「かんじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なので彼は興味深いと感じた。

所以，感觉他很感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に嫌悪を感じている。

她对他感到厌恶。 - 中国語会話例文集

彼女はほほに冷たさを感じた。

她感到了脸颊上的寒意。 - 中国語会話例文集

彼女はどんな感じだった？

她是什么样的一个人？ - 中国語会話例文集

彼女は空腹を感じ始めた。

她开始感到饿了。 - 中国語会話例文集

今日の天気はどんな感じ？

今天的天气感觉怎么样？ - 中国語会話例文集

私が心に抱いた感情

我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集

今回はより感情をこめて

这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集

私の感情は激しく動いた。

我的感情被强烈的触动了。 - 中国語会話例文集

私の感情は激しく揺れた。

我的感情强烈的动摇了。 - 中国語会話例文集

今日は暑いと感じますか？

你感觉今天热吗？ - 中国語会話例文集

その患者は薬を処方された。

那个患者被开了药。 - 中国語会話例文集

それは勘定には入らない。

那个没记入账目。 - 中国語会話例文集

彼女がとても可愛いと感じる。

我觉得她非常可爱。 - 中国語会話例文集

その漁師は地震を感じた。

那位渔夫感受到了地震。 - 中国語会話例文集

彼女は血液透析患者だ。

她是血液透析患者。 - 中国語会話例文集

高コレステリン血症の患者

血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集

患者は昏睡状態にあった。

患者处在昏睡状态。 - 中国語会話例文集

勘定をしてレストランを出る。

结账之后离开餐馆。 - 中国語会話例文集

感染症患者も多い？

传染病患者也多？ - 中国語会話例文集

私は恐怖を感じています。

我感觉很恐怖。 - 中国語会話例文集

貴女からの愛を感じない。

感觉不到你的爱。 - 中国語会話例文集

前胸部に不快感を感じる

前胸有不舒服的感觉 - 中国語会話例文集

私は恐怖を感じています。

我感到恐怖。 - 中国語会話例文集

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

感情の流露を抑える

按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集

患者に関する情報

有关患者的消息 - 中国語会話例文集

患者に薬が処方される。

给患者开药。 - 中国語会話例文集

患者を対象とした研究

以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集

彼が成長していると感じる。

我感到他在成长。 - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

運賃は買い手の勘定から出す．

运费出买主的账。 - 白水社 中国語辞典

彼の感情はきめ細かでない．

他的感情是粗线条的。 - 白水社 中国語辞典

彼は感情の豊かな人だ．

他是个多情的人。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても興味を感じる．

他非常感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

買い物をして勘定を支払う．

买东西付账。 - 白水社 中国語辞典

感情がとても豊かである．

感情很丰富。 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

みずから誇らしく思う感情．

一股自豪的感情 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

君の勘定は私が済ませた．

你的账我会过了。 - 白水社 中国語辞典

私は極度の苦痛を感じた．

我感到极度的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

理知は感情に打ち勝った．

理智战胜了感情。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物寂しく感じている．

她深感落寞。 - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

感情の天びんは傾いていた．

感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典