| 例文 |
「かんししゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3770件
上海に来て２週間が経ちます。
来上海两周了。
- 中国語会話例文集
この看板に写真は要りません。
这个招牌上不需要照片。 - 中国語会話例文集
関係者の安全を保証する。
保证有关人员的安全。 - 中国語会話例文集
社会とは無関係の趣味
跟社会无关的兴趣 - 中国語会話例文集
建物の概観の写真がある。
有建筑物的答题外观的照片。 - 中国語会話例文集
観光地で写真を撮る。
在旅游景点拍照。 - 中国語会話例文集
完全補償の自動車保険
全额补偿的车险 - 中国語会話例文集
関係者以外立ち入り禁止です。
闲杂人等请勿入内。 - 中国語会話例文集
私ね、韓国語喋れないの。
我啊，不会说韩语。 - 中国語会話例文集
関係者以外立ち入り禁止
闲杂人等禁止入内。 - 中国語会話例文集
関係者以外立入禁止
无关人员禁止入内 - 中国語会話例文集
彼は官能主義者だ。
他是个感官主义者。 - 中国語会話例文集
医療者中心の考え方
以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集
明日、会社を1日間休みます。
我明天休假一天。 - 中国語会話例文集
コンソーシアム，［国際］借款団．
国际财团 - 白水社 中国語辞典
長期貸付，長期借款．
长期贷款 - 白水社 中国語辞典
党機関紙は党の代弁者である．
党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典
指導者の観閲を受ける．
接受领导的检阅 - 白水社 中国語辞典
関係者以外立ち入り禁止．
闲人免进 - 白水社 中国語辞典
ご厚誼に深く感謝する次第です．
至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典
半身不随者，中風患者．
瘫痪病人 - 白水社 中国語辞典
読者の関心をそそる．
引起读者的关心 - 白水社 中国語辞典
私たちは2日間汽車に乗った．
我们坐了两天火车。 - 白水社 中国語辞典
福祉関係の会社とIT関係の会社に勤めました。
曾在福利相关的公司和IT相关的公司工作。 - 中国語会話例文集
彼は2時間も話したので，ほかの人はしゃべる時間がなくなった．
他就讲了两个小时，别人都没有时间谈了。 - 白水社 中国語辞典
（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．
双向控制 - 白水社 中国語辞典
社内管理者は、社内秘密鍵SKAを、他人に盗まれないように厳重に管理している。
公司内管理者严格管理公司内秘密密钥 SKA以使其不被他人盗用。 - 中国語 特許翻訳例文集
社外管理者も、社外秘密鍵SKBを、他人に盗まれないように厳重に管理している。
公司外管理者也严格管理公司外秘密密钥 SKB以使其不被他人盗用。 - 中国語 特許翻訳例文集
貴方にたくさんの感謝です。
非常感谢您。 - 中国語会話例文集
喋り過ぎて時間が無い。
说得太多没时间了。 - 中国語会話例文集
会社に12年間勤めています。
我在公司工作了12年。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちがいっぱいです。
我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちでいっぱいだった。
我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
彼に出会えたことに感謝する。
我感激和他的相遇。 - 中国語会話例文集
彼女はカント派の哲学者だ。
她是康德学派的哲学家。 - 中国語会話例文集
関係のある会社によって
根据有关系的公司 - 中国語会話例文集
店舗運営の管理者
店铺运营的管理者 - 中国語会話例文集
彼らは2時間以上喋っている。
他们说了两个多小时。 - 中国語会話例文集
循環器の医者になりたい。
我想成为循环器的医生。 - 中国語会話例文集
男性のホモソーシャルな関係
男性的同性交际关系 - 中国語会話例文集
彼女に感謝するべきだ。
你应当感谢她。 - 中国語会話例文集
多くのサポートに感謝する。
感谢很多的支持。 - 中国語会話例文集
会社に寄る時間はありません。
没有去公司的时间。 - 中国語会話例文集
機関車は遅いが風情がある。
机车很慢但有风情。 - 中国語会話例文集
君の尽力に深く感謝する。
我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集
貴社に関する情報について
与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集
官僚社会の馬鹿げたこと
官僚社会中愚蠢的事情 - 中国語会話例文集
医療者第一の考え方
医疗工作者第一的想法 - 中国語会話例文集
北京上海間の定期航空便．
京沪班机 - 白水社 中国語辞典
ご恩を受けて感謝に堪えません．
感恩不尽 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
