「かんのん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このColorFunctionは、場所に特定の関数、または、セグメントに特定の関数と考えることができる。

这些 ColorFunction还可被认为是位置特定的或段特定的函数。 - 中国語 特許翻訳例文集

客観的事物が人の感覚器官に作用し，そこで初めて感性的知覚を生じることができる．

客观事物作用于人们的感官，才能产生感性认识。 - 白水社 中国語辞典

LTE： UTRANの長期間エボルーション（E−UTRAN）

LTE UTRAN的长期演进 (E-UTRAN) - 中国語 特許翻訳例文集

［遅延時間の補正例］

[延迟时间的校正示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

2．1．画像変換処理の概要

2.1图像转换处理的概述 - 中国語 特許翻訳例文集

［2．1．画像変換処理の概要］

2.1图像转换处理的概述 - 中国語 特許翻訳例文集

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

試験の開催を管理する。

管理测验的举办。 - 中国語会話例文集

生産管理部の山田です。

是生产管理部的山田。 - 中国語会話例文集

貴方の日本語は、完璧です。

您的日语很完美。 - 中国語会話例文集

これも図書館の本です。

这也是图书馆的书。 - 中国語会話例文集

春節の一週間前になった。

到了春节一周前。 - 中国語会話例文集

自分の時間を大事にする。

珍惜自己的时间。 - 中国語会話例文集

生産完了のチェックを入れる。

勾选生产完毕。 - 中国語会話例文集

そのような雰囲気を感じますか？

感受到那种气氛吗？ - 中国語会話例文集

その確認は完了しました。

那个确认结束了。 - 中国語会話例文集

本館のみWi-Fiつかえます。

仅主馆可以使用Wi-Fi。 - 中国語会話例文集

三位一体の考えが強い。

三位一体的想法很强烈。 - 中国語会話例文集

修学旅行の感想文

修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集

制度の基本的な考え方

制度的基本想法 - 中国語会話例文集

自分の幸せも考えて下さい。

请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集

この前後に時間がありますか。

你这前后有时间吗？ - 中国語会話例文集

そのサンプルを保管して下さい。

请你保管那个样品。 - 中国語会話例文集

このバスは完全予約制です。

这个巴士是完全预约制。 - 中国語会話例文集

いちまつの不安を感じる。

感到有一些担心。 - 中国語会話例文集

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

今お昼ご飯の時間ですか？

现在是午饭时间吗？ - 中国語会話例文集

その町は漁業が盛んです。

这个城镇的渔业很兴旺。 - 中国語会話例文集

2時間目の授業は算数です。

第二节课是算数。 - 中国語会話例文集

ダンスの振り付けを考える。

我在想舞蹈动作。 - 中国語会話例文集

山田が乾杯の音頭をとります。

山田先说干杯。 - 中国語会話例文集

今日の献立を考えています。

我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集

生徒の目線に立って考える。

站在学生的角度思考。 - 中国語会話例文集

この2年間ずっと疲れている。

我两年间一直都很疲惫。 - 中国語会話例文集

睡眠時間はどのくらいですか？

你有多少睡眠时间呢？ - 中国語会話例文集

それを書くのに4年間かかった。

写那个花了四年时间。 - 中国語会話例文集

彼に関係する全ての評判

和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集

それを書くのに3年間かかった。

我写那个花了3年。 - 中国語会話例文集

前補佐官の話によると

根据前任助手的话 - 中国語会話例文集

関税上の問題がある。

存在关税上的问题。 - 中国語会話例文集

その晩は簡易宿泊所で寝た。

那晚睡在了简易旅馆里。 - 中国語会話例文集

干ばつの事態に直面している。

面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は柔軟だ。

他们的想法很灵活。 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は平均的だ。

他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集

熱力学の観点から

从热力学的观点来看 - 中国語会話例文集

四時間の昼寝から起きた。

睡了4小时午觉起来。 - 中国語会話例文集

環境保全の行政体制

环境保护行政体制 - 中国語会話例文集

電気系統の欠陥に違いない。

一定是电力系统的缺陷。 - 中国語会話例文集

８週間にわたる入院の後

住院8周之后…… - 中国語会話例文集

スポーツ観戦するのが好きです。

我喜欢观看体育比赛。 - 中国語会話例文集