例文 |
「かんりじかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17296件
君の尽力に深く感謝する。
我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集
なお、第1監視処理に用いる第1の監視時間27は、第2監視処理に用いる第2の監視時間28よりも小さな値を設定できる。
用于第一监控过程的第一监控时间 27的值可以设置得比用于第二监控过程的第二监控时间 28小。 - 中国語 特許翻訳例文集
品質管理に関する教育は実施されているか。
正在实施有关品质管理的教育吗? - 中国語会話例文集
彼の顔には善良で誠実な笑いが浮かんだ.
他脸上浮现出善良淳朴的笑容。 - 白水社 中国語辞典
時間がかかっても自分の人生は自分で切り開くしかない。
就算花费时间,自己的人生也要靠自己开拓。 - 中国語会話例文集
204 管理情報記録メモリ
204 管理信息记录存储器 - 中国語 特許翻訳例文集
喋り過ぎて時間が無い。
说得太多没时间了。 - 中国語会話例文集
遊びの時間は終わりだ。
游戏时间结束了。 - 中国語会話例文集
時間を割いてくれてありがとう。
谢谢你抽出时间给我。 - 中国語会話例文集
より多くの時間を求めます。
我要更多的时间。 - 中国語会話例文集
あまりそれを作る時間がない。
我没有什么制作那个的时间。 - 中国語会話例文集
私には少し時間があります。
我有点时间。 - 中国語会話例文集
私は時間通りに行きます。
我按时间去。 - 中国語会話例文集
もう残り時間が少ない。
剩下的时间已不多。 - 中国語会話例文集
楽しい時間をありがとう。
谢谢和你一起愉快的时间 - 中国語会話例文集
私は二時間後に戻ります。
我两个小时后回去。 - 中国語会話例文集
一日に7時間眠ります。
我一天睡7个小时。 - 中国語会話例文集
飛行機が時間通りに飛ぶ。
飞机按时起飞。 - 中国語会話例文集
幸せな時間をありがとう。
谢谢你带给我幸福的时光。 - 中国語会話例文集
時間が少し残りました。
时间还剩下一点。 - 中国語会話例文集
朝食の時間になりました。
到了早饭的时间了。 - 中国語会話例文集
勘定が間違って,2元足りない.
账算错了,少了两块钱。 - 白水社 中国語辞典
8時間(眠りを眠った→)眠った.
睡了八个小时的觉。 - 白水社 中国語辞典
出発の時間が繰り上げられた.
出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典
途中たっぷり2時間は歩いた.
路上足足走了两个钟头。 - 白水社 中国語辞典
一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。
只有搅拌一次的量的时间。 - 中国語会話例文集
2900…エッジノード管理モジュール
2900…边缘节点管理模块 - 中国語 特許翻訳例文集
秋の涼風を感じる。
感受到秋天的凉风。 - 中国語会話例文集
秋の涼風を感じる東京
感受到秋天的凉风的东京 - 中国語会話例文集
旅行じゃない勘違いするな。
不是旅行,别误会了。 - 中国語会話例文集
組織の等級に応じて管理すること.
分级管理 - 白水社 中国語辞典
東京から京都まで何時間かかりますか。
从东京到京都要花几个小时? - 中国語会話例文集
彼女はベッドから反射的に飛び降りかん高い声で叫んだ.
她从床上反射[似]地跳下来尖叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
手術室の安全管理
手术室的安全管理 - 中国語会話例文集
(一両日間の)短期天気予報.
短期天气预报 - 白水社 中国語辞典
じっくり時間をかけてコラーゲンを抽出する。
慢慢地花时间取出骨胶原。 - 中国語会話例文集
じっくりと考えてから返事させてください.
让我周到地考虑一下再答复你们。 - 白水社 中国語辞典
ユーザ管理サーバ3は、ユーザ情報を管理する。
用户管理服务器 3管理用户信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間がないので、ゆっくりと考えられない。
因为我没有时所以不能慢慢思考。 - 中国語会話例文集
受け取り時間を指定したいと考えています。
我想指定收货的时间。 - 中国語会話例文集
調査を経て,我々は事態をはっきりつかんだ.
经过调查,我们把事情搞清楚了。 - 白水社 中国語辞典
(軍隊・機関・団体などの)療養中の病人,患者.
病员 - 白水社 中国語辞典
国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。
搭乘手续比国内航班要花更多时间。 - 中国語会話例文集
労働関係調整法をご存じありませんか。
您知道劳动关系调整法吗? - 中国語会話例文集
母に時間どおりに薬を彼女に飲ませるよう頼んだ.
托付母亲按时给她喂药。 - 白水社 中国語辞典
時間に間に合うかどうかわかりません。
不知道能不能赶上。 - 中国語会話例文集
同じ漢字でも読み方はたくさんあります。
就算是同一个汉字也有很多读法。 - 中国語会話例文集
この料理は少し時間がかかります。
这道菜有点花时间。 - 中国語会話例文集
クライアント状態管理部1302は、操作状態管理部1303、アプリ優先度管理部1304を備える。
客户机状态管理单元 1302包括操作状态管理单元 1303和应用优先级管理单元 1304。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか?
大家理解约翰的画花了很多时间吗? - 中国語会話例文集
例文 |