「がいあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

経費の当てがついた．

经费有了着落了。 - 白水社 中国語辞典

あなたに追加のお願いがあります。

对你还有一个请求。 - 中国語会話例文集

あいつらは頭が悪い。

那些家伙们头脑很笨。 - 中国語会話例文集

以上がBD-ROM100についての説明である。

以上是对 BD-ROM100的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつもお手伝いありがとう。

谢谢你一直以来的帮助。 - 中国語会話例文集

あなたの都合が良いのはいつですか。

你什么时候方便？ - 中国語会話例文集

あなたはいつ都合がよいですか？

你什么时候方便？ - 中国語会話例文集

海底にはそそり立つがけがある．

海底有高耸的山崖。 - 白水社 中国語辞典

話の前後がつながらない，前後のつじつまが合わない．

前言不搭后语。 - 白水社 中国語辞典

（1つだけあって2つとない→）ただ1つだけである，唯一無二である，他に比べるものがない．

有一无二((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつもたくさんの愛をありがとう。

感谢你无时无刻的爱。 - 中国語会話例文集

家まであいさつに上がる．

登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典

もう一つ追加の依頼があります。

还有一个追加的请求。 - 中国語会話例文集

あなたはお酒が強い。

你很能喝酒。 - 中国語会話例文集

あの日が懐かしいです。

我很怀念那天。 - 中国語会話例文集

強い関心がある。

有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集

地勢が低湿である．

地势卑湿。 - 白水社 中国語辞典

性質が性急である．

性情褊急 - 白水社 中国語辞典

性質が一本気である．

性情介 - 白水社 中国語辞典

品質があまりよくない．

品质欠佳 - 白水社 中国語辞典

まだ5名欠員がある．

还有五名缺额。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが適切である．

用词确切 - 白水社 中国語辞典

生活が贅沢である．

生活奢侈 - 白水社 中国語辞典

生活が贅沢である．

生活奢靡 - 白水社 中国語辞典

性質が尊大である．

性情兀傲 - 白水社 中国語辞典

性質が片意地である．

性子倔 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが激烈である．

言辞激烈 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが辛辣である．

言辞尖刻 - 白水社 中国語辞典

生活態度が立派である．

作风正派 - 白水社 中国語辞典

蒸し暑い日が続きます。

闷热天将持续。 - 中国語会話例文集

蒸し暑い日が続きます。

闷热天气持续。 - 中国語会話例文集

魚に味がついてる。

鱼是调过味的。 - 中国語会話例文集

実力が釣り合っている．

实力相当 - 白水社 中国語辞典

足元がおぼつかない．

腿脚不灵便 - 白水社 中国語辞典

服に油がついた．

衣服沾上油了。 - 白水社 中国語辞典

殺害に遭う，殺害される．

遭到杀害 - 白水社 中国語辞典

味がうまく色合いが美しい．

味甘色美 - 白水社 中国語辞典

午後幾つかの用事がある，午後用事が幾つかある．

下午有些事。 - 白水社 中国語辞典

顔にあばたが幾つかある．

脸上有几颗麻子。 - 白水社 中国語辞典

家柄が釣り合っている．

门户相当 - 白水社 中国語辞典

多数の新人が成長しつつある．

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

貧しい者にもうだつの上がる日がいつかある．

劳苦人也有抬头的一天。 - 白水社 中国語辞典

～は飲酒につながることがよくある。

～经常和喝酒相关。 - 中国語会話例文集

片方に花瓶が1つ置いてある，それぞれ一方に花瓶が1つずつ置いてある．

一边放着一个花瓶。 - 白水社 中国語辞典

かなり強い痛みがあり、辛い。

有相当强的痛感，很痛苦。 - 中国語会話例文集

暑い夏の後は、秋が来る。

炎热的夏天之后，秋天会到来。 - 中国語会話例文集

顔には浅いえくぼが2つある．

脸上有两个浅酒窝儿。 - 白水社 中国語辞典

つきあってまだ日が浅い．

相处的日子还浅。 - 白水社 中国語辞典

馬車には馬が3頭つないである．

车上套着三匹马。 - 白水社 中国語辞典

顔つきがたいへん凶悪である．

面貌十分凶煞煞的。 - 白水社 中国語辞典