意味 | 例文 |
「がいしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34468件
私たちは相性が良い。
我们性情相投。 - 中国語会話例文集
私の将来には希望がない。
我的将来没有希望。 - 中国語会話例文集
北京郊外の眺めの良い場所
北京郊外景色好的地方 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事がしたい。
我想和你一起工作。 - 中国語会話例文集
来週が勝負だと思っている。
我觉得下周就是决胜了。 - 中国語会話例文集
2人の女性が談笑している。
2名女性正在谈笑。 - 中国語会話例文集
この食材は火が通りにくい。
这种食材很难加热。 - 中国語会話例文集
日本女性は化粧が上手い。
日本女人很会化妆。 - 中国語会話例文集
書類が添付されています。
添加了文件。 - 中国語会話例文集
私は彼女と相性が良い。
我和她性格很相合。 - 中国語会話例文集
クラスの中での居場所が欲しい。
想要在班上有地位。 - 中国語会話例文集
契約書をありがとうございます。
感谢您的合同。 - 中国語会話例文集
この種類の商品がみたい。
想看这个种类的商品。 - 中国語会話例文集
わが部隊の将校・兵士全員.
我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典
(文章を書く時)字数に制限がない.
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
商売が閑散としている.
生意很淡。 - 白水社 中国語辞典
夏は食物が腐敗しやすい.
夏天食物容易腐败。 - 白水社 中国語辞典
彼は今定職がない.
他现在没有固定的工作。 - 白水社 中国語辞典
将来への見通しが立たない.
前途茫茫。 - 白水社 中国語辞典
商売はやや活気がない.
生意做得清淡一些。 - 白水社 中国語辞典
看護婦が負傷者を介護している.
护士守着伤员。 - 白水社 中国語辞典
心が意気消沈している.
心如死灰 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れない.
四季常青 - 白水社 中国語辞典
新しいビルが随所に見られる.
新楼随处可见。 - 白水社 中国語辞典
意気消沈し元気がない.
委靡不振((成語)) - 白水社 中国語辞典
老将軍の威風がなお存している.
老将雄风犹在。 - 白水社 中国語辞典
(心配で)食事が喉を通らない.
饮食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
1枚の答案が一生を決定する.
一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典
彼の論述は詳細で漏れがない.
他的论述很周详。 - 白水社 中国語辞典
蛙の大合唱が起こった。
青蛙开始了大合唱。 - 中国語会話例文集
手に障害を負う恐れがあります。
可能手会残疾。 - 中国語会話例文集
映画を見ながら食事をする。
一边看电影一边吃饭。 - 中国語会話例文集
映画鑑賞が趣味です。
兴趣爱好是看电影。 - 中国語会話例文集
見本サンプルが計画書と違う。
样本和计划书不一样。 - 中国語会話例文集
私が小学生だったとき
当我还是小学生的时候 - 中国語会話例文集
エロ小説は害毒がある.
黄色小说有毒。 - 白水社 中国語辞典
私たちの予定が合うならば、一緒にそこに行きましょう。
如果我们的安排对得上的话就一起去吧。 - 中国語会話例文集
ここでの生活が私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。
在这里的生活会对我的未来产生巨大的影响吧。 - 中国語会話例文集
保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい。
就算过了保修期也请保管好保修单。 - 中国語会話例文集
仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。
贵公司有能翻译规格说明书的专家吗? - 中国語会話例文集
私が対処方法を見つけるまでそれでできないでしょうか?
在我找到处理方法之前,那样做不行吗? - 中国語会話例文集
このスープにコショウを少々入れると,たいへん味がよくなる.
这汤里微放点胡椒粉,很有味道。 - 白水社 中国語辞典
あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。
你想来的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集
LED以外の商材を取り入れることも視野に入れてよろしいでしょうか?
可以把加入LED以外的商品这件事纳入视野吗? - 中国語会話例文集
起き上がる時「よっこいしょ」と言ってしまう。
起身的时候会说出“嘿哟”。 - 中国語会話例文集
上記のような手配はいかがでしょうか。
上述安排怎么样? - 中国語会話例文集
上記のように手配するのはいかがでしょうか。
如上述安排怎么样? - 中国語会話例文集
安静にしていれば熱はさがるでしょう。
如果安静养病的话就会退烧的吧。 - 中国語会話例文集
今日も一日がんばっていきましょう。
今天一天也一起加油吧。 - 中国語会話例文集
どこに募金するのが一番よいでしょうか?
向哪里捐款才是最好的呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |