「がいご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語ができるようにがんばります。

我会努力学会英语。 - 中国語会話例文集

あいにく、ご提案頂いた日程はいずれも終日他の予定がございます。

非常不凑巧，你建议的日程我一整天都有安排了。 - 中国語会話例文集

願い事の書かれた紙

写着愿望的纸 - 中国語会話例文集

長い単語は使うな。

不要使用长的单词。 - 中国語会話例文集

左側に少し動いて。

往左边挪点。 - 中国語会話例文集

外資系の仕事

外商独资企业的工作 - 中国語会話例文集

彼は酷い怪我を負った。

他受了重伤。 - 中国語会話例文集

これは外来語です。

这个是外来语。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張って下さい。

请努力工作。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張って下さい。

请加油工作。 - 中国語会話例文集

仕事頑張ってください。

工作请加油。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張って下さい。

工作请加油。 - 中国語会話例文集

仕事を頑張りたい。

请加油工作。 - 中国語会話例文集

星に願い事をしよう。

对着星星许愿吧。 - 中国語会話例文集

仕事頑張って下さい。

请努力工作。 - 中国語会話例文集

放送大学．≒电大((略語))．

电视大学 - 白水社 中国語辞典

外国籍中国系人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

災害救助の仕事．

救灾工作 - 白水社 中国語辞典

中国の歴史は長い．

中国的历史很长。 - 白水社 中国語辞典

弁護士をお願いする．

延请律师 - 白水社 中国語辞典

私には仕事の経験がないので，いろいろご指導ください！

我没有工作经验，您多指拨吧！ - 白水社 中国語辞典

海外発行カードのご利用はご遠慮いただいております。

请您不要使用海外发行的卡。 - 中国語会話例文集

ご忠告いただきありがとうございます。頂戴した言葉を肝に銘じて、今後も精進いたします。

感谢您的忠告，我会将您的话铭记在心，日后改进。 - 中国語会話例文集

彼は英語も中国語も両方話すことができます。

他又会说英语又会说中文。 - 中国語会話例文集

もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。

如果再有什么动静的话我再联系您。 - 中国語会話例文集

名義のご変更には承認番号が必要となります。

名义的更改需要批准号码。 - 中国語会話例文集

1人の強盗がすごみをきかせて…と言った．

一个匪徒威吓地说…。 - 白水社 中国語辞典

機械のごう音が彼の話し声をかき消した．

机器的轰鸣声淹没了他的说话声。 - 白水社 中国語辞典

午前は政治を学習し，午後は業務を学習する．

上午学习政治，下午学习业务。 - 白水社 中国語辞典

もし私の英語の文が間違っていたらごめんなさい。

如果我的英语文章有错的话真对不起。 - 中国語会話例文集

英語のイヤホンガイドやパンフレットがご利用いただけます。

可以使用英语的语音导游和宣传册。 - 中国語会話例文集

中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。

因为中文不好，所以不能很好地传达心情。 - 中国語会話例文集

空気が汚くて、ごみが散らかっている道路

空气污浊，垃圾散落一地的马路 - 中国語会話例文集

午後になって声がガラガラになってしまいました。

到了下午我的声音就会变得沙哑。 - 中国語会話例文集

中国語は苦手ですが、宜しくお願いします。

我的中文不好，请多多包涵。 - 中国語会話例文集

マークが同じでもご利用できないカードがあります。

就算标志相同也有无法使用的卡。 - 中国語会話例文集

夏が終わってしまった僕はそれがすごく寂しい。

夏天结束了，我觉得非常寂寞。 - 中国語会話例文集

私がおごりますから，どうぞ召し上がってください．

我做东道，请你们吃饭。 - 白水社 中国語辞典

列車がものすごい音を立てながら走り過ぎた．

一列客车轰鸣着奔驰过去。 - 白水社 中国語辞典

石がゴロゴロ山を転がり落ちて行った．

石头叽里咕噜滚下山去。 - 白水社 中国語辞典

口語の中に文語が混じると，口調がよくない．

白话夹文言，念起来不顺口。 - 白水社 中国語辞典

夏休みが終わるごとに，新入生が入ってくる．

每到暑假过后，新生就入学了。 - 白水社 中国語辞典

ご飯が出たりマントーが出たり，とても食べきれない．

又是米饭又是馒头，哪儿能吃得了。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この布はなんと目が細かくむらがないことか．

瞧这布多细密多匀实。 - 白水社 中国語辞典

今日は私がおごります，どうぞ召し上がってください．

今天我做东，请大家吃饭。 - 白水社 中国語辞典

彼は大工仕事が上手である，大工仕事ができる．

他会做木。 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しいため、家にいないことが多い。

因为工作很忙，所以会经常不在家。 - 中国語会話例文集

書類が届きましたら内容が間違いないかご確認下さい。

文件到了的话请确认一下内容有无错误。 - 中国語会話例文集

何か間違いがあったら、ごめんなさい。

如果有什么错误的话真对不起。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。

给你添麻烦了，还请你多多照顾。 - 中国語会話例文集