「かんししゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

貴方の好意に感謝します。

感谢您的好意。 - 中国語会話例文集

あなたの協力に感謝します。

感谢你的帮助。 - 中国語会話例文集

あなたの協力に感謝します。

感谢你的协助。 - 中国語会話例文集

あなたの対応に感謝します。

感谢您的应对。 - 中国語会話例文集

お気持ち、感謝さしあげます。

对您的感情表示感谢。 - 中国語会話例文集

心より感謝申し上げます。

表达发自内心的感谢。 - 中国語会話例文集

心から感謝しています。

发自内心地感谢着。 - 中国語会話例文集

ご了解頂き、感謝致します。

非常感谢您能了解。 - 中国語会話例文集

早いご対応に感謝します。

感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

貴社の商品に関する質問

关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集

ご協力感謝いたします。

感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

本当に感謝しております。

真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

ご厚意に感謝しております。

感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集

心より感謝いたします。

衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集

心から感謝しております。

表示衷心的感谢。 - 中国語会話例文集

いつもあなたに感謝しています。

一直很感谢你。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力に感謝します。

感谢你的合作。 - 中国語会話例文集

我々もあなたに感謝しています。

我们也很感激你。 - 中国語会話例文集

あなたの配慮に感謝します。

感谢你的关心。 - 中国語会話例文集

関係者へ連絡してください。

请联系相关人员。 - 中国語会話例文集

お力添えに感謝します。

谢谢您出力。 - 中国語会話例文集

御協力に感謝します。

感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

ささやかですが感謝の印です。

虽然是薄礼但代表感谢。 - 中国語会話例文集

あなたのご厚情に感謝します．

多谢您的盛意。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも感謝して忘れない．

感念不忘 - 白水社 中国語辞典

大いに皆さんに感謝します．

非常感谢你们。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても感謝して言った．

她非常感谢地说。 - 白水社 中国語辞典

労働者・農民出身の幹部．

工农干部 - 白水社 中国語辞典

考えの上で釈然としない．

思想不开窍。 - 白水社 中国語辞典

いささか感謝の気持ちを表します．

聊表谢悃 - 白水社 中国語辞典

地元出身者ではない幹部．

外来干部 - 白水社 中国語辞典

感謝の贈り物を差し上げる．

呈上谢礼 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご配慮に感謝します．

谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典

手紙をしたため感謝の意を表わす．

修书致谢 - 白水社 中国語辞典

あの借金は既に完済した．

那笔债已经清了。 - 白水社 中国語辞典

我が社とあの会社は競合関係にある。

我们公司和那家公司是竞争关系。 - 中国語会話例文集

キムさんは韓国籍でいらっしゃいますか。

金是韩国国籍吗？ - 中国語会話例文集

2時間も喋ったので喋りたくなくなった。

说了2个小时了现在不想说话了。 - 中国語会話例文集

別の会社からの訪問者を歓迎すること。

欢迎其他公司的来访人员。 - 中国語会話例文集

当社は縦の関係の強い会社だ。

我们是一个垂直型结构的公司。 - 中国語会話例文集

あの機関車は何台の車両をつないでいますか？

那个火车头带着有多少辆车厢？ - 白水社 中国語辞典

機関車が車両を引っ張って動かす．

火车头带动车厢。 - 白水社 中国語辞典

労働者文化宮（労働者の文化娯楽のための会館）．

工人文化宫 - 白水社 中国語辞典

彼は前後合わせて2時間半しゃべった．

他前后一共讲了两个半钟头。 - 白水社 中国語辞典

次の駅で汽車は5分間停車する．

火车下一站停车五分钟。 - 白水社 中国語辞典

機関車は15両の貨車を引っ張っている．

火车头拖着十五节车皮。 - 白水社 中国語辞典

幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。

幸子的朋友来了，虽然有了说韩语的机会但是没怎么说。 - 中国語会話例文集

それは環境監査をした会社と同じ会社でしょうか？

这是和环境监察的公司一样的公司吗。 - 中国語会話例文集

こいつはかんしゃく持ちだ，手出ししてはならない，手に負えない．

这个人脾气大，招惹不得。 - 白水社 中国語辞典

写真を大切に保管する。

好好保管照片。 - 中国語会話例文集