| 意味 | 例文 |
「がいあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36017件
私は今でもまだ熱がある．
我现在还烧着呢。
- 白水社 中国語辞典
先生が答案を集めに来た．
老师来收卷子了。 - 白水社 中国語辞典
服が小さくて窮屈である．
衣服瘦小。 - 白水社 中国語辞典
事実であることが判明した．
查明属实。 - 白水社 中国語辞典
今月は生理が不順である．
这个月行经不顺。 - 白水社 中国語辞典
彼の学歴は大学卒である．
他的学历是大学毕业。 - 白水社 中国語辞典
そのまま受け継ぐべき前例がある．
有例可循 - 白水社 中国語辞典
1冊の本は全部で紙が9枚である．
一本书共页纸。 - 白水社 中国語辞典
この子は芸術的天分がある．
这个孩子很有艺术天才。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の指導訓練が適切である．
治军有方 - 白水社 中国語辞典
団体が設立された後…
设立了团体之后… - 中国語会話例文集
警官が3日間彼の後をつけた．
警察跟了他三天。 - 白水社 中国語辞典
4つのMTCH322が示されているが、より多いまたは少ない数のMTCH322が存在する場合がある。
尽管示出了四个 MTCH 322，但可能存在更多或更少数目的 MTCH 322。 - 中国語 特許翻訳例文集
胸の痛みが強い場合はホルモン剤を使うことがあります。
胸疼得厉害的时候有用过激素制剂。 - 中国語会話例文集
新しい警察の制服は様式が統一され，民族的特色がある．
新警服制式统一，具有民族特色。 - 白水社 中国語辞典
政府は政策に対して批判が起きないよう先手を打つ必要がある。
政府为了避免政策引起批判必须先发制人。 - 中国語会話例文集
細長い机の両側に片や大きく片や小さい2つのソファーがある．
一条案两边有一大一小的两个沙发。 - 白水社 中国語辞典
世継ぎについて、皆が案じてくれる気持ちはありがたく受け取る。
关于继承人一事，非常感谢大家的关心。 - 中国語会話例文集
私が言いたいことがあなたに伝わりましたか?
你听到我想说的话了吗？ - 中国語会話例文集
再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか？
下下周对于你来说更方便吗？ - 中国語会話例文集
ここに「他」という字が2つあるが，私がダブって書いてしまったのだ．
这里有两个“他”字，是我写重了。 - 白水社 中国語辞典
明日君は都合がよいか（暇があるか）？
明天你得便不得便？ - 白水社 中国語辞典
（帆柱が林のようである→）船がたくさん集まっている．
帆樯如林 - 白水社 中国語辞典
一致が見つかる場合、関連する規則が識別される。
如果发现匹配，则识别关联的规则。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたを急がせるつもりはありません。
我并不想让你着急。 - 中国語会話例文集
あなたはそれを追加する必要がある。
你有必要追加那个。 - 中国語会話例文集
私はそこに行く準備が出来つつあります。
我逐步做好了去那里的准备。 - 中国語会話例文集
今月は暑くなったが、来月は更に熱くなる。
这个月变热了，可下个月还要更热。 - 中国語会話例文集
この2つの問題には本質的な区別がある．
这两个问题有本质上的区别。 - 白水社 中国語辞典
ハンカチの中にナシが幾つか包んである．
手绢里兜着几个梨。 - 白水社 中国語辞典
どの牛のしりにも一つ一つ焼き印が押してある．
每头牛的屁股上一一打上了烙印。 - 白水社 中国語辞典
演台の前は人がぽつぽつとまばらである．
台前冷冷落落没有几个人。 - 白水社 中国語辞典
なお、信号電圧VP1が“VTT”であり、信号電圧VN1が“VTT−Vα”である場合も同様である。
另外，信号电压 VP1为“VTT”、信号电压 VN1为“VTT-Vα”的情况下也同样。 - 中国語 特許翻訳例文集
子供たちは一人一人熱意があふれ，元気はつらつとしている．
孩子们个个热情洋溢，朝气蓬勃。 - 白水社 中国語辞典
この場合、全ての承認を無効にする必要がある場合がある。
在这种情况下，需要撤回所有授权。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたにもし解決できない事があったら，私が手伝って解決してあげましょう．
你若有不了的事情，我可以帮助你解决。 - 白水社 中国語辞典
（水と火は互いに相いれない→）2つの事物が根本的に対立している．
水火不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は私たちと長い付き合いがあります。
他和我们有很长时间的交情了。 - 中国語会話例文集
靴を脱いでお上がり下さい。
请脱鞋进来。 - 中国語会話例文集
暑いのが嫌いでしたね。
你曾经讨厌热吧。 - 中国語会話例文集
蒸し暑い気候が好きではない。
我不喜欢闷热的天气。 - 中国語会話例文集
何か熱い飲み物でもいかがですか。
喝点热的怎么样？ - 中国語会話例文集
歩きたいので、靴が欲しいです。
我想走路，所以想要鞋子。 - 中国語会話例文集
靴を脱いでベッドに上がって下さい。
请脱鞋上床。 - 中国語会話例文集
今朝から雨が降り続いている。
从今天早上开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集
靴下に穴が開いています。
袜子破了个洞。 - 中国語会話例文集
太郎は赤い靴が欲しいです。
太郎想要红色鞋子。 - 中国語会話例文集
青空が見渡す限り続いている．
碧空万里 - 白水社 中国語辞典
空には明るい月が懸かっている．
天上挂着一轮明月。 - 白水社 中国語辞典
雨がザーザーと降り続いている．
雨哗啦哗啦地下个不停。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
