「かんけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皮相の見解を若干述べる．

谈一点儿粗浅的认识 - 白水社 中国語辞典

試験管に油を少し垂らす．

往试管里滴点儿油。 - 白水社 中国語辞典

目先の考え，短期的計画．

短期打算 - 白水社 中国語辞典

封建的な考え［の持ち主］．

封建脑筋 - 白水社 中国語辞典

年寄りで封建的な考えの持ち主．

老封建 - 白水社 中国語辞典

義理の親戚関係を結ぶ．

结拜干亲 - 白水社 中国語辞典

海外華僑や外国人との関係．

海外关系 - 白水社 中国語辞典

経済上の難関を乗り切る．

过经济关 - 白水社 中国語辞典

時代後れの生産関係．

过时了的生产关系 - 白水社 中国語辞典

不公平という点に欠陥がある．

失之偏颇 - 白水社 中国語辞典

関係資料を本にまとめる．

把有关材料汇编一下。 - 白水社 中国語辞典

税関が密輸を検査する．

海关稽查走私活动。 - 白水社 中国語辞典

この文章は簡潔に書いてある．

这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典

ダムを1つ建設して完成させた．

建成了一个水库。 - 白水社 中国語辞典

不完全な統計によると．

据不完全统计 - 白水社 中国語辞典

関係者以外立ち入り禁止．

闲人免进 - 白水社 中国語辞典

（税関などで）検査なしで通行を許す．

免验放行 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のないことで腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

税関は密輸事件を摘発した．

海关破获了一起走私案。 - 白水社 中国語辞典

権力のある高官に迎合する．

趋奉权贵 - 白水社 中国語辞典

関係各方面の同意を得る．

取得了有关方面的同意 - 白水社 中国語辞典

私は桂林に2日間滞在した．

我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典

患者は危険から脱した．

病人脱离了危险。 - 白水社 中国語辞典

仕事は当面完結できない．

工作一时还完结不了。 - 白水社 中国語辞典

（景観・事物が）変化に富む．

气象万千 - 白水社 中国語辞典

県から2名の幹部がやって来た．

县里下来两位干部。 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のない事で腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

私たちは極めて嫌悪を感じる．

我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典

若干の制限を取り消した．

取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典

兄弟関係にある部門・職場．

兄弟单位 - 白水社 中国語辞典

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．

幕间休息 - 白水社 中国語辞典

数か月間ダムを建設した．

修建了几个月水库。 - 白水社 中国語辞典

血液循環が不調である．

血脉不暢 - 白水社 中国語辞典

血液は体内で循環する．

血液在体内循环。 - 白水社 中国語辞典

空港で税関検査を待つ．

在机场等验关 - 白水社 中国語辞典

税関検査の手続きをする．

办理验关手续 - 白水社 中国語辞典

我々は既に意見を交換した．

我们已经交换过意见了。 - 白水社 中国語辞典

警官が泥棒を1人捕まえた．

警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典

彼は30年間会計係をした．

他做了三十年的账房。 - 白水社 中国語辞典

生殺の大権を所管する．

职掌生杀大权 - 白水社 中国語辞典

権勢のある高官を叱責する．

指斥权贵 - 白水社 中国語辞典

新しいデザインの警官の制服．

新制式的警服 - 白水社 中国語辞典

期末試験は1週間かかる．

学期考试要用一周时间。 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに勤務し休憩する．

按时作息 - 白水社 中国語辞典

時間や条件を選んで働ける仕事の形態を実現する。

实现能够选择时间和条件来工作的工作形态。 - 中国語会話例文集

＜履歴管理アプリケーションによる履歴管理＞

利用日志管理应用程序进行的日志管理 - 中国語 特許翻訳例文集

見積、予算管理、そして経費管理

报价、预算管理和经费管理 - 中国語会話例文集

機関車は円形機関車庫で修理された。

机车在圆形机车车库被里修理。 - 中国語会話例文集

暴力団関係者の入館をお断り致します。

谢绝暴力团相关人员入馆。 - 中国語会話例文集

結婚について考える時間がなかった。

没有考虑结婚的时间。 - 中国語会話例文集