「がいかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつかマイカーが欲しい。

我想有一天能有自己的车。 - 中国語会話例文集

2階は乾燥していて，湿気がない．

楼上干燥，没有潮气。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が落ち着いている．

他性格沉稳。 - 白水社 中国語辞典

彼は肝っ玉が大きい（小さい）．

他胆儿大（小）。 - 白水社 中国語辞典

専門が合わない，専門を生かせない．

专业不对口。 - 白水社 中国語辞典

彼は言いだしたらきりがない．

他一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典

彼の物言いは歯切れが悪い．

他说话有点闷。 - 白水社 中国語辞典

人の性格にも良い悪いがある．

人的品性有好有坏。 - 白水社 中国語辞典

物の言い方にわきまえがない．

说话没深浅。 - 白水社 中国語辞典

激しい怒りがまだ治まらない．

盛怒未消 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

対外開放重視型経済．

外向性经济 - 白水社 中国語辞典

典故の用い方が晦渋で見慣れない．

用典隐僻 - 白水社 中国語辞典

彼は汚い仕事を嫌がらない．

他不嫌脏活。 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

艱難辛苦が著しい闘い．

艰苦卓绝的斗争 - 白水社 中国語辞典

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集

あなたの学校の新学期はいかがですか。

你学校的新学期怎么样啊？ - 中国語会話例文集

（オオカミが羊に襲いかかる→）魔の手が伸びる．

恶狼搏羊 - 白水社 中国語辞典

明日君は都合がよいか（暇があるか）？

明天你得便不得便？ - 白水社 中国語辞典

考えさせてください。

请让我考虑一下。 - 中国語会話例文集

考えてみてください。

请考虑考虑。 - 中国語会話例文集

考えざるを得ない。

必须想。 - 中国語会話例文集

考えてください

请考虑一下 - 中国語会話例文集

外界と断絶する．

与外界隔绝 - 白水社 中国語辞典

悪い考えを起こした．

起了黑心。 - 白水社 中国語辞典

堅く信じて疑わない．

坚信不疑 - 白水社 中国語辞典

坑外から坑内まで．

从井上到井下 - 白水社 中国語辞典

朗らかな笑い顔．

开朗的笑脸 - 白水社 中国語辞典

外来（患者）診察室．

门诊部 - 白水社 中国語辞典

甘い考えを持つな．

你别做梦。 - 白水社 中国語辞典

しなやかで長い髪の毛．

柔长的头发 - 白水社 中国語辞典

党の外郭団体．

党的外围组织 - 白水社 中国語辞典

彼に従う外はない．

我只好依从他。 - 白水社 中国語辞典

都市の外観を整頓する．

整顿市容 - 白水社 中国語辞典

私が留学したい理由は、視野を広げたいからです。

我想留学的理由是扩展视野。 - 中国語会話例文集

今度の木曜日に映画に行くのはいかがですか。

这周四一起去看电影怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたがリストを間違ったのではないかと思います。

我觉得你是不是弄错清单了。 - 中国語会話例文集

それについていかがお考えですか。

你对那个是如何考虑的？ - 中国語会話例文集

ガスが漏れていないか調べてみよう．

查查煤气漏不漏气。 - 白水社 中国語辞典

気候がとても暑いから，食べるものは長く置けない．

天太热，吃的东西搁不住。 - 白水社 中国語辞典

石炭は燃料にする以外，なおいかなる用途があるか？

煤除做燃料之外，尚有什么用途？ - 白水社 中国語辞典

彼は義姉には男がいるのでないかと疑った．

他怀疑他嫂子有外心。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らが背負っているのは爆薬ではないかと疑った．

他疑心他们背的是炸药。 - 白水社 中国語辞典

君が行こうが私が行こうが構わないが，とにかく1人は行かねばならない．

无论你去或者我去，总得去一个。 - 白水社 中国語辞典

彼は飛行距離が長い。

他飞行的距离很长。 - 中国語会話例文集

彼は飛行距離が長い。

他的飞行距离很长。 - 中国語会話例文集

考え事があって寝れない。

我有心事睡不着。 - 中国語会話例文集

外界とのつながりを遮断する。

切断与外界的连接。 - 中国語会話例文集

彼は物事のやり方が手堅い．

他办事很把稳。 - 白水社 中国語辞典