．

她帮我招呼过孩子。 - 白水社 中国語辞典

この処方は私どもの祖先から伝わって来たものである．

这个方儿是我祖辈传下来的。 - 白水社 中国語辞典

（秋に生えかわる鳥獣の羽毛・細い毛の先→）極めて小さなもの．

秋毫之末((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの考えがずっと私の心の中にまとわりついている．

这些想法一直盘绕在我心中。 - 白水社 中国語辞典

（秋に生えかわる鳥獣の羽毛・細い毛の先→）極めて小さなもの．

秋毫之末((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はとてもわがままで、気づかないふりをしている。

她非常任性，装作没有看到。 - 中国語会話例文集

この小説は書き始めてから脱稿まで，合わせて1年かかった．

这篇小说从动笔到定稿，前后用了一年。 - 白水社 中国語辞典

道がわかりにくいので私が目的地まで連れて行ってあげます。

去那里的路很复杂，我带你去。 - 中国語会話例文集

とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。

他这天看起来特别的高兴。 - 中国語会話例文集

この手紙を彼に渡してください．

把这封信交给他吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が手一つで育てたのだ．

他是我一手拉扯大的。 - 白水社 中国語辞典

我々は両国の間の仲の良さを大切にしている．

我们珍惜两国的和睦。 - 白水社 中国語辞典

私はこの川の流れの特徴をよく知っている．

我熟悉这条河的水性。 - 白水社 中国語辞典

私の家の裏庭は彼の家に通じている．

我家后院通着他家。 - 白水社 中国語辞典

ごてごてしたものを着て，私にどこへ行けというのか？

穿得花不棱登的，叫我上哪儿去呀！ - 白水社 中国語辞典

私の言っていることが分かりますか？

你明白我说的事吗？ - 中国語会話例文集

父は花火大会の運営に深く関わっている。

父亲与烟花大会的运营有很深的关系。 - 中国語会話例文集

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

不知道该如何靠近你。 - 中国語会話例文集

花子の魅力を少しでもわかっていただけましたか？

你稍微明白了花子的魅力了吗？ - 中国語会話例文集

あなたが何言っているのかわからない。

我不明白你在说什么。 - 中国語会話例文集

私の言っている事が分かりますか？

你明白我说的话吗？ - 中国語会話例文集

しかし、家族の中で一番嫌われている。

但是我是家里最讨人嫌的。 - 中国語会話例文集

光熱費の経費を削減しているにもかかわらず

尽管正在缩减煤电费的开支 - 中国語会話例文集

どうやってうまくやるべきなのかわからない。

不知道该如何顺利进行下去。 - 中国語会話例文集

きみのおかげで我々はとても助かった。

多亏了你帮了我们大忙。 - 中国語会話例文集

私はあなたが何を言っているのか分かりません。

我不知道您在说什么。 - 中国語会話例文集

私はあなたが何を言ってるのか分からない。

我不知道你在说什么 - 中国語会話例文集