| 意味 | 例文 |
「がいしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34468件
太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている．
阳光把海浪染得金黄金黄的。
- 白水社 中国語辞典
一部商品の供給がひどく不足している．
部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典
枯れ葉色の草が一面に生えている．
长满了枯黄的野草。 - 白水社 中国語辞典
彼は体力の消耗がとてもひどい．
他体力亏耗太多了。 - 白水社 中国語辞典
この車はいつもの故障が発生した．
这辆车出了老病了。 - 白水社 中国語辞典
一家が2つの場所に分かれて住んでいる．
一家人分在两下里住。 - 白水社 中国語辞典
今日の映画は無料で学生を招待したのだ．
今天的电影是免费招待学生的。 - 白水社 中国語辞典
（多く親が慈しんでいる子供を指し）掌中の珠．
掌上明珠((成語)) - 白水社 中国語辞典
意気消沈してやる気がない．↔朝气蓬勃．
暮气沉沉((成語)) - 白水社 中国語辞典
この緑色はあれより少し色が明るい．
这种绿色比那种绿色嫩一些。 - 白水社 中国語辞典
あの野郎は車で小豚をひいて行きやがった．
那个坏家伙开着车从小猪身上碾了过去。 - 白水社 中国語辞典
退職労働者たちが京劇をリハーサルしている．
退休工人们在排练京剧。 - 白水社 中国語辞典
あれらの長稈植物は背が高くて整然としている．
那些高杆植物颀长而整齐。 - 白水社 中国語辞典
この文章の字句は意味が通じない．
这篇文章的文字欠通。 - 白水社 中国語辞典
この文章はかなり高い思想性がある．
这篇文章有较强的思想性。 - 白水社 中国語辞典
この商品がまだ幾らあるか調べてみなさい．
清一清这种商品还有多少。 - 白水社 中国語辞典
一陣のさわやかな涼風が正面から吹いて来る．
一阵清新的凉风迎面扑来。 - 白水社 中国語辞典
小猫が入り口で丸くなって横たわっている．
小猫在门口蜷伏着。 - 白水社 中国語辞典
大人と子供を問わずみんな彼と一緒にいたがる．
不管大人孩子全喜欢跟他在一起。 - 白水社 中国語辞典
わが国に対して中傷することを許さない．
不许对我国进行污蔑。 - 白水社 中国語辞典
飯屋の店員がほかほか温い食事を運んで来た．
饭店的伙计送来热乎乎的饭菜。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は内容がごたごたしている．
他的文章内容冗杂。 - 白水社 中国語辞典
照明弾の閃光が夜空を引き裂いた．
照明弹的闪光划破了夜空。 - 白水社 中国語辞典
人民の軍隊が一歩一歩と勝利を収める．
人民军队节节胜利。 - 白水社 中国語辞典
食糧は一日も欠かすことができない．
食粮一天也不能断绝。 - 白水社 中国語辞典
事実が［十分に］この点を証明している．
事实［充分］证明这一点。 - 白水社 中国語辞典
王さんは途中暑気あたりし，今もまだ頭痛がしている．
老王路上受热了，现在还头疼。 - 白水社 中国語辞典
生産量が消費量をはるかに上回っている．
生产的数量远远超过消费的数量。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れず緑葉をつけている．
四时常绿 - 白水社 中国語辞典
到着し次第食べられる，食事は待つ必要がない．
随到随吃 - 白水社 中国語辞典
傷口が炎症を起こして，痛くて辛抱できない．
伤口发炎，疼痛难忍。 - 白水社 中国語辞典
どの文章にも読解のためのヒントがつけられている．
每篇文章都有阅读提示。 - 白水社 中国語辞典
この一段の描写は修飾が比較的少ない．
这一段描写文饰较少。 - 白水社 中国語辞典
消防隊が知らせを聞いて駆けつけた．
消防队闻讯赶到。 - 白水社 中国語辞典
敵が存在する限りは，闘争は消滅しない．
只要敌人存在，斗争就不会熄灭。 - 白水社 中国語辞典
人様は蓄えが十分で，衣食に困らない．
人家箱底厚，吃穿不愁。 - 白水社 中国語辞典
広報部の女性スタッフ，渉外係の女性．
公关小姐 - 白水社 中国語辞典
私はこの世界にまだ多少の未練が残っている．
我还对这个世界有些许留念。 - 白水社 中国語辞典
（1983年に米国が提唱した）戦略防衛構想，SDI．≒星战计划．
星球大战计划 - 白水社 中国語辞典
作家が創作過程で行なう形象的思惟．
形象思惟 - 白水社 中国語辞典
退職労働者は皆幸福な晩年が待っている．
退休工人都有一个幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典
自分の口から承諾したのだから，否定のしようがない。
亲口许诺，无法否认。 - 白水社 中国語辞典
契約書を作った後，双方がそれに書き判を書いた．
契约写好后，双方在上面押尾。 - 白水社 中国語辞典
美醜の区別がつかない，みそもくそも一緒にする．
不辨妍媸((成語)) - 白水社 中国語辞典
今回我々は一緒に行くことができる．
这次我们可以一路走。 - 白水社 中国語辞典
北西の風が真正面から吹いて来る．
西北风迎头刮来。 - 白水社 中国語辞典
この生産隊では毎年多くの食糧が余る．
这个生产队年年余存不少粮食。 - 白水社 中国語辞典
昔一緒にいた人がとっくに散り散りになった．
往日的旧友早已云散。 - 白水社 中国語辞典
演算を通して答案が正しいことを証明する．
通过运算证明答案是对的。 - 白水社 中国語辞典
洪水の水位がまた10センチ上昇した．
洪水又涨了公分。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
