「かんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寒風に吹かれて顔が痛い．

冷风吹得脸疼。 - 白水社 中国語辞典

私を寛大に扱ってほしい．

你得担待我。 - 白水社 中国語辞典

商売が閑散としている．

生意很淡。 - 白水社 中国語辞典

幹部の身分を持っている学生．

调干学员 - 白水社 中国語辞典

洪水を防止し冠水を排出する．

防洪排涝 - 白水社 中国語辞典

芸術的感銘，芸術的アピール．

艺术感染力 - 白水社 中国語辞典

私は彼とは何の関係もない．

我跟他没有关系。 - 白水社 中国語辞典

私はこのことと何の関係もない．

我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典

この事は私と関係がない．

这件事跟我没有关系。 - 白水社 中国語辞典

時代後れの生産関係．

过时了的生产关系 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事とは関係ない．

我和这件事没关系。 - 白水社 中国語辞典

我々はたいへん歓迎を受けた．

我们很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

不公平という点に欠陥がある．

失之偏颇 - 白水社 中国語辞典

警官が裏口をふさいだ．

警察堵住了后门。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは勝利を歓呼している．

战士们欢呼着胜利。 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

この工事は大体完成した．

这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典

（書簡の結びに用い）敬具．

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

（次期内閣成立までの）管理内閣．

看守内阁 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

この問題に関連している．

跟这个问题有联系。 - 白水社 中国語辞典

この計測器は感度がとてもよい．

这种仪器很灵敏。 - 白水社 中国語辞典

互いに密接に関係する．

密切相关 - 白水社 中国語辞典

内憂外患の状態にある．

处在内忧外患之中 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のないことで腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

水害と干害を防止する．

排涝抗旱 - 白水社 中国語辞典

砲艦外交，武力外交．≒炮舰政策．

炮舰外交 - 白水社 中国語辞典

第一線部隊総指揮官．

前敌总指挥 - 白水社 中国語辞典

因果関係，原因結果，顚末．

前因后果 - 白水社 中国語辞典

彼らの関係は親しい．

他们的关系很亲。 - 白水社 中国語辞典

傍観的態度を取るべきでない．

不应该取旁观的态度。 - 白水社 中国語辞典

皆が関心を持っている話題．

热门话题 - 白水社 中国語辞典

経営管理が得意である．

善于经营管理 - 白水社 中国語辞典

看護婦が負傷者を介護している．

护士守着伤员。 - 白水社 中国語辞典

一年の内最も寒い日，厳寒の時期．

数九寒天 - 白水社 中国語辞典

私は桂林に2日間滞在した．

我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事と関係がない．

我同这件事无关。 - 白水社 中国語辞典

外交関係を回復する．

恢复外交关系 - 白水社 中国語辞典

身体が完全にそろっている．

身体完具 - 白水社 中国語辞典

軍隊の再編が完成する．

军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典

威名が全世界を震撼させる．

威震全球 - 白水社 中国語辞典

裁判官は審理している．

法官正在问案。 - 白水社 中国語辞典

完成させることがてきない．

无力完成 - 白水社 中国語辞典

潜水艦が次第に沈んで行く．

潜水艇逐渐下沉。 - 白水社 中国語辞典

彼は郊外に閑居している．

他闲居在郊区。 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のない事で腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

高位高官に頭を下げない．

不向显贵低头 - 白水社 中国語辞典

発言時間は制限しない．

发言的时间不限定。 - 白水社 中国語辞典

いささか感謝の意を表わす．

略表谢忱 - 白水社 中国語辞典