「かんわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かんわの意味・解説 > かんわに関連した中国語例文


「かんわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9404



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 188 189 次へ>

我々は映画の開始時間に合わせて家を出た。

我们踩着电影开始的时间点出门了。 - 中国語会話例文集

われわれは彼らの存在を尊重し、干渉はしない。

我们尊重他的存在,不干涉。 - 中国語会話例文集

我々は彼らに対して深い感謝の意を表わす.

我们对于他们表示深切的谢意。 - 白水社 中国語辞典

我々は3週間にわたる訪問を行なった.

我们进行了三个星期的访问。 - 白水社 中国語辞典

我々はどんなわずかな時間も大事にすべきだ.

我们要珍惜每一寸光阴。 - 白水社 中国語辞典

これらの物の考え方は全くわけがわからない.

这些思想都是十分糊涂的。 - 白水社 中国語辞典

頭がもうろうとしてわけのわからないことを考える.

昏沉沉地乱想 - 白水社 中国語辞典

彼らはわが軍から寛大に扱われた.

他们受到我军宽待。 - 白水社 中国語辞典

彼はわけのわからない恐怖を感じた.

他感到一种莫名其妙的畏惧。 - 白水社 中国語辞典

初犯は構わないが,2度めは勘弁するわけにはいかない.

初犯不要紧,再次可不能原谅。 - 白水社 中国語辞典


我々の考えは我々の行動を支配している.

我们的思想支配着我们的行动。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、時間L5を1.5秒とし、時間L6を0.5秒とする。

也就是说,时间 L5为 1.5秒,而时间 L6为 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、時間L5を1.5秒とし、時間L6を0.5秒とする。

也就是说,时间 L5是 1.5秒,而时间 L6是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

やめろって言ってるのがわかんねえのか?

我叫你住手你听不懂吗? - 中国語会話例文集

関連するワードが適切な言い回しに置換された。

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集

その雑誌は月刊から隔週刊に変わった。

這個雜誌從月刊改为双周刊 - 中国語会話例文集

やめろって言ってるのがわかんねえのか?

说让你住手你听不懂嘛? - 中国語会話例文集

彼の若干の考え方は我々と暗合する.

他的有些意思同我们暗合。 - 白水社 中国語辞典

彼女は言い終わるとべろを出し,あかんべえをした.

她说完一伸舌头,扮了个鬼脸儿。 - 白水社 中国語辞典

考えれば考えるほどしゃくにさわる.

越想越憋气。 - 白水社 中国語辞典

値段のいかんにかかわらず,必ず買う.

别管价钱贵不贵,一定要买。 - 白水社 中国語辞典

…と関係がないわけではない,…と少しは関係がある.

与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典

我々は歴史博物館を参観した.

我们参观了历史博物馆。 - 白水社 中国語辞典

時間がかち合わないように,時間をずらしてやりなさい.

错开着办,别赶在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

私はしばらくぽかんとしていたが,はっと我に返った.

我呆怔了一会儿,猛地恍然大悟。 - 白水社 中国語辞典

調査を経て,我々は事態をはっきりつかんだ.

经过调查,我们把事情搞清楚了。 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋に入るなり,やにわに酒瓶をつかんだ.

他一进屋,就劈手抓起酒壶。 - 白水社 中国語辞典

この習慣はまだ盛んに行なわれている.

这一习惯还在盛行。 - 白水社 中国語辞典

我々は短期間に任務を完成しなければならない.

我们必须在短期内完成任务。 - 白水社 中国語辞典

急にぽかんとして,何を言ってよいかわからなかった.

一下子怔住了,不知说什么。 - 白水社 中国語辞典

彼は直感的にわが身の危険を感じた.

他凭直觉感到自身的危险。 - 白水社 中国語辞典

彼は考えれば考えるほど考えがぐらつき,気持ちが混乱してわけがわからない.

他越想越没主意,心里乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

幹部たちは職場の班や組に加わって[一定期間]労働する.

干部们到车间班组跟班劳动。 - 白水社 中国語辞典

私は懸命に仕事をして,失われた時間を補わねばならない.

我要努力工作,以补偿失去的时间。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに心からの感謝を表わします,心から感謝の意を表わします.

我向你表示由衷的感谢。 - 白水社 中国語辞典

私たちに残された時間はわずかです。

我们剩的时间很少了。 - 中国語会話例文集

あなたが何を考えてるか私にはわからない。

我不知道你都想些什么。 - 中国語会話例文集

私たちは時間を合わせられそうですか?

我们时间能凑在一起吗? - 中国語会話例文集

私も簡単な英語しかわからない。

我也只懂简单的英语。 - 中国語会話例文集

私の持ち時間が終わりだと知らされた。

通知了我的规定时间结束了。 - 中国語会話例文集

私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう?

这个身心疲惫的感觉是什么? - 中国語会話例文集

私たちはそれを完璧に終わらせました。

我们让那个完美结束了。 - 中国語会話例文集

正直のところ、私は完全にはわかっていません。

说实话,我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集

君がそんな簡単に怖がるとは思わなかった。

我没有想过你这么容易吓到。 - 中国語会話例文集

私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。

我像往常一样度过了周末。 - 中国語会話例文集

私はこの事業に係わる全ての方に感謝する。

我感谢所有参与了这个工作的人。 - 中国語会話例文集

私の仕事はあと3週間で終わるでしょう。

我的工作还有三周就完成了吧。 - 中国語会話例文集

この件に関しましては私が代わりに対応します。

关于这件事情,由我来代替回答。 - 中国語会話例文集

私はしばしば強いイライラ感に襲われる。

我经常感到焦躁不安。 - 中国語会話例文集

韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。

我不知道韩国人怎么想我的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 188 189 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS