「がいあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お集まり頂きありがとうございます。

感谢你们来。 - 中国語会話例文集

お前はあの男とくっつきつながり，あのおいしい物に目をつけているのだ．

你跟他勾搭连环，瞅着那块肥肉。 - 白水社 中国語辞典

あなたは大根を漬けたことがあるか？

你腌过萝卜吗？ - 白水社 中国語辞典

（格好が悪いなどと言う場合；器物などが）使い古してある．

半新不旧 - 白水社 中国語辞典

いつも本当にありがとう！

一直以来真的谢谢你！ - 中国語会話例文集

試したいことが1つあります。

有一件想尝试的事情。 - 中国語会話例文集

いくつか選択肢があります。

有几个选项。 - 中国語会話例文集

いつも助けてくれてありがとう。

谢谢你经常帮助我。 - 中国語会話例文集

幾つか誤解があるように思える。

感觉有几个误会。 - 中国語会話例文集

あなたはそれがいつ分かりますか？

你什么时候能知道那个？ - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

いつ自由時間がありますか？

你什么时候有空闲啊？ - 中国語会話例文集

いつ時間がありますか？

你什么时候有时间啊？ - 中国語会話例文集

私があなたを傷つけることはない。

我没有伤害你。 - 中国語会話例文集

もう一つ聞きたいことがある。

我还有件事想问。 - 中国語会話例文集

いつもメールをありがとう。

谢谢你一直和我发短信。 - 中国語会話例文集

いつもメールをくれてありがとう。

谢谢你总是给我发短信。 - 中国語会話例文集

いつも世話してくれてありがとう。

谢谢你总是照顾我。 - 中国語会話例文集

いつも助けてくれてありがとう。

谢谢你总是帮助我。 - 中国語会話例文集

皆さんいつもありがとう。

一直以来感谢大家。 - 中国語会話例文集

2本の電線がつないである．

两根电线搭在一起。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に謀反をしやがった！

他真反了天啦！ - 白水社 中国語辞典

肌につやがあってみずみずしい．

肌肤丰润 - 白水社 中国語辞典

心の中にいつも気懸かりがある．

心中总有挂碍。 - 白水社 中国語辞典

部屋に戸棚が1つ置いてある．

屋里摆着一个柜［子］。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は連絡がついた．

他们两个接上关系了。 - 白水社 中国語辞典

あいつらが笑うなら，笑わせておけ．

他们笑，让他们笑去。 - 白水社 中国語辞典

壁に4つの大きな字が書いてある．

墙上写着四个大字。 - 白水社 中国語辞典

顔つきが気力にあふれている．

神情轩昂 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも隠すことが好きである．

他总喜欢隐讳。 - 白水社 中国語辞典

石に字が幾つか刻んである．

石头上刻有一些字。 - 白水社 中国語辞典

あどけなさがまだいつもこぼれる．

稚气还时时显露出来。 - 白水社 中国語辞典

（目がたいまつのように光る→）見解が立派で先見の明がある．

目光如炬((成語)) - 白水社 中国語辞典

ある日強い風が吹いていた。

某天刮了大风。 - 中国語会話例文集

ある日強い風が吹いていた。

某天刮着很大的风。 - 中国語会話例文集

こちらは、暑い日が続いています。

这里高温天还在持续着。 - 中国語会話例文集

大空に細かい雨がちらついている．

空中飘着雨丝。 - 白水社 中国語辞典

甘い考えを持つな．

你别做梦。 - 白水社 中国語辞典

文章の構造が緻密であり，叙述が平明である．

文章结构谨严，铺叙平直。 - 白水社 中国語辞典

１１月の頭に……

11月初…… - 中国語会話例文集

血肉の間柄．

骨肉关系 - 白水社 中国語辞典

意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ．

只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典

あなたにひとつお願いしたいことがあります。

我有一件想拜托你的事。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語には、いくつか間違いがあります。

你的日语有几个错误。 - 中国語会話例文集

あいつにこれだけの腕があるとは意外だった．

想不到他还有几下儿。 - 白水社 中国語辞典

米国では教会通いが減りつつある。

在美国去教堂的人在一点点减少。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れるのが心配です。

我担心你受累。 - 中国語会話例文集

交渉が成立する見込みがある．

谈判可望有成。 - 白水社 中国語辞典

灯りが点いたままだ。

灯一直亮着。 - 中国語会話例文集

今日は気圧が低い。

今天的气压很低。 - 中国語会話例文集