意味 | 例文 |
「かん」を含む例文一覧
該当件数 : 45034件
地方官の行政体質をきれいにする.
澄清吏治 - 白水社 中国語辞典
共通の(密接な)利害関係がある.
有共同(密切)的利害关系 - 白水社 中国語辞典
私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む.
我利用坐火车时间看报。 - 白水社 中国語辞典
歴史的観点から問題を眺める.
用历史观点看问题 - 白水社 中国語辞典
全国ネットのニュース番組の時間.
新闻联播节目时间 - 白水社 中国語辞典
ユネスコ,国連教育科学文化機関.
联合国教科文组织 - 白水社 中国語辞典
交歓を通して,両国の青年に理解を深めさせる.
通过联欢,使两国青年增进了解。 - 白水社 中国語辞典
北海公園などで盛大な交歓を行なった.
北海公园等处举行了大联欢。 - 白水社 中国語辞典
(上級・下級の組織間で情報を通じ合う)連絡員.
联络员 - 白水社 中国語辞典
2つの事柄を関連づけて見ればはっきりとわかる.
把两件事联系起来看就清楚了。 - 白水社 中国語辞典
この2つの研究所は3年前に関係を結んだ.
这两个研究所三年前就建立了联系。 - 白水社 中国語辞典
生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ.
生产单位与科研单位联姻。 - 白水社 中国語辞典
我々の故郷は3年間続けざまに日照りに遭った.
我们家乡连旱了三年。 - 白水社 中国語辞典
話し方が無味乾燥で,くどくどしく歯切れがよくない.
说话硬巴巴,连拖又带拉。 - 白水社 中国語辞典
我々は立て続けに幾つかの工場を参観した.
我们连气儿参观了几个工厂。 - 白水社 中国語辞典
私の顔に免じて彼を勘弁してやりなさい.
看我的脸面原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間恋愛してやっと結婚した.
他恋爱了两年才结婚。 - 白水社 中国語辞典
多くの老幹部は少しも職に未練を残さない.
有很多老干部毫不恋栈。 - 白水社 中国語辞典
彼は製鋼所で5年間精錬に従事した.
他在炼钢厂炼了五年钢。 - 白水社 中国語辞典
敵艦から40‘链’の距離で,魚雷を発射した.
离敌舰四十链时,发射了鱼雷。 - 白水社 中国語辞典
夕方,海辺に行くと,涼しさを感じる.
傍晚,一到了海边,就会觉得凉。 - 白水社 中国語辞典
立秋の後は,朝晩は既に幾らか涼しい感じがする.
立秋后,早晚已有几分凉意。 - 白水社 中国語辞典
付き添い看護員が負傷者の体温を計る.
护理员给伤员量体温。 - 白水社 中国語辞典
体温は5分間計ればよろしいでしょうか?
体温量五分钟就差不多了吧? - 白水社 中国語辞典
ちょっと考えがうますぎやしませんか?
想得也太便宜了是不是? - 白水社 中国語辞典
皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ.
休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典
彼は私と違った考え方をしている.
他跟我两条心。 - 白水社 中国語辞典
杼の形は中間が太く,両端がとがっている.
梭的形状是中间粗,两头尖。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と民間の双方に役立つ人材.
两用人材 - 白水社 中国語辞典
クラスメート間では互いに気遣わなければならない.
同学们之间要互相谅解。 - 白水社 中国語辞典
(考えを明らかにする→)腹を割って相談する.
亮开心子商量。 - 白水社 中国語辞典
考え方がこの上なくはっきりと出ている.
思想亮得透。 - 白水社 中国語辞典
何も考えず,心の中は全く真っ白であった.
什么也没想,内心一片空白。 - 白水社 中国語辞典
私たちは列を作って甲板に立った.
我们列队站在甲板上。 - 白水社 中国語辞典
2人には感情面で不和が生じた.
两个人感情上产生了裂痕。 - 白水社 中国語辞典
彼は自転車を1台借りて,観光に出かけた.
他赁了一辆自行车,出去游览了。 - 白水社 中国語辞典
私は車を1台雇って故宮参観に出かけた.
我赁了一辆车去参观故宫。 - 白水社 中国語辞典
客の便利を考えて,商品はばら売りします.
为方便顾客,商品可拆包零卖。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうしばしの休息時間もない.
整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典
しばらくの間に,彼はまた考えを変えた.
片刻之间,他又改变了想法。 - 白水社 中国語辞典
彼は心の奥底に一種の痛みを感じた.
他的灵魂深处感到了一种苦痛。 - 白水社 中国語辞典
とっさに機転を利かし[アイデアなどを考え出す].
灵机一动((成語)) - 白水社 中国語辞典
計器上には患者の病状が素早く表示された.
仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの有能な幹部を指導して育てた.
他领导出来好多能干的干部。 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間養老年金を受け取った.
他领取了两年养老金。 - 白水社 中国語辞典
この曲のメロディーは,特に滑らかであると感じた.
这曲子的旋律,我感到特别流畅。 - 白水社 中国語辞典
この民間芸術は依然として広く伝わっている.
这种民间艺术仍然广泛地流传着。 - 白水社 中国語辞典
韓愈は唐の政府によって潮州に流された.
韩愈被唐朝政府流放到潮州。 - 白水社 中国語辞典
陝西省と甘粛省の境にある山の名.
陇山 - 白水社 中国語辞典
この勘定ははっきりしない,計算してください.
这笔账不清楚,你给我搂一搂账。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |