例文 |
「かんけんさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2248件
税関検査.
海关检查 - 白水社 中国語辞典
検察官.
检察员 - 白水社 中国語辞典
検査監督する.
检查督促 - 白水社 中国語辞典
福建産のミカン.
福橘 - 白水社 中国語辞典
参観者の意見.
参观留言 - 白水社 中国語辞典
いささか管見を述べる.
略陈管见 - 白水社 中国語辞典
権力(権限)が移管される.
权力下放 - 白水社 中国語辞典
肝臓を検査します。
检查肝脏。 - 中国語会話例文集
外観検査を行う。
进行外观检查。 - 中国語会話例文集
税関検査にパスする.
通过海关检查 - 白水社 中国語辞典
最高権力機関.
最高权力机关 - 白水社 中国語辞典
職権を移管する,職権が移管される.
下放职权 - 白水社 中国語辞典
経営権を移管する,経営権が移管される.
下放经营权 - 白水社 中国語辞典
殺人事件の発生の後は,検死官が検死する.
人命案发生后,由验尸官验尸。 - 白水社 中国語辞典
ダムを1つ建設して完成させた.
建成了一个水库。 - 白水社 中国語辞典
裁判官は毎日何件もの事件を裁く.
法官每天裁判好几桩案子。 - 白水社 中国語辞典
世襲制の封建制度から、中央から派遣された官僚が治める郡県制へ転換させた。
从世袭制的封建制度转变为了中央派遣官员来治理的郡县制。 - 中国語会話例文集
凶悪性を勘案し、その事件は検察官送致とされた。
考量到暴行,那个案子被送到了检察官处。 - 中国語会話例文集
父さんはかんかんになっている最中だから,この件は後にしよう.
爸爸正在气头上,这件事以后再说吧。 - 白水社 中国語辞典
試験の開催を管理する。
管理测验的举办。 - 中国語会話例文集
外部監査の経験がありません。
我没有外部审计的经验。 - 中国語会話例文集
違う検査官の選出
不同的检查官的选出 - 中国語会話例文集
その検査は既に完了している。
那个检查已经做完了。 - 中国語会話例文集
検査時間は10分くらいです。
检查时间是10分钟左右。 - 中国語会話例文集
税関が密輸を検査する.
海关稽查走私活动。 - 白水社 中国語辞典
税関の検査係を担当する.
担任稽查 - 白水社 中国語辞典
彼の意見は完全に採用できる.
他的意见完全可取。 - 白水社 中国語辞典
(税関などで)検査なしで通行を許す.
免验放行 - 白水社 中国語辞典
参観を行なって,見聞を広める.
组织参观,以广视听。 - 白水社 中国語辞典
貨物を税関検査に搬入する.
将货运往验关 - 白水社 中国語辞典
空港で税関検査を待つ.
在机场等验关 - 白水社 中国語辞典
税関検査の手続きをする.
办理验关手续 - 白水社 中国語辞典
品質検査に従事する幹部.
质检干部 - 白水社 中国語辞典
発見された欠陥に関する詳細な説明
关于被发现的缺陷的详细说明 - 中国語会話例文集
たくさんの警察官が派遣されているから、大きな事件に違いない。
派遣了很多警察官,一定是个大案子。 - 中国語会話例文集
検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。
检察官的工作量太大。 - 中国語会話例文集
人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している.
别人打架,他站在一边儿看热闹。 - 白水社 中国語辞典
この件に関しては、私に説明させてください。
关于这件事,请让我来说明。 - 中国語会話例文集
最初の5分間で、意見を交換したいです。
我想在开始的五分钟里交换意见。 - 中国語会話例文集
建設業会計では独特の慣行が採用されている。
建筑会计采用独特的惯例。 - 中国語会話例文集
新しく抜擢された幹部に再編・研修を行なう.
整训新干部 - 白水社 中国語辞典
採用後、はじめの3ヵ月間は研修期間とさせていただきます。
录取之后,最开始的三个月是实习期。 - 中国語会話例文集
この研究は2年以内に検査を行った患者を対象とした。
这项研究是以在两年以内接受过检查的患者为对象的。 - 中国語会話例文集
条件2は、時間同期によって達成されうる。
通过时间同步,可以实现条件 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
CAZACシーケンス310は、ブロック320で循環移動(cyclic shift)される。
CAZAC序列 310在块 320中循环地移位。 - 中国語 特許翻訳例文集
この件に関し責任者に任命された。
在这件事上我被任命为了负责人。 - 中国語会話例文集
この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。
这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集
その回路試験は2時間で実施されている。
那个电路测试进行了2个小时。 - 中国語会話例文集
その事実に世間の関心を向けさせる。
那个事实引起事间的关心。 - 中国語会話例文集
それに関しては私に主導権を握らせてください。
关于那个,请让我掌握主导权。 - 中国語会話例文集
例文 |