「かんいしょかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

楽しい時間を一緒に過ごしましょう。

一起度过快乐的时光吧。 - 中国語会話例文集

あなたは今は広東省にいるでしょう。

你现在是在广东省吧。 - 中国語会話例文集

一緒に楽しい時間を過ごしましょう！

一起度过开心的时光吧。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅう文芸作品を鑑賞している．

他经常欣赏文艺作品。 - 白水社 中国語辞典

詳細な変換例は図8と関連して説明する。

将结合图 8来描述详细的变换实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

材料の管理とライン稼働に関する書類

关于材料的维持管理和生产线运作的文件 - 中国語会話例文集

コイルの最小予熱時間は１時間です。

线圈的最小预热时间是1小时。 - 中国語会話例文集

武官の最高位（後には武官に対する尊称）．

太尉 - 白水社 中国語辞典

今日は図書館に行った後にカフェへ行きましょう。

今天去图书馆之后去咖啡店吧。 - 中国語会話例文集

刑事訴訟をつかさどる書記，法廷書記官．

刑名师爷 - 白水社 中国語辞典

週間計算書作成

制定一周计算书 - 中国語会話例文集

他国への内政干渉

干涉他国的内政 - 中国語会話例文集

処置を完了してください。

请完成处理。 - 中国語会話例文集

特許庁長官意見照会

特许厅长官的意见询问 - 中国語会話例文集

簡易食堂に行こうよ。

我们去快餐店吧。 - 中国語会話例文集

もし書類が完成するならば

如果文件完成的话 - 中国語会話例文集

君を市の図書館につれていきます。

带你去市图书馆。 - 中国語会話例文集

完璧な場所は取れないよ。

没法取得完美的场地。 - 中国語会話例文集

製品欠陥に対する保証

对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集

誰と場所を交換したいですか？

想和谁交换位置呢？ - 中国語会話例文集

そのビデオをご鑑賞ください。

请你欣赏那盘录像。 - 中国語会話例文集

8月30日の会議に関する書類

关于8月30号会议的文件 - 中国語会話例文集

今日は図書館にいます。

今天在图书馆。 - 中国語会話例文集

図書館で友達と会いました。

在图书馆见到了朋友。 - 中国語会話例文集

観光案内所の対応

观光案内所的应对 - 中国語会話例文集

感染症のテストを行います。

我做感染病的检查。 - 中国語会話例文集

新刊書を1冊進呈致します．

奉上新书一册 - 白水社 中国語辞典

感冒と内臓機能の障害．

外感内伤 - 白水社 中国語辞典

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

この文章は簡潔に書いてある．

这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典

今日図書館は本を貸し出さない．

图书馆今天不借书。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))折り返しご返事願います．

立等回信 - 白水社 中国語辞典

((書簡))謹んで…をお願い申し上げます．

敬祈… - 白水社 中国語辞典

（罪人などの）将来に関する教育．

前途教育 - 白水社 中国語辞典

来年債務を償還する．

明年清偿债务。 - 白水社 中国語辞典

外部からの支配と干渉

外来控制和干涉 - 白水社 中国語辞典

兄弟関係にある部門・職場．

兄弟单位 - 白水社 中国語辞典

人に取り入って官職を手に入れる．

夤缘得官 - 白水社 中国語辞典

寒風が真正面から吹いて来る．

寒风迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典

保養所の環境はすばらしい．

疗养院的环境很优美。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))あわせてご諒恕願います．

尚希见宥 - 白水社 中国語辞典

政治的地位に関する処遇．

政治待遇 - 白水社 中国語辞典

有名な観光の景勝地．

知名旅游胜地 - 白水社 中国語辞典

開店鑑札，営業許可証．

营业执照 - 白水社 中国語辞典

診療所の療法士は、患者の関節を最大限に弛緩させた。

诊所的治疗医师让患者的关节伸展到最大限度。 - 中国語会話例文集

環境監査実施会社の紹介を受けました。

听了环境监察实施公司的介绍。 - 中国語会話例文集

この図書館はとても良い環境だ。

这个图书馆环境特别好。 - 中国語会話例文集

この図書館は水曜日も閉館日です。

这个图书馆星期三也不开门。 - 中国語会話例文集

当社の所定内労働時間数は7時間半である。

本公司的规定劳动时长是7个半小时。 - 中国語会話例文集