意味 | 例文 |
「がいかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12039件
彼は態度がなれなれしい.
他态度狎昵。 - 白水社 中国語辞典
潜水艦が次第に沈んで行く.
潜水艇逐渐下沉。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が行くのを許さない.
他不兴我走。 - 白水社 中国語辞典
彼は何に対しても関心がない.
他对什么都没有兴趣。 - 白水社 中国語辞典
体格が堂々としてたくましい.
身材雄壮 - 白水社 中国語辞典
司会者が開会を宣する.
主持人宣布开会。 - 白水社 中国語辞典
顔にはほとんど色つやがない.
脸上几乎没有血色。 - 白水社 中国語辞典
彼は参加しない可能性がある.
有可能他不参加。 - 白水社 中国語辞典
日常生活が規則正しい.
起居有恒 - 白水社 中国語辞典
判断の仕方が正確でない.
判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典
計画が綿密に練られている.
计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典
彼の論述は詳細で漏れがない.
他的论述很周详。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ若くて,経歴が浅い.
他还年轻,资历较浅。 - 白水社 中国語辞典
体の具合がちょっと悪い.
身体有点不自在 - 白水社 中国語辞典
これは私が計画したのと違う。
这个和我的计划不同。 - 中国語会話例文集
建物の概観の写真がある。
有建筑物的答题外观的照片。 - 中国語会話例文集
見本サンプルが計画書と違う。
样本和计划书不一样。 - 中国語会話例文集
彼らは性格が全く違う.
他们性格大不相同。 - 白水社 中国語辞典
ヒートシンクにガタツキがないかもチェックする。
还检查散热片是否有间隙。 - 中国語会話例文集
あなたのことが好きだけど、やはり勘違いかな?
我喜欢你,不过可能还是错觉吧。 - 中国語会話例文集
別の者による貼り間違えが無いかをチェックする。
检查别人有没有粘贴的错误。 - 中国語会話例文集
優雅な生活を送る。
过优雅的生活。 - 中国語会話例文集
ご都合は如何ですか。
您有时间吗? - 中国語会話例文集
外観検査を行う。
进行外观检查。 - 中国語会話例文集
生涯駆けずり回る.
奔波一世 - 白水社 中国語辞典
あの計画は流れた.
那个计划吹了。 - 白水社 中国語辞典
侵略計画を覆す.
挫败侵略计划 - 白水社 中国語辞典
…して外観を立派にする.
…以壮观瞻 - 白水社 中国語辞典
外貨を獲得する.
换取外汇 - 白水社 中国語辞典
(店の)外観を飾る.
装饰门面 - 白水社 中国語辞典
期限経過手形.
到期未付票据 - 白水社 中国語辞典
社会科学.≒社科((略語)).
社会科学 - 白水社 中国語辞典
都市の外観をよくする.
整顿市容 - 白水社 中国語辞典
貿易外勘定.
非贸易账户 - 白水社 中国語辞典
彼がこのようにしたのは善意から出たもので,疑いを抱いてはいけない.
他这么做是出于好心,你别起疑心。 - 白水社 中国語辞典
彼女は長い間来ていない.
她好久没有来了。 - 白水社 中国語辞典
いろいろ試してみたが使い方がわからない。
试了很多次但是还是不知道使用方法。 - 中国語会話例文集
(後頭部に目がついている→)警戒心が格別に鋭い.
后脑勺子长眼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
私は水仙が一番好きである,それは水仙が気品があってすがすがしいからだ.
我最喜欢水仙,因为水仙素淡。 - 白水社 中国語辞典
以下の住所が正しいか確認していただけますか?
可以确认一下下面的住址是否是正确的吗? - 中国語会話例文集
開封されましたら部品に不足がないかをお確かめ下さい。
商品被开封的话请确认零件有无不足。 - 中国語会話例文集
ねえ,そこの人,いろんな更紗がある,少し買って行かないか?
喂,乡亲,这里有各色花布,要不要剪点回去? - 白水社 中国語辞典
仮設が正しいか否かは実践における検証を待たねばならない.
设想正确与否,有待实践检验。 - 白水社 中国語辞典
彼がまだ帰りそうにないから,私も最後までつきあわねばなるまい.
看他还没离去的意思,我只好同他周旋到底了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない.
她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典
彼は英語ができるが,日本語ができない.
他会英文,不会…日文。 - 白水社 中国語辞典
悲しみが込み上げて来て,喉が詰まって物が言えない.
心里一酸,喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方が軽はずみであり,行為がだらしがない.
他作风轻浮,行为浪荡。 - 白水社 中国語辞典
このスイカは形が大きく,皮が薄く,味が甘い.
这西瓜个儿大,皮儿薄,味儿甜。 - 白水社 中国語辞典
彼女があなたのパソコンを使っていいか、知りたがっているよ。
她想知道她是否能用你的电脑。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |