「がすひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの憧れの人は誰ですか？

你憧憬的人是谁？ - 中国語会話例文集

それをお昼までにお願いします。

请你在中午之前做出来。 - 中国語会話例文集

かなり大きな被害だったのですか。

是很严重的受灾吗？ - 中国語会話例文集

音楽を頻繁に聴きますか？

你常常听音乐吗？ - 中国語会話例文集

彼女は頻繁に外出します。

她频繁地外出。 - 中国語会話例文集

一つの物を長く持ち続けます。

我会把一件东西用很久。 - 中国語会話例文集

暇な時絵を描きます。

我有空的时候就画画。 - 中国語会話例文集

何か楽器は弾けますか？

你会弹奏什么乐器吗？ - 中国語会話例文集

左側の車線をずっと進んだ。

沿左侧车道一直行进。 - 中国語会話例文集

多くの人は癌で亡くなります。

许多人因为癌症去世。 - 中国語会話例文集

私の憧れの人ですよ。

你是我憧憬的人哦。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を見に伺います。

我会去看你的作品。 - 中国語会話例文集

引き続きそれを探してみます。

我试着继续找那个。 - 中国語会話例文集

従って、身の引き締まる思いです。

因此感觉到身体紧绷。 - 中国語会話例文集

引き続きフォローをお願いします。

请继续跟进。 - 中国語会話例文集

引き続き、支援お願いします。

请继续支援。 - 中国語会話例文集

意外と気遣いのできる人です。

没想到是个很体贴的人。 - 中国語会話例文集

作品の額のサイズは、A４です。

作品的大小是A4。 - 中国語会話例文集

お彼岸にお墓参りをします。

春分去扫墓。 - 中国語会話例文集

家の近くの避難所を探す。

搜索家附近的避难所。 - 中国語会話例文集

日本は中国の東に有ります。

日本在中国的东方。 - 中国語会話例文集

2杯めのコーヒーは、半額です。

第二杯的咖啡半价。 - 中国語会話例文集

８月２日の夜は暇ですか？

你8月2日的晚上有空吗？ - 中国語会話例文集

血液型で人を判断する。

用血型判断人。 - 中国語会話例文集

昼か夕方に起きます。

我中午或者下午起床。 - 中国語会話例文集

性格は人によって違います。

性格因人而异。 - 中国語会話例文集

この商品は外注です。

这个商品是外部订购的。 - 中国語会話例文集

それは表示条件に合致する。

那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集

編成順に従って飛行する．

按编次飞行 - 白水社 中国語辞典

書を表装して額にする．

把条幅裱褙镶框。 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

高利で金を貸す人，高利貸し．

高利贷者 - 白水社 中国語辞典

私は彼に学費を提供する．

我供他学费。 - 白水社 中国語辞典

（農具を）家畜に引かせて土地を耕す．

驾着牲口耕地。 - 白水社 中国語辞典

多額の経費を支出する．

拨大量经费 - 白水社 中国語辞典

品詞ごとに続け書きをする．

词类连书 - 白水社 中国語辞典

等外品を投げ売りする．

把等外品抛出去。 - 白水社 中国語辞典

命懸けで人を救助する．

舍命救人 - 白水社 中国語辞典

ガソリンの消費は多すぎる．

汽油的消费太多了。 - 白水社 中国語辞典

君の考えはニヒルすぎる．

你的思想太虚无。 - 白水社 中国語辞典

内外にはっきりと表示する．

宣示内外 - 白水社 中国語辞典

賞金を懸けて人を捜す．

悬赏寻人 - 白水社 中国語辞典

（人の手紙に対する美称）貴信．

瑶函 - 白水社 中国語辞典

センス回路部120Aは、画素アレイ部110Aの各画素ブロック160−0〜160−3、・・に対応してセンス回路121−0，121−1，12−2，121−3、・・・が配置されている。

感测电路部分 120A具有对应于像素块 160-0、160-1、160-2、160-3、......布置的感测电路 121-0、121-1、121-2、121-3、......。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らはひとすくいの糞土にすぎず，悪名を末長く残す．

他们只不过是一抔粪土，遗臭万年。 - 白水社 中国語辞典

波長選択スイッチ45には、ADD機能を備えたADD−WEST45−1およびADD−EAST45−4と、DROP機能を備えたDROP−WEST45−2およびDROP−EAST45−4の2種類がある。

在波长选择交换器 45中，有具备 ADD功能的ADD-WEST45-1及 ADD-EAST45-4和具备 DROP功能的 DROP-WEST45-2及 DROP-EAST45-4的2种。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、同様に、クリップ113−1がトランスコード（矢印124−1および矢印124−2）されて、クリップ115−1およびクリップ115−2がそれぞれ生成され、クリップ113−3がトランスコード（矢印125−1）されて、クリップ116−1が生成され、クリップ114−2がトランスコード（矢印126−1）されて、クリップ117−1が生成される。

并且同样，剪辑 113-1被进行转码 (箭头 124-1至 124-2)而分别生成剪辑 115-1和剪辑 115-2，剪辑 113-3被进行转码 (箭头 125-1)而生成剪辑 116-1，剪辑 114-2被进行转码 (箭头 126-1)而生成剪辑 117-1。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部19には、オンスクリーンメニューが表示される。

显示单元 19显示屏上菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集

取材の様子が放送されるのでぜひ見てください。

因为会播放采访的状况请一定收看。 - 中国語会話例文集

娘は問診票を書く必要があった。

女儿需要写问诊票。 - 中国語会話例文集