「がいしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは多くの人たちが不思議に思っていたでしょう。

肯定很多人会觉得那个不可思议吧。 - 中国語会話例文集

私があなたをその駅まで連れていきましょう。

我带你去那个车站吧。 - 中国語会話例文集

私が起床した時は、妻は既に起床していた。

我起床的时候，妻子已经起床了。 - 中国語会話例文集

私があなたと一緒に行きましょうか。

我和你一起去吧？ - 中国語会話例文集

あなたが彼に打ち勝つのは難しいでしょう。

你要战胜他很困难吧。 - 中国語会話例文集

私が顔文字を使うと、おかしいでしょう。

我要是使用了表情文字，很可笑吧。 - 中国語会話例文集

あなたがしたことを私は決して忘れないでしょう。

你做过的事情我一定不会忘记的。 - 中国語会話例文集

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？

作者在结论中陈述的最终意见是什么呢？ - 中国語会話例文集

私は夏休みを楽しむことができないでしょう。

我大概享受不了夏天了吧。 - 中国語会話例文集

たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。

我们多吃点，然后一起充满精神地加油吧。 - 中国語会話例文集

それらはどちらが正しいのでしょうか。

那些到底哪个是对的呢。 - 中国語会話例文集

そちらのお客様の状況はいかがでしょうか？

那边客人的情况怎么样？ - 中国語会話例文集

私が起床したときは妻は既に起床していた。

我起床的时候妻子已经起来了。 - 中国語会話例文集

これは私が作業してよいでしょうか？

这个由我来做可以吗？ - 中国語会話例文集

それとも私がそれを作業してよいでしょうか？

还是我进行那个作业比较好呢？ - 中国語会話例文集

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。

你想要什么，我都给你吧。 - 中国語会話例文集

どうして私はトマトが食べれないのでしょうか？

为什么我不能吃西红柿呢？ - 中国語会話例文集

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

我一确定那个日程就跟你联络吧。 - 中国語会話例文集

それをやってみてはいかがでしょう？

你试着做一次怎么样？ - 中国語会話例文集

その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか？

那天您是否方便呢？ - 中国語会話例文集

私たちがやらなければならないことは何でしょうか。

我们必须要做的事情是什么呢？ - 中国語会話例文集

今日もお互い頑張りましょう。

我们今天也互相一起加油吧。 - 中国語会話例文集

都合が合う時にまた会いましょう。

我们都方便的时候再见面吧。 - 中国語会話例文集

気管支拡張症で気道が損傷してしまっている。

因支气管扩张症，气道经受损害。 - 中国語会話例文集

車掌と車掌助手が何かで口論していた。

乘务员和乘务员助手在争论着什么。 - 中国語会話例文集

蓄積データが空ということでしょうか

存储数据是空的嘛？ - 中国語会話例文集

施設症の症状の一つに自発性の減退がある。

设施症的症状就是自发性的衰退。 - 中国語会話例文集

金曜日のご都合はいかがでしょうか？

星期五方不方便呢？ - 中国語会話例文集

類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。

有相似的产品，能够区别了吧？ - 中国語会話例文集

時間が合えばまたここで合いましょう。

如果时间对得上的话再在这里见面吧。 - 中国語会話例文集

空が明るいうちに帰りましょう。

趁着天色还亮着我们回去吧。 - 中国語会話例文集

期間内に、商品を購入された方が対象です。

是以期间内购买商品的客人为对象的。 - 中国語会話例文集

絶えず努力することで、良い結果が出るでしょう。

经过不懈的努力之后会得到好结果的吧。 - 中国語会話例文集

荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか？

因为有很多行李所以坐计程车吧？ - 中国語会話例文集

ネットワークの調子が悪いのでしょうか？

网的信号不好吗？ - 中国語会話例文集

機会があれば、中華料理を食べに行きましょう。

如果有机会的话，去吃中国料理吧。 - 中国語会話例文集

何時頃がご都合よろしいでしょうか。

您几点方便呢？ - 中国語会話例文集

ご検討の結果はいかがでしたでしょうか。

您讨论的结果怎么样了呢？ - 中国語会話例文集

親とは何とありがたいものでしょう！

父母是多么值得感谢的人啊！ - 中国語会話例文集

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

合法情况下可以滞留几天？ - 中国語会話例文集

何日滞在する事ができるのでしょうか。

可以在这里逗留几天？ - 中国語会話例文集

紫外線照射前と紫外線照射後の比較

紫外线照射前和照射后的比较 - 中国語会話例文集

月曜晩に会うのでいかがでしょうか。

星期一晚上见面可以吗？ - 中国語会話例文集

私達は良い演奏ができるでしょう。

我们能够进行出色的演奏吧。 - 中国語会話例文集

この文章の中で何が一番印象的ですか。

什么是你在这篇文章中印象最深刻的？ - 中国語会話例文集

さて私がそのいきさつを詳しくお聞かせしましょう．

且听我细说根苗。 - 白水社 中国語辞典

商店の倉には商品が山積みになっている．

商店的仓库里堆满了货物。 - 白水社 中国語辞典

彼の手がすいてから，彼と話しましょう．

等他空闲下来，再跟他谈。 - 白水社 中国語辞典

おじいさん，あなた様はお体が元気でしょうか？

老大爷，您老身体还好吧？ - 白水社 中国語辞典

彼が承知しなければ，承知するまで彼にくらいつけ．

他不答应，你就跟他磨。 - 白水社 中国語辞典