「がいじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女が受付に来ている。

她来到了前台。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスに行った事がある。

她去过英国。 - 中国語会話例文集

彼女に彼氏ができたらしい。

她好像交了男朋友了。 - 中国語会話例文集

この辺りには駐車場がない。

这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

他笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

非常に申し上げにくいのですが。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

お誕生日に何が欲しいですか？

你过生日想要什么？ - 中国語会話例文集

それを削除した方がよい。

你最好把那个删掉。 - 中国語会話例文集

そのお金が非常に欲しい。

我特别想要那笔钱。 - 中国語会話例文集

辞書を持ってきた方が良い。

把词典带来比较好。 - 中国語会話例文集

事務所には佐藤さんがいます。

佐藤在事务所。 - 中国語会話例文集

授業が無いのは何曜日ですか。

没有课的是星期几？ - 中国語会話例文集

彼女は何人姉がいますか？

她有几个姐姐？ - 中国語会話例文集

この季節は花粉が非常に多い。

这个季节花粉非常多。 - 中国語会話例文集

これは、誰が所持しているか?

这是谁拿着的？ - 中国語会話例文集

ご搭乗ありがとうございます。

感谢您的乘坐。 - 中国語会話例文集

情報が欲しいそうです。

看起来想要情报。 - 中国語会話例文集

情報ありがとうございました。

感谢你的情报。 - 中国語会話例文集

昨日の食事はいかがでしたか？

昨天的饭菜怎么样？ - 中国語会話例文集

韓国語が上手に話せない。

不能流利地说韩语。 - 中国語会話例文集

彼女の名前は聞いたことがある。

我听过她的名字。 - 中国語会話例文集

現状報告ねがいます。

请做现状报告。 - 中国語会話例文集

彼女は融通が利かない。

她不会通融。 - 中国語会話例文集

とんちの上手な人がいました。

有很机灵的人。 - 中国語会話例文集

彼女は声がすごくきれいだ。

她的声音非常好听。 - 中国語会話例文集

彼女には子供たちがいません。

她没有孩子。 - 中国語会話例文集

親鳥が幼鳥に給餌していた。

大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集

売れ筋商品が欠品している。

热卖商品缺货。 - 中国語会話例文集

彼は蛇が非常に嫌いです。

他特别讨厌蛇。 - 中国語会話例文集

上空は風が強いようです。

高空上的风好像很大。 - 中国語会話例文集

台風が博覧会場を襲った。

台风侵袭了博览会场。 - 中国語会話例文集

彼女が強くそう思っている。

她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集

彼女は強い信念がある。

她有强烈的信念。 - 中国語会話例文集

日本語が上手で凄いです。

你日语很好，真厉害。 - 中国語会話例文集

彼女は演技が上手いです。

她的演技很棒。 - 中国語会話例文集

教会に行くのが初めてでした。

我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集

彼の罪状が確定した。

他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集

料理の味つけが全く水くさい．

菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿が整っている．

她长得很标致。 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

この料理は味がおかしい．

这个菜不是味儿。 - 白水社 中国語辞典

文章は筋が通らない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

にわかに哀れみの情がわいた．

忽然发了恻隐。 - 白水社 中国語辞典

歓声が会場にあふれる．

欢呼声充满会场。 - 白水社 中国語辞典

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

個人経営の風潮が起こる．

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

王君は彼女と気が合わない．

小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女と仲たがいした．

我跟她翻了。 - 白水社 中国語辞典